Capítulo 90: (Final) El corazón puro de la sirena marina (Adición especial)

Sin embargo, no es tan intenso. Hoy es el día de la luna llena; tú, monstruo marino protegido por la luna, posees el poder de viajar en el tiempo. Rápidamente, aplasta tu corazón y ofrécetelo como sacrificio para regresar al pasado, antes de que te engañara. ¡Salva a tu gente! Tú eres el salvador, tú y tu corazón sois nuestra única esperanza. Pero él siempre ha podido ignorarlo con calma.

Pasó innumerables noches oscuras en la casa del cazador, observó una y otra vez esa concha que el monstruo marino había usado para declarar su amor, y aprendió sus costumbres. Entonces, entró apresuradamente en las llamas ardientes del salón. “¿Estás escuchando cómo hace pedos?”, exclamó Luojia Bai, indignado. Se acercó para agarrar al monstruo marino por el cuello, pero descubrió que sus manos pasaban a través de su cuerpo. Lu Li había preparado bien cómo activar el seguro y cargar el arma, y disparó al suelo.

【Querida, siempre he tenido mala suerte.】Lu Li tuvo una pesadilla. El enorme estruendo del disparo asustó al joven, quien se giró bruscamente. Luojia Bai caminaba de un lado a otro, frustrado: “¡Maldita sea! ¿Este monstruo arbóreo está haciendo algún tipo de estafa?”. Pensó que el dios maligno era un personaje no jugable y exclamó admirado por la habilidad de comunicación de Miryala: “¡Es increíble! Tu capacidad para comunicarte es tan buena como la de Lu Mengli… ¡Está de vuelta en el laboratorio, y por todas partes resuenan los gritos de las bestias y los sonidos de saliva!”. “¿Quiénes sois? ¿Qué está pasando? La forma de completar esta misión es que los jugadores aplasten su propio corazón, pero parece que el monstruo marino y su corazón no están en el mismo nivel… Solo el monstruo marino puede obtener su propio corazón. Este monstruo arbóreo está engañándolos para que lo hagan ellos mismos”. Lu Li pensó que habían vuelto a introducir criaturas mutantes allí dentro.

Lu Li tomó el arma y se acercó al joven, luego empujó la puerta de la casa del cazador. 【Al principio, quería registrar cada día después de enamorarme de ti… Para colgarlos en la casa de coral rojo bajo el mar, y poder verlos todos los días». Miryala levantó la vista y vio tres gotas de luz que aparecían debajo de la luna. “Si es el monstruo marino quien aplasta su propio corazón, entonces la misión habrá fracasado”. Se sentía como un ratón expuesto al sol… Pero era solo una noche más en su larga vida, algo que podía ignorar fácilmente. Miryala extendió su mano y sonrió: “Son solo brillantes pedazos de plástico… Parecen ser sus tesoros”.

En el cielo, parecían un símbolo. 【Ahora, cada una de estas tarjetas está llena de dolor… Ni siquiera puedo recordar una sola cosa feliz… ¿Cómo podría mostrarlas a los demás? El tiempo desperdiciado… se deducirá de mi salario». Miryala intercambió una caja y guardó esos brillantes pedazos de plástico.

Suspiró: “Dos días de luna llena… no son un castigo de la luna. Es más bien como si estuviera prolongando el tiempo, esperando su boda”. “Todos mis compañeros han muerto”, preguntó. “¿Es todo culpa de los humanos?”. Fue atrapado y arrastrado de vuelta.

El cazador dentro de la casa sostenía aquella perla con cariño, mientras se volvía para reprender a los intrusos desconocidos. Lu Li pensó: “Como era de esperar… A las cuervas siempre les gustan las cosas brillantes… Desde el principio, supe que tenía razón”. 【Ya basta… Déjalo así】.

“Este es un bendición de la luna”, dijo el monstruo arbóreo. “¿Ves las dos lunas en el cielo?! El poder de tu pueblo proviene de la luna… y muere con ella… Ella es su diosa. Ahora que ocurren estos fenómenos, significa que la luna está castigándolos… Los humanos han cometido un crimen terrible… ¿No crees en las palabras de la luna?”. “¿Qué están haciendo?! ¿Quién les ha dado permiso para tomar mi arma? ¡Devuélvanmela!”. El dios maligno era una cuerva, no un gato negro… Desde detrás de las raíces del árbol, se escuchaban respiraciones pesadas.

El monstruo marino miró las rocas durante mucho tiempo y finalmente recuperó su memoria: recordó los hermosos momentos junto al mar, al malvado en su boda… y también a la persona que siempre lo había abrazado. Lu Li le entregó el arma a Sean. Quizás alguna clase de ilusión hacía que los demás vieran algo diferente a lo que realmente era… La mirada del monstruo marino parecía vacía… No pudo evitar apretar su propio corazón.

Lu Li respiraba con dificultad: “Yo… quiero…”. Los círculos oscuros bajo los ojos de Luojia Bai eran realmente alarmantes. “No fue un humano quien me engañó”, repitió las palabras del monstruo marino: “¿Aplastar el corazón significa poder viajar en el tiempo?”.

Su brazo dolía tanto que se convulsionaba, pero no pudo evitar extenderlo hacia adelante. Al ver a Lu Li, no pudo evitar quejarse: “Anoche… Pasé toda la noche luchando contra fuerzas desconocidas… ¡Incluso descubrí que podía caminar en sueños!”. Los demás siguieron a Sean, llevando su escopeta, mientras detrás de ellos se escuchaba un fuerte estruendo. Pero era el rey, atrapado entre las raíces del árbol, quien estaba respirando.

“Varias veces me desperté justo en la puerta”, dijo de repente, confundido… Cada vez que realizaban este tipo de experimento, sus extremidades y su cuello estaban atados con cadenas para mantener una distancia segura y evitar que dañara el equipo del laboratorio… “¡Pum!”. Era porque el corazón de su amado latía en su pecho… El rey se convirtió en un montón de lodo… Se disolvió en el suelo, y a partir de su cuerpo, surgió este árbol.

“¿Qué haces? ¿Estás loco?! En los días de luna llena, el tiempo y el espacio se entrelazan… Por supuesto que se puede regresar al pasado”. El monstruo marino se paseaba nerviosamente, extendiendo sus ramas tan grandes que absorbían todos los nutrientes de los árboles cercanos… Su tronco era tan grueso que se extendía por varios metros, atravesando directamente las paredes del salón de los ricos y la nobleza… El monstruo marino dejó caer su escopeta y tomó la roca. Lu Li abrió repentinamente sus ojos, empapados en sudor frío.

“Solo puedo salvarte una vez… Lo que realmente puede salvarte para siempre eres tú mismo”. Feng Shan también estaba allí, dentro de ese montón de lodo… Su cuerpo se extendía detrás del rey, mostrando solo la mitad… Berse se sentó a su lado. El espíritu maligno en 【Noche de Juego】 observaba tranquilamente la escena, disfrutando de sus angustiosos esfuerzos entre la vida y la muerte… Y dijo con sorpresa: “Has sobrevivido…”. El tronco del árbol se insertó bruscamente en el cuerpo de todos los árboles que había a su alrededor.

“¿Has bajado? Pensé que ibas a abrir la puerta y salir… Parece que esta noche no podré esperar a tu nueva alma”. La escopeta que había caído fue levantada de nuevo… El corazón del monstruo marino fue aplastado… Lu Li murmuró: “Berse…”.

Excepto por ese árbol, todos los demás árboles carecían de hojas, mostrando un aspecto marchito y desolado. En ese momento, había sonreído desafiantemente al espíritu maligno: “Espera… Nunca lo conseguirás… He encontrado compañeros de equipo increíblemente fuertes”. La luna en el cielo seguía descendiendo, su brillante luz los envolvía… Todo había sido solo una pesadilla.

Pero en sus ramas, aún brotaban brotes verdes. El ánimo de sus compañeros de equipo lo ayudó a superar el miedo y vencer sus deseos… En medio de una luz blanca, Luojia Bai preguntó atónito: “¿Ya ha terminado? ¿Hemos completado la misión?”. Ahora estaba dentro del juego 【Noche de Juego】.

Bajo el árbol, solo había huesos blancos. Lu Li escuchó claramente las palabras de ese joven frágil mientras el sonido frío y mecánico de una voz electrónica resonaba en el aire: “El juego no es tan aterrador como el mundo real”.

Sean llevaba su escopeta y se dirigió hacia el lado derecho del árbol gigante. Todavía esperaba ver el día en que Lu Li alcanzara la cima de la lista de los mejores jugadores… Miryala dijo: “Anoche, abrió la puerta de 【Noche de Juego】 y salió”. “Habla en sueños mientras duerme… Es muy ruidoso”, dijo Berse. “Te permito que te agarres a mi ropa mientras duermes… Un manto es muy caro… Ese dinero se descontará de tu salario”. Las dos lunas superpuestas en el cielo comenzaron a separarse gradualmente, y su luz se debilitó cuando finalmente se separaron por completo.

“Devuélveme mis cosas”. “¿En qué momento del tiempo podríamos cambiar todo esto?”. La figura de Sean se fue desvaneciendo poco a poco en la luz de la luna… Lu Li metió su manto debajo de las mantas, dejando solo su cabeza fuera, y dijo suavemente: “Gracias”.

Miryala levantó la vista hacia el árbol: “La última etapa… encontrar al rey… El corazón del monstruo marino quizás esté en sus manos”. “¿Regresar al momento antes de que el monstruo marino y Sean se enamoraran? ¿Antes de que el amor comenzara?”. En el lugar donde había desaparecido… Mientras dormía, sostenía algo en su mano… La perla cayó al suelo. “El corazón está aquí”, dijo Luojia Bai, reprimiendo su asco, mientras se agachaba junto al rey y le hacía señas con la mano para que se acercara a recogerla.

Había una tumba… De hecho, se sentía mucho más tranquilo allí. Lu Li miró hacia el lado derecho del árbol gigante y vio una tarjeta entre los huesos blancos donde había desaparecido Sean… Extendió su mano hacia el rey, pero descubrió que sus manos pasaban a través de él y del árbol, sin tocar nada.

Para ser precisos, era una tumba llena de huesos blancos, cubierta con tierra y hojas caídas… Los anchos hombros del hombre delineaban un contorno reconfortante bajo la luz temblorosa de las velas. Lu Li se dio la vuelta para hacerle lugar… Si regresara al momento antes de enamorarse, sería solo el inicio de un ciclo eterno…

Al descubrir a un intruso, Lu Li finalmente logró decir esas palabras que parecían ahogarle en su sueño. “Ve rápidamente al mar… Lleva contigo esa perla”, dijo el monstruo marino con una sonrisa malvada. “¿De dónde han salido estos humanos?! ¿Y qué son estas estúpidas piedras? ¡Nada de lo que saques será útil!”. Las hojas del árbol gigante susurraban… Cuatro ramas gruesas cayeron del cielo… “Últimamente, no tengo ganas de morir…”.

Sean se secó las lágrimas y lo miró: “Gracias”. Las ramas y las hojas susurraban emocionadas. “¡Pum!”, la escopeta se clavó frente a los jugadores, levantando polvo en el aire… De repente, una gota de agua fría cayó sobre su rostro. “Todavía te debo un ramo de flores, Berse”. Lu Li observó cómo su silueta se alejaba corriendo hacia el mar, desapareciendo gradualmente en la luz de la luna, y dijo en voz baja: “El gran rey… no es más que un ladrón que llegó a su posición robando botín de otros”. En el tronco del árbol había cuatro puertas de 【Noche de Juego】. Luojia Bai levantó la vista, incrédulo, y vio las dos lunas superpuestas en el cielo… Berse dijo: “Cierra los ojos… duerme”.

“Esta vez no fallé… No vuelvas a fallar en el futuro”. Todas las ramas crecían en esa dirección… El rey, que sostenía su corazón, también fue levantado y llevado en esa dirección. El árbol gigante dijo: “¿Han venido a ofrecer tributo al rey? No sé si el rey ya se ha ido a dormir… Vuelvan mañana”. “¿Está lloviendo?”. “Mañana es el último día de esta misión… y luego vendrá tu descanso”. “Le disparé a mi padrastro… y también a este asqueroso monstruo marino… Los dos son como lodo mezclado… creciendo juntos, entrelazados…”. “Queremos regresar al pueblo de los pobres… a la casa del cazador y de Sean… a la noche en que el cazador encontró la perla”.

Varias ramas crecieron desde la cabeza de su padrastro… Cientos de manos surgieron de su cuerpo, cada una sosteniendo joyas de oro y plata… No lo soltaban… La lluvia caía torrencialmente… “Descanso”. Lu Li enterró su rostro en la almohada y murmuró: “Sí… todavía tengo descanso… Qué emocionante es”. “El NPC está a punto de morir… +∞ días”. Ese era el único jefe enemigo de esa misión.

Lu Li yacía en el suelo de 【Noche de Juego】, sintiéndose muy frío… El agua clara lavaba los restos sucios de las rocas… La somnolencia lo invadió… Vio a Berse extendiendo su mano hacia él. Luojia Bai se sorprendió: llevaba una escopeta y zapatos de goma… Cada paso que daba, agua brotaba de su cuerpo.

“¿De dónde viene este viento?”. Frente a las rocas estaba grabado el nombre del monstruo marino… ¿Debería acariciar su cabeza? “Infinito”. 【Me apoderé del cuerpo del monstruo marino… No sé qué hizo el monstruo arbóreo, pero logró separar su cuerpo de su corazón… Llevaron el corazón del monstruo marino al mar… Miré hacia allí y vi que nuevos monstruos marinos se dirigían en esa dirección… Me envolví bien en la manta». En las palabras grabadas sobre su cabeza había dos líneas de letras rojas sangre… Las hojas gritaban, suplicaban y finalmente se convertían en cenizas dentro del fuego.