Capítulo 315: Curación de heridas
Lei yacía débilmente en la cama, con el rostro amarillento, aspecto muy enfermo. Lin Shuo se sentó con dificultad.
Lei también se había enfermado. Las costillas del lado derecho le dolían aún más que el día anterior.
An Na le dio medicina a Lei personalmente y le tomó la temperatura. “Papá, ¿cómo te sientes?” Al levantarle la ropa, vio que toda la zona de las costillas derechas estaba de color púrpura oscuro, un aspecto realmente aterrador.
Lei tosió un par de veces. “Estoy bien, solo es un resfriado leve, tos, tos, tos…” Lin Xi encontró dos trozos de madera plana, los cortó en tablas con un hacha y las colocó sobre el cuerpo de Lin Shuo, atándolas bien con tiras de tela.
Ahora que había medicina, mejorar era solo cuestión de tiempo; An Na no estaba demasiado preocupada. “Tú, descansa bien estos días. Estas tablas pueden ayudar a sostener sus costillas y evitar que sienta más dolor por la presión.”
Algunos decían que había hecho demasiado mal y ahora recibía su castigo.
Lin Xi dijo: “Con tu estado actual, definitivamente no puedes seguir adelante. Detente y descansa unos días. Justo ahora el arroyo se divide en dos ramas; decidimos ir primero a explorar el camino por delante.” Lei respondió con desacuerdo: “¿No es todo por tu hombre? De lo contrario, ¿por qué tendría que soportar tantas críticas? Él se fue a explorar solo, dejándome a mí con todos estos problemas en el campamento.” Lin Shuo no quiso mostrarse valiente y accedió: “Está bien, hagámoslo según tu plan.”
“Ahora soy el malo.” En los días siguientes, Lin Shuo pasó todo el tiempo acostado recuperándose.
An Na le dio un beso en la frente a Lei. “Gracias, papá.” Construyeron un campamento temporal junto al mar, donde curtieron carne de oso en porciones para almacenarla y así cubrir las necesidades alimenticias de esos días.
La ira de Lei desapareció de inmediato. “Ay, hija obediente.” Mientras tanto, la gripe que había estallado en el campamento de los pinos también mostró avances significativos.
El tiempo pasó rápidamente; otra semana transcurrió y el período más intenso de la gripe ya había pasado. Gracias a Xiao Yun, quien salió a buscar hierbas medicinales, encontraron una planta que todos conocíamos bien: Banlan.
Lei también mejoró un poco; sorbiéndose la nariz, se sentó al borde de la montaña contemplando el paisaje. El Banlan es una variedad de raíz de Banlan, que sirve para reducir la fiebre, eliminar toxinas, aliviar la irritación de la garganta y además puede combatir virus e infecciones bacterianas.
Al final del arroyo Zafiro, las heridas de Lin Shuo también estaban sanando; ya hacía tres días que podía levantarse y caminar por sí mismo. An Na y Lin Xi habían estado buscando la planta de Banlan, pero hasta ahora no habían tenido éxito.
Lin Xi encontró algunas hierbas antiinflamatorias en el bosque, las molió y las aplicó en las zonas moreadas de su cuerpo. Esta vez, Xiao Yun descubrió una pequeña cantidad de Banlan al pie de un acantilado a dos kilómetros del campamento de los pinos.
Pasó una semana y las manchas moreadas ya se habían disipado en gran medida, quedando solo unas pocas manchas oscuras. Al enterarse, An Na ordenó inmediatamente que buscaran a lo largo de la base del acantilado.
La carne de oso ya casi se había agotado y la piel de oso se había convertido en mantas. Como era de esperar, encontraron grandes cantidades de Banlan en un montón de piedras a doscientos metros de distancia.
Por la mañana, Lin Shuo bostezó mientras Lin Xi le cambiaba el vendaje. El Banlan se puede tomar directamente en agua o secarse y molerse para luego hervirlo; sus efectos son casi los mismos que los de la versión habitual.
Después de revisar la situación, Lin Xi dijo: “Probablemente ya no haya problemas graves.” An Na optó por hervirlo para aprovechar al máximo sus propiedades medicinales.
Lin Shuo soltó un suspiro de alivio. “¿Entonces podemos seguir adelante?” El primer día en que todos los enfermos tomaron el Banlan, se observaron efectos notables: las enfermedades leves mejoraron y los síntomas graves también disminuyeron.
Lin Xi dijo: “Sería mejor descansar unos días más.” Por supuesto, eso también dependía de la variedad de Banlan.
Lin Shuo estaba tan ocioso que casi desarrollaba hemorroides. “No hace falta seguir descansando, Ye Rui, ¿cómo ha ido la exploración del camino?” Esta variedad de Banlan no se consume habitualmente, así que no existe resistencia a los medicamentos.
Durante esa semana, mientras Lin Shuo se recuperaba, Ye Rui y Xiao Hei lideraron equipos para seguir explorando las dos ramas que subían por el arroyo Zafiro. Todos los medicamentos funcionaban mejor cuando se usaban por primera vez.
Si se toma el mismo medicamento durante varios años seguidos, su eficacia disminuye considerablemente.
Ye Rui dijo: “Recorrimos unos diez kilómetros por la ramificación del sur, siguiendo siempre hacia el sur; probablemente lleve a las montañas.”
Tuvieron suerte.
Xiao Hei dijo: “La ramificación del oeste lleva hasta lo más profundo de la isla; es un camino muy difícil. Apenas avanzamos diez kilómetros.”
Sin embargo, hubo dos personas cuya enfermedad empeoró debido a la demora en recibir tratamiento, lo que causó edema pulmonar y finalmente murieron por asfixia.
A tres kilómetros de allí solo había pantanos; con un poco de descuido, uno podía quedar atrapado.
Al ver los cuerpos de esas dos personas, An Na se sintió muy triste y sus ojos se enrojecieron ligeramente.
Pero encontramos a una persona en el pantano.”
An Tiantian se acercó para consolarla: “Hermana Ana, no te entristezcas tanto; ya hiciste todo lo que pudiste.”
Al pensar en el estado lamentable de los cuerpos, la expresión de Xiao Hei se ensombreció.
An Na dijo: “De ahora en adelante, cultivaremos Banlan artificialmente, al igual que otras hierbas medicinales, como diente de león, gentiana violeta y prímula.”
Lin Shuo preguntó: “¿Gente de Carlos?”
Esas tres últimas hierbas también fueron de gran ayuda en el tratamiento de los pacientes.
Xiao Hei asintió: “Sí, estaba atrapado en el barro, solo le quedaba la mitad de la cabeza fuera. Después de sacarlo, reconocimos que era uno de los subordinados de Carlos.” Pero esas tres hierbas no tienen efecto antiviral; solo pueden aliviar los síntomas, y al final siempre se depende de la resistencia del cuerpo para superar la enfermedad.
En el centro del campamento de los pinos había tres grandes ollas en las que se hervían medicinas.
El aire estaba impregnado del intenso aroma de las hierbas medicinales, un olor que ya solo con olerlo transmitía sensación de tranquilidad.
An Na sacó los residuos de las medicinas y los guardó en tubos de bambú. “Tiantian, lleva estas medicinas a Hermana Mei. Que se las tome dos veces al día, una botella cada vez; duran tres días. No olvides calentarlas antes de tomarlas.”
Después de eso, An Na continuó preparando medicinas para el siguiente paciente.
Abajo, en la montaña, Pangzi y Qin Chuang regresaron cargando dos cestas llenas de carbón, las dejaron junto a la estufa y saludaron con entusiasmo: “Hermana Ana.”
An Na asintió en respuesta y señaló un espacio vacío cercano. “Ponlas allí.”
Pangzi dijo solícitamente: “Te ayudo a romperlas; estos trozos de carbón son demasiado grandes y son difíciles de usar al quemarlos.”
En realidad, tanto Pangzi como Qin Chuang eran mayores que An Na, pero gracias a su liderazgo durante la epidemia de gripe, ganó el apoyo de muchas personas.
Ahora su prestigio en el campamento era comparable al de Lin Shuo.
Pangzi y Qin Chuang rompieron los trozos de carbón hasta hacerlos del tamaño de un puño y los apilaron; también recogieron los residuos y los guardaron en cestas de bambú.
Después de hacer todo eso, Pangzi dijo: “Hermana Ana, nos vamos ya. En la mina de carbón hay ocho trabajadores más, lo que ha aumentado enormemente la producción; casi no podemos dar abasto.”
An Na sonrió. “Ten cuidado en el camino.”
Después de preparar algunas medicinas más, An Na regresó a casa con dos tubos de bambú.