Capítulo 61: La astuta lucha contra la excuñada problemática

La manzana representa los cursos del primer grado, y la pequeña niña representa a ella misma; lo que significa que se espera que domine completamente los contenidos de ese nivel. Mu Cheng observó a Gu Yunche, que salía de la cocina con una caja de aluminio, y vio que su expresión era distante y indiferente. Sin embargo, la hermana Fang lo siguió y le entregó un saco de frutas.

Mu Cheng se sintió un poco culpable; ella, que era graduada de posgrado, había engañado al líder Gu diciéndole que no sabía leer, y realmente le resultaba vergonzoso. “Yunche, come algo en casa antes de ir al hospital”, dijo mientras se sentaba frente a la mesa y veía el estuche de lápices, los lápices, el borrador y los cuadernos de ejercicios que Gu Yunche había preparado con tanto cuidado. La hermana Fang intentó convencerlo, pero Gu Yunche mantuvo una expresión seria y dijo: “Da igual, comeré en el hospital de todos modos”.

Mu Cheng encendió la grabadora y bajó el volumen. Mientras escuchaba a Gu Yunche repetir las letras “a”, “o” y “e”, sonrió para sí misma. Luego, cuando escuchó que Bai Lin había salido con Gu Yunran y que esta se apoyaba en la puerta con una expresión burlona, pensó: “¡Qué tonta es!”

“Una rana que intenta comer carne de cisne… En el corazón de mi hermano, Wan Hua es la más importante”, dijo Gu Yunran con frialdad, mirando a Mu Cheng. “Algunas personas sí tienen algo de cerebro, ¿acaso no ven su propio origen?” Después de escuchar un rato, pensó que la futura esposa de Gu Yunche sería Bai Lin, así que apagó la grabadora y comenzó a estudiar literatura y matemáticas del primer grado de primaria.

Bai Lin no prestó atención a esas palabras, pero Mu Cheng asintió con acuerdo. También notó que Gu Yunran llevaba un collar de perlas alrededor del cuello; seguramente era un regalo de Bai Lin. Mu Cheng hojeó los libros y comenzó a escribir y dibujar en su cuaderno, imitando con cuidado la torpeza de los niños que acaban de empezar la escuela primaria.

Poco a poco, los ruidos del exterior desaparecieron; toda la familia Gu y Bai Lin estaban tomando siesta. El color de las perlas no era blanco; parecían perlas viejas y oxidadas. Probablemente eran un regalo de la madre de Bai Lin, pero ella las había dado a Gu Yunran para complacerlo. Mu Cheng se acostó en la cama y pensó en su situación actual; cada vez más se daba cuenta de que vivir en la casa de los Gu no era una solución a largo plazo. Además, antes de presentarse al examen de ingreso a la universidad, necesitaba encontrar alguna forma de ganar dinero.

Mientras bajaba las escaleras, Mu Cheng sonreía; teniendo en cuenta la actitud diferente que la familia Gu tenía hacia ella, no esperaba que ellos pagaran sus estudios universitarios. “Hoy la tía Fang preparó sopa y varios platos”, dijo.

Por otro lado, dentro del hospital, Gu Yunche estaba distraído constantemente. Al verlo así, Lin Wan Hua le preguntó con preocupación: “Yunche, ¿estás demasiado cansado últimamente?”

Gu Yunran sabía que Mu Cheng no sabía leer; frunció el ceño y pensó: “¿Quizás mis palabras fueron demasiado complejas y ella no las entendió?” Gu Yunche negó con la cabeza y preguntó a Lin Wan Hua: “¿De verdad no vas a acompañar a Li Zheng? Si te preocupa Yaya, mi padre puede llevarla de vuelta con el tío Lin”. Bai Lin no creía que Mu Cheng no supiera leer o que fuera ignorante; probablemente solo fingía no saber nada, pero no tenía pruebas, así que no comentaría eso.

Lin Wan Hua parecía incómoda y dijo en voz baja: “Incluso si voy, no podré ayudar mucho, y Yaya necesita a su madre”. Mu Cheng bajó las escaleras sonriendo y entró en la cocina, donde escuchó a Fang Wenqing hablar con la hermana Fang sobre la difícil situación de Lin Wan Hua.

Al escuchar esto, Gu Yunche dejó de intentar convencerla y miró a Yaya, que estaba tomando siesta. Fang Wenqing suspiró y dijo: “El esposo de Wan Hua, Li Zheng, ha perdido una pierna y pronto tendrá que cambiar de trabajo”. Sus labios se pusieron morados, un signo típico de los niños con cardiopatías congénitas. Sabía que Lin Wan Hua había avergonzado a la familia Lin al quedar embarazada antes de casarse, y Mu Cheng también sentía lástima por ella. Pero Fang Wenqing continuó diciendo: “Originalmente, el padre de Wan Hua, el señor Lin, y el señor Gu habían acordado que después de que los niños se graduaran… Pero al final, no pudo ser”. Aunque Yaya era nieta de la familia Lin, si su padre, Gu Shenzhi, intervenía, la familia Lin no dejaría que el niño sufriera. ¿Qué?

Pero Lin Wan Hua negó con la cabeza y dijo: “Li Zheng ya está fuera de peligro; incluso si voy, no podré ayudar mucho. Será mejor esperar a que regrese”. Al principio, la familia Gu no había preferido a Bai Lin como nuera, sino a Lin Wan Hua… ¿No tenían una base emocional sólida? Pero no podían ser tan indiferentes el uno hacia el otro. Además, Gu Yunche no se metería en los asuntos personales de la pareja, y tampoco comentaría sobre ellos. Mu Cheng solo había leído los primeros 100 capítulos del libro; no conocía el resto de la trama. Solo sabía que en el libro, Gu Yunche y Bai Lin… Después de casarse y tener una hija, Mu Guiying murió en un barco de inmigración ilegal.

Al ver que Gu Yunche se quedaba en silencio después de decir eso, Lin Wan Hua se preguntó si el resto de la historia sería sobre la felicidad de Bai Lin y Gu Yunche. Le preguntó con cautela: “Yunche, parece que estás de mal humor… ¿Acaso discutiste con Xiao Mu?” Mu Cheng había leído tantos libros que no creía que las cosas fueran tan sencillas.

¿Discutir? Se encogió de hombros y pensó: “Si eso es cierto, la historia debe ser muy trágica…”. ¿Cómo podría Mu Cheng discutir con él? Cuando la tía Fang vio a Mu Cheng, ella le sonrió y dijo: “He venido a ayudar a preparar la comida. Ahora ya no me duele al caminar, así que puedo hacer un poco de ejercicio”. En ese momento, Mu Cheng deseaba complacer a todos en la familia Gu para asegurarse de que su solicitud de residencia fuera aceptada sin problemas. Incluso estaba dispuesta a soportar las miradas críticas de Gu Yunran hacia ella… Fang Wenqing también sonreía mientras ayudaba a preparar la comida, y le dijo a Mu Cheng que Gu Yunran no entendía nada y que no debería prestarle atención. ¿Cómo podría discutir con él? Esas palabras la afectaron profundamente.

Al pensar en esto, Gu Yunche negó con la cabeza, pero se sentía muy incómodo. Mu Cheng sonrió amablemente y dijo: “Lo entiendo… La hermana Yunran es la niña que ustedes han criado con mucho cariño; ya me he acostumbrado y no me importa lo que digan los demás”. Luego se levantó y dijo: “Me voy primero al regimiento; volveré mañana a verte a ti y a Yaya”.

Fang Wenqing miró a Mu Cheng con una expresión compleja; pensaba que Mu Cheng realmente era muy entrañable. Si ella se comportaba adecuadamente y no causaba problemas a Gu Yunche, la aceptaría como hija adoptiva. Lin Wan Hua miró la figura de Gu Yunche mientras se alejaba y suspiró con tristeza.

Al día siguiente, Mu Cheng salió temprano en busca de oportunidades comerciales… Durante la comida, permaneció en silencio y comió con concentración. En cambio, Gu Yunting intentaba hacer que Mu Cheng hablara más, pero ella solo sonreía y no respondía a sus preguntas.

Gu Yunran hablaba de manera directa y clara durante la comida, pero sus palabras parecían no tener efecto alguno en Mu Cheng, quien mantenía una expresión impasible como si no las hubiera entendido. Al final, Gu Shenzhi no pudo soportarlo y reprendió a Gu Yunran: “Yunran, no se debe hablar durante la comida ni mientras se duerme… ¿Por qué tienes que decir tantas cosas?” Gu Yunran miró a Mu Cheng con desdén, pero ella seguía bebiendo caldo de pollo tranquilamente.

¿Acaso Mu Cheng era una persona ingenua? ¿No era como decía Bai Lin? Después de la comida, Gu Yunting enseñó a Bai Lin a montar en bicicleta. Los ruidos que hacía Bai Lin resonaban por todo el patio… Cuando Mu Cheng estaba cerrando la ventana en el piso de arriba, Gu Yunting levantó la vista y la vio. “Hermana menor Mucheng, ¿bajas también? Te enseñaré a montar en bicicleta”, dijo.

Mu Cheng rechazó amablemente: “Tengo miedo de caerme; no quiero aprender”. Después de decir eso, cerró la ventana y puso los ojos en blanco. “¡Yo ya sabía montar en bicicleta a los cinco años! ¿Necesito que tú me enseñes?” Cerró la puerta y fue al armario para buscar los libros del primer grado de primaria. Sacó uno y vio que Gu Yunche no solo había pegado un papel en la primera página, sino que también había marcado los puntos importantes con un lápiz rojo.

Ese papel era un dibujo: una niña comiendo una manzana, acompañado por una línea de texto escrita en pinyin: “Mu Cheng, tu tarea de este mes es dominar los contenidos del primer grado de primaria”.