Capítulo 603: Arrepentimiento y envidia
“Señorita Song, exagera. Ser capaces de servirla es un honor para todo nuestro personal”. Al día siguiente, temprano en la mañana.
La gerente sonreía con entusiasmo. Song Yiyi apareció en el restaurante, muy contenta, acompañada por Jiang Wan.
En ese momento, el teléfono móvil de Song Yiyi sonó de repente. El ambiente alegre y armonioso del restaurante se volvió silencioso al instante con la llegada de Jiang Wan.
“Disculpen, debo atender una llamada”. Todos comprendieron la situación y continuaron desayunando en silencio.
Ella sonrió disculpándose ante la gerente, sacó su teléfono y, al ver que era su suegra Meng Xingtong quien llamaba, se sorprendió un momento antes de contestar rápidamente, incluso Ziheng hizo lo mismo.
Song Yiyi quería presentarlas a todos, pero al darse cuenta del cambio en el ambiente, mostró una expresión de vergüenza.
“Mamá, ¿qué pasa?”
“Yiyi, quizás sea mejor que me vaya”.
“He recibido noticias de que estás comprando en la tienda de Chanel”.
Jiang Wan apretó los labios y se dispuso a irse.
“Sí”.
“Wan’er, no te vayas todavía”. “Esa sucursal la abrí yo. Si te gusta, puedo transferirla a tu nombre. Así podrás pedir cualquier modelo de esa marca y la sede lo preparará especialmente para ti”. Song Yiyi agarró a Jiang Wan y miró a su suegra Meng Xingtong en busca de ayuda.
“No es necesario, mamá…”. Meng Xingtong seguía desayunando sin mostrar emoción, sin querer prestar atención a Jiang Wan. Pero ante la mirada de Song Yiyi, finalmente se ablandó un poco.
Song Yiyi estaba sorprendida por tanta generosidad. “El que viene es un invitado. Además, eres amiga de nuestra Yiyi. Siéntate y come con nosotros”.
Al mismo tiempo, admiraba la gran riqueza de su suegra. Con unas pocas palabras, Meng Xingtong volvió a cambiar el ambiente.
“¿Por qué ser cortés con mamá? Espera, ¡ya ordeno que lo arreglen! No hablemos más, disfruta de tus compras. Compra todo lo que quieras, no ahorrles dinero a mamá”. Como la dueña de casa había hablado, An Ya y los demás tampoco pudieron negarse.
Meng Xingtong colgó el teléfono sonriendo. “Sí, después de todo, eres la exesposa de Ziheng. En este país extranjero, mereces ayuda”.
Menos de un minuto después de colgar, el teléfono de la gerente volvió a sonar. An Ya mantuvo la calma y dijo: “Siéntense y coman primero. No hagan que Yiyi se sienta incómoda”.
Al ver que era Director Meng quien llamaba, la gerente cambió de expresión y contestó con respeto. “Gracias”.
“Mm, está bien. Entendido. No se preocupe, Director Meng. ¡Lo haré ahora mismo!”. Jiang Wan miró a Meng Xingtong y luego a An Ya con una expresión compleja.
“Es mi deber. Adiós, Director Meng”. En ese momento, sentía una mezcla de emociones, pero sobre todo arrepentimiento y envidia.
Después de colgar, la gerente suspiró aliviada. Si no hubiera tenido conflictos con Li Ziheng por Cheng Hao, quizás ahora ella estaría en el lugar de An Ya.
Se recuperó y volvió a dirigirse a Song Yiyi: “Señorita Song, Director Meng me acaba de llamar para informarme que esta sucursal le pertenecerá a partir de ahora. Ella misma cedió su lugar a An Ya. Aquí tiene mi tarjeta de visita. Si necesita algo, puede llamarme o enviarme un mensaje. Le daré servicio personalizado”. El desayuno transcurrió en silencio.
“¿Ah? ¿Tan rápido?”. Después del desayuno, Song Yiyi llevó a Jiang Wan a comprar artículos esenciales, aunque en realidad ya los tenían en casa.
Song Yiyi se sorprendió. Sabía que su suegra actuaba con decisión, pero pensó que Meng Xingtong simplemente no quería gastar dinero en recibir a Jiang Wan.
Sin embargo, esa decisión la dejó algo incrédula. Aunque podía entenderlo, no quiso decir nada al respecto.
Jiang Wan, que siempre estaba junto a Song Yiyi, sintió envidia y tristeza. En las calles de Londres, bajo la protección de los guardaespaldas, Song Yiyi compró muchos artículos para el hogar.
Antes, Li Ziheng había insistido muchas veces en que lo acompañara a casa para conocer a su suegra. También le compró varios trajes en tiendas de ropa de alta gama, cubriendo todo tipo de necesidades.
Pero en aquel entonces, Jiang Wan era terca y, aprovechándose del cariño de Li Ziheng, rechazaba siempre sus propuestas. “Con tarjeta, gracias”.
Quién hubiera pensado que, con el paso del tiempo, al conocer a Meng Xingtong, ya no sería nuera, sino solo una cliente. Después de las compras, Song Yiyi sacó la tarjeta de diamante negro que le había dado su suegra.
Todos esos privilegios ahora pertenecían a An Ya y Song Yiyi. La vendedora se sorprendió al ver la tarjeta de diamante negro y rápidamente llamó a la gerente.
“Si… si hubiera aceptado ir al extranjero con Li Ziheng, quizás todo habría sido diferente”. La gerente era una mujer de unos cuarenta años, muy elegante y con un maquillaje impecable. A primera vista, parecía una modelo.
Jiang Wan no pudo evitar pensar así.
Con la tarjeta de diamante negro de Song Yiyi, se acercó cuidadosamente a ella y preguntó: “Señorita, ¿cuál es su relación con Grupo Hengxing?”. Cuanto más pensaba en ello, más se arrepentía y se sentía mal.
Después de las compras, Song Yiyi llevó a Jiang Wan a dar un paseo por Londres. Visitaron varias tiendas. “La presidenta de Grupo Hengxing es mi suegra”.
Pero, para su sorpresa, cada gerente de tienda mostró un entusiasmo y respeto totales al ver la tarjeta de diamante negro de Song Yiyi. Song Yiyi se sorprendió, pero respondió educadamente a sus preguntas.
“¡Ah, ya entiendo!”.
Además, casi el 90% de las tiendas de esa zona pertenecían a Meng Xingtong. Aunque parecía una visita de compras, en realidad apenas usaron la tarjeta, excepto en unas pocas tiendas de joyería poco destacadas. La gerente se dio cuenta de ello y devolvió respetuosamente la tarjeta de diamante negro a Song Yiyi.
Al acercarse el mediodía, Song Yiyi pidió a los guardaespaldas que llevaran las compras al palacio. Luego llevó a Jiang Wan a un restaurante de alta gama. “Dado que Director Meng es uno de los accionistas de nuestra marca, he decidido eximir su cuenta de hoy. Si necesita algo más, puedo pedir que se lo envíen desde la sede”.
Ese restaurante era muy famoso en Londres, y muchos ricos y poderosos solían ir allí para disfrutar de comida de alta calidad. La gerente fue especialmente amable.
Como era hora pico, ya había gente esperando en la puerta. Mientras hablaba, le hizo una señal a la vendedora, quien rápidamente trajo una tableta.
Pero esos ricos tenían buenos modales y no hubo nadie que se pusiera en fila delante de los demás o se quejara. La gerente tomó la tableta, abrió la aplicación de exhibición de productos y se la entregó a Song Yiyi con una sonrisa: “Señora Song, aquí están todos los productos de nuestra marca. Mire si necesita algo”.
Song Yiyi pidió un número al empleado de la puerta. En ese momento, alguien en la fila reconoció a Song Yiyi.
“¡No es necesario! Con esto es suficiente. ¡Gracias!”.
“Qué mala suerte. No esperaba encontrarme con esa zorra mientras venía a comer”.
Era la primera vez que Song Yiyi usaba la tarjeta de diamante negro y experimentaba el lujo que ofrecía.
Aunque se sentía orgullosa y contenta, también se sentía algo cohibida y no muy cómoda.
“Srta. Song, exagera usted. Es un honor para todo nuestro personal poder atenderla”. Al día siguiente, temprano en la mañana.
La gerente de la tienda sonreía con entusiasmo. Song Yiyi llegó al restaurante acompañada de Jiang Wan, llena de alegría.
En ese momento, el teléfono móvil de Song Yiyi comenzó a sonar de repente. El ambiente, que antes era alegre y armonioso, se volvió silencioso en cuanto apareció Jiang Wan.
“Disculpen, debo atender esta llamada”. Todos, de forma instintiva, dejaron de hablar y continuaron desayunando por su cuenta.
Ella sonrió disculpándose ante la gerente, sacó su teléfono y, al ver que era su suegra Meng Xingtong quien llamaba, se quedó sorprendida por un instante antes de contestar rápidamente, incluso Ziheng hizo lo mismo.
Song Yiyi quería presentarles a todos, pero al darse cuenta del cambio en el ambiente, mostró una expresión de vergüenza en su rostro.
“Mamá, ¿qué pasa?”
“Yiyi, quizás sea mejor que me vaya”.
“He recibido la noticia de que estás comprando cosas en la tienda de Chanel”.
Jiang Wan apretó los labios y se dispuso a irse.
“Sí”.
“Wan’er, no te vayas aún”.
“Esa sucursal la abrí yo. Si te gusta, puedo hacer que la transfieran a tu nombre. En el futuro, podrás pedir cualquier modelo de esa marca y ellos lo personalizarán y te lo enviarán”. Song Yiyi agarró a Jiang Wan y miró a su suegra Meng Xingtong en busca de ayuda.
“No es necesario, mamá…” Meng Xingtong seguía comiendo su desayuno sin mostrar emoción alguna. No quería prestar atención a Jiang Wan, pero ante la mirada de Song Yiyi, finalmente se ablandó un poco.
Song Yiyi se sintió halagada. “El que viene es un invitado. Además, eres amiga de nuestra Yiyi. Siéntate y come con nosotros”.
Al mismo tiempo, no podía dejar de admirar la gran riqueza de su suegra. Con solo unas pocas palabras, Meng Xingtong logró cambiar nuevamente el ambiente.
“¿Por qué ser cortés con mamá? Espera, voy a arreglarlo ahora mismo. No hables más, disfruta de tus compras. Compra todo lo que quieras, no intentes ahorrarle dinero a mamá”. Ya que la dueña de la casa había hablado, Xiang Anya y los demás no pudieron negarse.
Meng Xingtong colgó el teléfono sonriendo. “Sí, después de todo, eres la exesposa de Ziheng. Estás en un país extranjero, así que mereces ayuda”.
Menos de un minuto después de colgar, el teléfono de la gerente volvió a sonar. Xiang Anya mantuvo una expresión tranquila y dijo: “Siéntense y coman primero. No hagan que Yiyi se sienta incómoda”.
Al ver que era Director Meng quien llamaba, la gerente cambió de expresión y contestó el teléfono con respeto. “¡Gracias!”
“Mm, está bien, ya entiendo. Director Meng, no se preocupe, haré lo que me pide”. Jiang Wan miró primero a Meng Xingtong y luego a Xiang Anya con una expresión compleja.
“Es mi deber. Adiós, Director Meng”. En ese momento, sentía una mezcla de emociones, pero sobre todo arrepentimiento y envidia.
Después de colgar, la gerente suspiró aliviada. Si no hubiera tenido conflictos con Li Ziheng por culpa de Cheng Hao, quizás ahora ella estaría en el lugar de Xiang Anya.
Se recuperó rápidamente y volvió a dirigirse a Song Yiyi: “Srta. Song, Director Meng me llamó para informarme que esta sucursal le pertenecerá a partir de ahora. Ella misma cedió su lugar a Xiang Anya. Aquí tiene mi tarjeta de visita. Si necesita algo, puede llamarme o enviarme un mensaje. Le ofreceré servicio personalizado”. El desayuno transcurrió en silencio.
“¿Ah? ¿Tan rápido?”. Después del desayuno, Song Yiyi llevó a Jiang Wan a comprar artículos esenciales para la casa, aunque en realidad ya tenían todo eso en casa.
Song Yiyi se sorprendió. Aunque sabía que su suegra actuaba con decisión, no esperaba que fuera tan drástica. En realidad, podía entenderlo, pero no quería decir nada al respecto.
Jiang Wan, que estaba junto a Song Yiyi todo el tiempo, sintió envidia y tristeza. En las calles de Londres, bajo la protección de los guardaespaldas, Song Yiyi compró muchos artículos para la casa con Jiang Wan.
Antes, Li Ziheng había insistido muchas veces en que lo acompañara a casa para conocer a su suegra. Luego, la llevó a tiendas de ropa de lujo para comprarle varios conjuntos, desde ropa interior hasta prendas exteriores, de todo tipo.
Pero en aquel entonces, Jiang Wan era caprichosa y, aprovechándose del cariño que Li Ziheng le tenía, rechazaba constantemente sus propuestas. “Con tarjeta, gracias”.
Quién hubiera pensado que, con el paso del tiempo, al conocer a Meng Xingtong, ya no sería nuera, sino solo una cliente. Después de las compras, Song Yiyi sacó la tarjeta Black Diamond que le había dado su suegra.
Y todos esos privilegios que deberían haber sido suyos ahora pertenecían a Xiang Anya, Song Yiyi y otras personas. La vendedora se sorprendió al ver la tarjeta Black Diamond y rápidamente llamó a la gerente.
“Si… si hubiera aceptado la invitación de Li Ziheng para venir al extranjero, quizás todo sería diferente”. La gerente era una mujer de unos cuarenta años, muy elegante y con un maquillaje impecable. A primera vista, parecía una modelo.
Jiang Wan no pudo evitar pensar así.
Con la tarjeta Black Diamond de Song Yiyi, se acercó cuidadosamente a ella y preguntó: “Señorita, ¿cuál es su relación con Grupo Hengxing?”. Cuanto más pensaba en ello, más se arrepentía y más se sentía mal.
Después de las compras, Song Yiyi llevó a Jiang Wan a dar un paseo por Londres. Visitaron varias tiendas. “¡La Presidente del Consejo de Grupo Hengxing es mi suegra!”.
Pero, para sorpresa de Song Yiyi, cada gerente de tienda mostró un entusiasmo y respeto absolutos al ver la tarjeta Black Diamond que ella mostraba. Aunque estaba sorprendida, respondió educadamente a las preguntas.
“¡Ah, ya entiendo!”.
Además, casi el 90% de las tiendas de esa zona comercial pertenecían a su suegra Meng Xingtong. Aunque parecía una visita de compras, en realidad, aparte de un par de tiendas de joyería poco destacadas, casi no usaron la tarjeta. La gerente se dio cuenta de ello y devolvió respetuosamente la tarjeta Black Diamond a Song Yiyi.
Al acercarse el mediodía, Song Yiyi pidió a los guardaespaldas que llevaran las compras de ambas al palacio. Luego, llevó a Jiang Wan a un restaurante de lujo. “Dado que Director Meng es uno de los accionistas de nuestra marca, he decidido cancelar su cuenta hoy. Si necesita algo más, puedo pedir que se lo envíen desde la sede central”.
Ese restaurante de lujo era muy famoso en Londres, y muchos ricos y poderosos solían ir allí para disfrutar de una comida de alta calidad. La gerente fue especialmente amable.
Como era hora pico, ya había mucha gente esperando en la entrada. Mientras hablaba, le hizo una señal a la vendedora, quien rápidamente trajo una tableta.
Pero esos ricos tenían buenos modales y no hubo problemas de cola ni quejas. La gerente tomó la tableta, abrió la aplicación de productos y se la entregó a Song Yiyi sonriendo: “Señora Song, aquí tiene todos los productos de nuestra marca. Mire si necesita algo”.
Song Yiyi pidió un número al empleado de la entrada. En ese momento, alguien en la fila reconoció a Song Yiyi.
“¡No es necesario! Con esto es suficiente. ¡Gracias!”.
“Qué mala suerte. No esperaba encontrarme con esa zorra mientras venía a comer”.
Era la primera vez que Song Yiyi usaba la tarjeta Black Diamond, y también era la primera vez que experimentaba el lujo que ofrecía.
Aunque se sentía orgullosa y contenta, también se sentía un poco cohibida y no muy cómoda.