Capítulo 18: El estómago del primer ministro puede albergar un barco

Después de la cena, Chen Zhaoyang bajó las escaleras como de costumbre para fumar.

Al escuchar el ruido de la puerta al cerrarse, Chen Luo, que estaba sentado en el sofá viendo la televisión, se levantó y fue a la cocina.

“Mamá, déjame ayudarte a lavar los platos.”

Liu Lan se puso alerta de inmediato; después de todo, ayer había sufrido una decepción. “Xiao Luo, ¿no te di ya dos mil yuanes? ¿Los gastaste ya en solo un día?”

“Eso…”

Ante la pregunta de su madre, Chen Luo no supo cómo explicárselo. Después de pensarlo bien, decidió decir la verdad: “Mamá, en realidad esos dos mil yuanes no eran para mí.”

“¿No eran para ti?”

Liu Lan dejó de lavar los platos. “¿Acaso eran para tu padre?”

“Sí, eran para mi padre.”

Chen Luo no ocultó nada y le contó todo a su madre.

Cuando Liu Lan escuchó la explicación de su hijo, sonrió con resignación. “Así que eso es lo que pasó.”

“Tu padre también… Cuando estamos en dificultades y alguien nos ayuda, realmente deberíamos invitarlo a comer. Podrías habérmelo dicho directamente; no soy una persona sin sentido común.”

Chen Luo le quitó la esponja de las manos a su madre y, mientras lavaba los platos, añadió: “Al principio también se lo dije a mi padre, pero se negó rotundamente. Insistió en pedirte esos dos mil yuanes a través mío.”

Liu Lan se rió. “Está bien, ya entiendo.”

Luego cambió de tema: “Bueno, ¿cuánto dinero necesitas?”

Chen Luo tosió ligeramente. “Mamá, ¿en tu opinión, los hijos solo quieren dinero?”

“¿Acaso los hijos no pueden ayudarte con algo?”

Liu Lan sonrió. “Por supuesto que sí, pero no me culpes si no te lo advierto: esta es la única oportunidad. Si la pierdes, ya no habrá más. ¿Cuánto dinero necesitas?”

“Eh…”

Chen Luo mantuvo la calma. “Ya que has dicho tanto, sería incorrecto de mi parte no pedirlo. Está bien, lo tomaré.”

“Basta, basta.”

Liu Lan se apoyó en la encimera, riendo y lamentándose al mismo tiempo: “Suena como si yo te estuviera obligando a pedir dinero. Deja claro que no es así.”

“Sí lo eres.”

“No lo soy.”

“Mamá, no me refiero a lo que tú piensas, sino a lo que yo pienso. Yo creo que lo tienes, y tú realmente lo tienes.”

“…”

Frente al comportamiento terco de su hijo, Liu Lan se rió en secreto. “Este niño… ¿Desde cuándo tiene tanta cara dura? Seguro que se lo heredó de tu padre.”

“Basta, di directamente cuánto dinero necesitas.”

Chen Luo levantó cuatro dedos.

“¿Cuatrocientos?”

“Más o menos.”

“¿Cuánto más o menos?”

“Cien veces más.”

Por un momento, la expresión de Liu Lan fue realmente interesante. Después de varios segundos, dijo: “¿Qué demonios? ¿Cien veces más? ¿Quieres llevarte todo el dinero que ganaste?”

Chen Luo se rió y evitó mirar a su madre, continuando lavando los platos.

Liu Lan observó a su hijo por un rato antes de decir: “Xiao Luo, aunque ya eres adulto, aún no has vivido muchas cosas. Me preocupa que tengas tanto dinero. ¿Puedes decirme para qué lo necesitas?”

Chen Luo bajó la cabeza y pensó por un momento antes de responder con cuatro palabras: “Cambiar la situación.”

“¿Qué significa eso?”

“Significado literal.”

Chen Luo secó el último plato, se volvió hacia su madre y dijo seriamente: “Mamá, entiendo la situación de nuestra familia. Tú y papá trabajan duro todo el día por dinero. Yo también quiero contribuir a nuestra familia.”

Liu Lan se sintió aliviada. “Es raro que tengas ese sentimiento. Ay, mi hijo realmente ha crecido.”

Chen Luo se alegró. “Entonces, ¿aceptas darme el dinero del premio?”

“No.”

“…”

Al ver la expresión sin palabras de su hijo, Liu Lan sonrió aún más. “Eres realmente gracioso. Te lo daré. No soy una persona anticuada. Ese dinero es fruto de tus ahorros para comprar boletos de lotería. Si tú lo quieres, ¿cómo podría negártelo?”

“Pero déjame decirlo claramente: no tengo cuarenta mil, solo treinta y ocho mil. Tendrás que cubrir esos dos mil yuanes que tu padre se llevó. Yo no voy a pagar esa deuda.”

“¡No hay problema!”

Al ver que su madre aceptaba darle el dinero, Chen Luo estaba muy feliz.

Después de sentirse feliz, se volvió curioso. “Mamá, ¿no te preocupa saber para qué necesito ese dinero?”

“Sí, me preocupa.”

“Entonces, ¿por qué no preguntas?”

“¿Es importante si pregunto o no?”

Liu Lan tomó un trapo y comenzó a limpiar la encimera. “El futuro pertenece a ustedes, los jóvenes. Las personas de mi edad ya tenemos un pensamiento fijo y no podemos seguir el ritmo de los tiempos. Incluso si me lo dices, quizás no pueda entenderlo.”

“De todos modos, ese dinero es fruto de tu suerte. Puedes hacer con él lo que quieras. Si tienes éxito, genial; si fallas, no te desanimes. Podemos fingir que nunca ganamos el premio.”

Chen Luo le mostró el pulgar a su madre. “Mamá, tu nivel de pensamiento… es realmente mediocre.”

“¿Qué dices?”

“Eh… Mamá, has malinterpretado mis palabras. No me refiero a algo ordinario, sino a algo ‘ordinario’, como se dice, el tercero del mundo.”

“¿Solo el tercero del mundo?”

“El primero murió, el segundo tiene parálisis cerebral.”

“Eres muy charlatán.”

Liu Lan no podía dejar de reírse por las palabras de su hijo. “Bueno, entonces te preguntaré: ¿quién tiene un nivel de pensamiento más alto, yo o tu padre?”

Chen Luo respondió de inmediato: “Por supuesto que tú. ¿Cómo podría tu padre compararse contigo? Ni siquiera llega a la altura de un cabello tuyo.”

Antes de que pudiera terminar de hablar, sintió un escalofrío detrás de él.

Al instante siguiente, Chen Luo se agachó en el suelo, agarrándose la cabeza y gimiendo de dolor.

Chen Zhaoyang sacudió las manos. “Justo al llegar, escucho que hablas mal de mí. ¿Qué valor tienes?”

“¿Por qué mi nivel de pensamiento no llega ni a la altura de un cabello tuyo? ¡Mejor dame una explicación satisfactoria!”

Chen Luo parecía desesperado.

No, ¿por qué tiene que ser tan casual?

Cada vez que habla mal de su padre, él lo atrapa… ¡Eso no es científico!

Liu Lan miró a su esposo con enojo. “¿Acaso lo que dice mi hijo no es verdad? Mi nivel de pensamiento es mucho más alto que el tuyo. ¿Qué necesidad hay de explicar algo tan obvio?”

Chen Zhaoyang: “…”

En la sala de estar.

El padre e hijo estaban separados por una mesa de café. Uno fruncía el ceño, el otro parecía inocente.

Después de mirarse por un momento, Chen Luo sonrió con resignación. “Papá, solo estaba halagando a mamá, así que tuve que sacrificarte un poco. Pero estoy seguro de que no te importará algo tan pequeño.”

“Tu madre…”

“Halagando a tu madre…”

Chen Zhaoyang intentó hablar varias veces, pero parecía que estaba insultando a alguien. Después de un rato, logró decir: “Ten más cuidado en el futuro.”

Chen Luo sirvió agua y se la ofreció amablemente. “Papá, no te enojes.”

Chen Zhaoyang tomó el agua con calma. “Solo estaba bromeando. Un primer ministro puede llenar su estómago con un barco.”

“Está bien, hijo, hay algo más que quiero decirte.”

“Dime.”

“Sobre esos dos mil yuanes, se lo conté todo a mamá.”

Chen Zhaoyang soltó el agua que acababa de beber. “¡Eres un mocoso! Hoy mismo te haré entender qué significa el amor de un padre.”

¿Qué montaña?

¡Por supuesto, el látigo para golpear!

Chen Luo rápidamente dijo: “Papá, un primer ministro puede llenar su estómago con un barco.”

“Llena tu propio estómago…”