Capítulo 388: Las dos hermanas solo tienen un par de pantalones para usar.

Esa noche, Shen Taotao yacía en la cama, dándose vueltas sin poder conciliar el sueño. En su mente solo había imágenes de Tiedan huyendo aterrorizado. Al escuchar esas historias, se sentía muy angustiada. Podía imaginarse cómo sería para una mujer embarazada perder todo su apoyo de la noche a la mañana y quedar abandonada por sus seres queridos.

Tener que vivir con el vientre hinchado en una casa vieja y con grietas, en medio del frío… Qué desesperación y qué sensación de impotencia. Se consideraba una tonta por no haber pensado en eso antes. Dos niños, con solo una poca ropa… ¿Cómo podrían sobrevivir así? “Bueno… podrían aprender a cazar con Da Zhuang, junto a Tiedan y Tu Dan”, pensó Shen Taotao. “Así podrían ganarse la vida por sí mismos, y la tía Wu no tendría que trabajar tanto”. Al día siguiente, apenas amaneció, Shen Taotao se levantó rápidamente.

Cuando la abuela escuchó esto, su expresión se volvió aún más compleja. Se acercó a Shen Taotao y habló en voz muy baja, casi susurrando: “Taoyaa, ella también está preocupada y no puede dormir bien”. Se sentó en un taburete y se asomó por encima del muro del lado oeste, mirando hacia la casa de la viuda Wu. “Te he dicho esto, pero no debes contárselo a nadie. Se trata de dos vidas humanas”. La pequeña voz dijo: “Tiedan… Tiedan… ¿Ya te levantaste?”

Al ver la seriedad de la abuela, Shen Taotao se preocupó y asintió rápidamente: “Abuela, haré lo que digas”. Después de llamar varias veces, Tiedan asomó la cabeza por la puerta, con una expresión confundida en el rostro.

La abuela respiró hondo antes de decir lentamente: “La viuda Wu estaba embarazada de gemelos”. “Tiedan, hoy hace buen tiempo. Iré a recoger setas en la montaña. ¿Quieres venir conmigo?” Shen Taotao intentó que su voz sonara alegre. Tiedan asintió, ya que sabía eso.

Los ojos de Tiedan se iluminaron como dos estrellitas. Asintió con fuerza y respondió: “¡Sí!”. “Pero en ese momento, ella estaba sola, sin comida ni bebida, y los niños nacieron con mucha dificultad”, recordó la abuela, con una expresión de tristeza en el rostro. “Fui yo quien la ayudó a dar a luz. El primero en nacer fue Tiedan, que estaba bastante bien. Pero el otro… Tu Dan… con esa ropa tan corta y vieja, Shen Taotao se sintió aún más mal”.

El niño nació tan pequeño como un ratoncito, sin poder llorar bien. Era realmente triste.

La abuela bajó del taburete y volvió a la cocina para hablar en voz baja con Shen Taotao: “Abuela, mira la ropa de Tiedan y Tu Dan… ¿Podríamos esperar a que Da Zhuang vaya al pueblo la próxima vez y cambiarla por algo de dinero, para comprarles ropa nueva? Ya está haciendo frío, ¿cómo pueden seguir usando ropa tan fina?” Shen Taotao se sintió muy preocupada.

“Y además…”, dijo la abuela en voz aún más baja, “Tiedan y Tu Dan… en realidad son niñas”. La abuela añadió leña al fuego y sacudió la cabeza: “Ay, Taoyaa, eres muy considerada. Pero después de esa tormenta, las inundaciones destruyeron el camino que lleva a la montaña. Las autoridades aún no lo han reparado, así que no podrán ir al pueblo por ahora”. “¿Qué?”, exclamó Shen Taotao, tapándose la boca con las manos, con los ojos muy abiertos.

¿Tiedan, esa niña delgada y pequeña a quien ella pensaba que era un niño, era en realidad una niña?

La abuela asintió con firmeza, con lágrimas en los ojos: “La viuda Wu se arrodilló y me pidió que no contara nada. Dijo que si su familia se enteraba de que había dado a luz a dos niñas, seguramente vendrían a llevarlas y venderlas en algún lugar vergonzoso para obtener dinero. Ella era una viuda, sin nadie que la ayudara. Si su familia la presionaba, no podría defenderse. Entonces, las dos niñas estarían perdidas. Me pidió que dijera que habían nacido dos niños, para que pudieran crecer seguras”.

Shen Taotao se quedó atónita, con el corazón destrozado.

Finalmente entendió por qué la viuda Wu era tan firme. Estaba tratando de proteger a sus hijas a toda costa.

En este mundo, una viuda con dos hijas tendría que luchar mucho para sobrevivir. Tenía que armarse para poder protegerlas en ese entorno cruel.

En ese momento, todo el disgusto que Shen Taotao sentía por la viuda Wu se convirtió en compasión.

Después de un rato, Shen Taotao habló suavemente: “Abuela, ya entiendo. En el futuro… tendré más cuidado”.

No dijo qué haría en el futuro, pero ya había tomado una decisión. Si la viuda Wu intentaba aprovecharse de ella otra vez, no reaccionaría como antes.

Incluso… quizás podría ayudarla un poco sin revelar el secreto.

Da Zhuang también dijo en voz baja: “Madre, en el futuro… llevaré algo de lo que capture como regalo para mi novia. Nadie se dará cuenta”.

La abuela miró a los dos niños y asintió con satisfacción: “Bien, son buenos niños. Pero recuerden, deben ayudar en secreto, sin que nadie se entere”.

“¡Sí!”, dijeron Shen Taotao y Da Zhuang al mismo tiempo.

Cuando oscureció, alguien llamó suavemente a la puerta del patio.

Da Zhuang abrió la puerta un poco. Afuera estaba Tiedan, con un tazón en las manos, el mismo que la viuda Wu había llevadose por la tarde.

“Da Zhuang… he venido a devolver el tazón”, dijo Tiedan en voz baja, con algo de timidez.

Da Zhuang asintió y la dejó entrar.

Tiedan bajó la cabeza y se dirigió rápidamente hacia la cocina, entregándole el tazón a Shen Taotao: “Hermana Taoyaa… el tazón… gracias”.

Shen Taotao tomó el tazón. Estaba frío, pero estaba muy limpio.

Con la luz del fuego, miró detenidamente a Tiedan. La niña todavía llevaba esa ropa vieja y rota, claramente demasiado corta. Las mangas no cubrían sus muñecas, y los pantalones le colgaban hasta los tobillos. El viento frío de la noche la hacía encogerse y temblar.

Shen Taotao se sintió triste al recordar lo que la abuela había dicho. Decidió hablarle con voz suave: “Tiedan, ya está oscuro. ¿Por qué no trajiste a Tu Dan para jugar un rato?”

Para su sorpresa, Tiedan se sobresaltó como si la hubieran pinchado. Le entregó el tazón a Shen Taotao y dijo dos veces “gracias”. Luego corrió y desapareció en la oscuridad, sin siquiera mirar atrás.

Shen Taotao se quedó allí, con el tazón en las manos. ¿Había asustado a la niña durante el día? No podía ser.

La abuela salió de la habitación y vio a Shen Taotao paralizada. Suspiró y dijo en voz baja: “No la llames más. Ella y Tu Dan solo tienen esa ropa para salir. Si Tiedan la usa, Tu Dan tendrá que quedarse en casa envuelta en una manta, sin poder salir”. Shen Taotao se sintió como si la hubieran golpeado con un rayo. Su frase había tocado justo el punto más delicado de Tiedan. Por eso huyó tan rápido.