Capítulo 49: El Espejo de Nubes Grabadas 4

“La Causalidad de Bai Jin ya se ha cumplido; ella no se equivocó al elegir a Ruan Langjun, realmente es una buena persona.” Cada vez que se mencionaba esto, Vieja Meng quería cambiar de tema.

Aunque inicialmente dudó, al final decidió con firmeza: ya fuera humano o demonio, si amabas a alguien, simplemente lo amabas, ¿por qué preocuparse tanto? Pero ¿cómo podía compararse con una zorra? Su Xi logró hacerla hablar con solo unas pocas palabras.

Resulta que el inframundo no es un lugar inaccesible para encarcelar a los dioses; después de todo, durante estos más de tres mil años, Chang Yan siempre ha tenido que seguir viviendo.

Su Xi pensó que quizás solo la Gran Dinastía Tang tenía tal amplitud de miras: hombres y mujeres allí se atrevían a amar y odiar sin miedo.

Incluso los dioses necesitan comer y beber.

Pero, ¿cuánto tiempo más podrán mantener esto?

No es como dicen los mortales hoy en día, que los inmortales solo beben rocío por la mañana y el viento por la noche.

Cuando A Luan vio regresar a Su Xi, le hizo señas para que se sentara a su lado y preguntó: “¿Qué dijo ella?”

De todos modos, los dioses que Su Xi había conocido también comían y bebían como los mortales, solo que sus alimentos eran diferentes.

Su Xi frunció el ceño y dijo: “Dijo todo lo que podía y todo lo que no podía. Pero, Tía A Luan, ¿estás realmente segura?”

Además, cada dios tiene su propio carácter: por ejemplo, la familia de Di Jun es fría y distante, el Emperador del Este es aficionado al juego, Shennong es difícil de tratar, y así sucesivamente… Aunque todos pertenecen a la misma tribu de fénix, también hay diferencias de rango y estatus.

“De todos modos, solo unos pocos entran allí cada vez, y el tiempo máximo que se puede estar es de quince minutos. Si se excede ese tiempo, las consecuencias serían inimaginables.”

Chang Yan es un fénix de fuego y, por derecho propio, el líder de la tribu de fénix, mientras que A Luan está un poco por debajo.

Vieja Meng pensó que hoy no había consultado el almanaque antes de salir, así que realmente no debería haber salido.

Por supuesto, la comunidad divina no distingue tan claramente entre rangos y estatus como los mortales; en los tiempos primigenios, la mayoría de las personas se unían simplemente por compatibilidad de carácter, sin importar su origen.

Su Xi respondió con indiferencia y luego preguntó sobre otras cosas relacionadas con el reino de los Nueve Infiernos.

De lo contrario, el Príncipe del Este no habría tratado tan severamente a los hijos de Zhu Long. “Ese es el lugar donde vive el Rey del Inframundo; ¿cómo podríamos entrar allí?”

A Luan bajó la mirada; ella siempre había sido radiante y hermosa, pero rara vez mostraba una expresión tranquila. “No os retrasaré; solo llevadme allí. Quizás otros no lo hagan, pero tú sí. Durante esos años de paz y prosperidad, seguramente has visitado la residencia del Rey del Inframundo como si fuera tu propio jardín trasero, ¿verdad? Yo me encargaré de resolver mis propios problemas.”

¿Qué método podría tener ella? Incluso el dios de la guerra de la tribu de fénix tuvo que rendirse; ¿qué podría hacer ella, una simple ave como A Luan? Vieja Meng tosió; ciertamente lo había hecho, pero…

Pero no podía quedarse sin hacer nada. Era una oportunidad única que no podía dejar pasar. “Claro que sí; solo soy una pequeña Vieja Meng, pero no deberías pensar que puedo controlar todo.”

Su Xi permaneció en silencio durante un rato antes de decir finalmente: “Está bien, te ayudaré.” Recuperó a Wen Yan y se levantó para irse. “Tía A Luan… Su Xi suspiró; en el inframundo, cualquiera podría olvidar la verdadera identidad de Vieja Meng, pero el Rey del Inframundo seguramente no lo hará. Si no lo ha olvidado, ¿por qué la retendría? Espera un momento, volveré a buscar algo que podría ser de ayuda para ti.” Después de todo, el inframundo estaba bajo su control.

No le dijo a Tía A Luan qué estaba buscando, pero Wen Yan parecía entenderlo; se enroscó alrededor de su muñeca, y la suave textura de su piel la hizo sentir un poco mareada. “No es nuestra primera vez conociéndonos, y si Tía A Luan realmente está decidida a entrar en los Nueve Infiernos, ¿cómo podríamos evitar estar involucrados?”

“¿Quieres pedirle al Reina Madre del Oeste que te preste el Espejo de Nubes Grabadas?”

Su Xi no quiso darle muchas explicaciones; al fin y al cabo, todos estaban en la misma situación. “Han estado separados durante más de tres mil años; eso es suficiente.”

En ese momento, Vieja Meng pareció darse cuenta de lo que iba a hacer y se sintió desanimada. “En aquel entonces, ya me ayudaste con el asunto de la Piedra del Destino; eso también significó ayudar indirectamente a A Luan. Ahora necesitas ayudar de nuevo… Su Xi, no olvides que viniste al mundo mortal para recibir tu castigo.” Era cierto que Tía A Luan había cometido un error al manipular la Piedra del Destino, pero después de estar separada de su amado durante tantos años y sufrir constantes castigos divinos, ya era hora de que esa pena terminara.

“Lo sé, pero también se trata de Causalidad, y no solo afecta a los mortales.”

Al ver esto, Vieja Meng suspiró profundamente. “Bueno, hay formas de entrar en los Nueve Infiernos. Cada año, antes de enviar las ropas de invierno, el Rey del Inframundo va a ver al Emperador del Monte Dongyue. En ese momento, la entrada que conduce a los Nueve Infiernos estará vigilada solo por los generales fantasmas; para ustedes, sería como enfrentarse a un simple dedo.”

Su Xi asintió, indicando que Vieja Meng continuara.

Si solo fueran los generales fantasmas, no estaría tan vacilante al hablar.

Como esperaba, Vieja Meng dudó un momento antes de continuar: “Los generales fantasmas son peores, pero el camino que conduce al lugar donde se encarcelan los dioses está vigilado por el monstruo E’ Shou. Ya sabes cómo es ese monstruo; incluso la Reina Madre del Oeste y el fénix Qi fueron engañados por él en el pasado. No es alguien con quien uno quiera tener problemas.”

Su Xi pensó que la Reina Madre del Oeste ya era suficiente problema, pero ¿y el fénix Qi? Eso había sido su propia estupidez.

De todos modos, el monstruo E’ Shou era realmente desagradable; de lo contrario, no habría sido expulsado del mundo primigenio y enviado a los Nueve Infiernos para vigilar ese lugar desolado todo el año.

“¿Hay algo más?”

Su Xi se consideraba una zorra con una voluntad fuerte; desde pequeña, no era fácil de engañar. Un monstruo E’ Shou no debería ser un gran problema.

Vieja Meng apretó las manos con fuerza. “También está el viento que dejó atrás el dios del viento. Ese viento rodea a Chang Yan todo el año, convirtiéndolo en una verdadera jaula de viento. Cualquiera que se atreva a entrar allí será despedazado por las hojas de viento.”

En el pasado, había visto a un general fantasma que no pudo resistir su curiosidad y entró sigilosamente; terminó siendo despedazado por las hojas de viento, sin dejar ni rastro.

Desde entonces, nunca más se aventuró en lo profundo de los Nueve Infiernos.

Su Xi reflexionó por un momento antes de preguntar a Vieja Meng cuánto tiempo tardaría el Rey del Inframundo en ir al Emperador del Monte Dongyue antes de enviar las ropas de invierno.

“Probablemente unas tres o cuatro horas; solo será una visita de rutina al Emperador del Monte Dongyue, así que no se demorará demasiado.”

Vieja Meng pensó que ya había dicho suficiente ese día; si realmente decidían entrar en los Nueve Infiernos, simplemente se quedaría en casa y no saldría.

De todos modos, lo que sucediera en el inframundo era asunto del Rey del Inframundo, y no tenía mucho que ver con ella, una simple Vieja Meng.

Las dos deambularon por las calles de Chang’an hasta que llegó el final de la hora Yin. Vieja Meng ya no podía más; sus párpados se cerraban cada vez más, y estaba a punto de caerse cuando Su Xi decidió que era hora de regresar.

Al volver al Pabellón Luna Flotante, no encontraron a Wen Yan. Su Xi preguntó a un pájaro espíritu y descubrió que todavía estaba con Tía A Luan en el lugar donde se reunían los demonios.

Su Xi no tuvo otra opción que cambiarse de ropa y salir de nuevo en busca de él.

El niño que custodiaba la puerta la dejó entrar sonriendo y le dijo: “Parece que Tía A Luan no está de buen humor; ten cuidado, Su Liumou.”

Su Xi asintió agradecida y pensó que probablemente el estado de ánimo de Tía A Luan no mejoraría hasta que lograran liberar a Chang Yan.

En la taberna, Huang Que se transformó en un joven vestido de amarillo y estaba hablando con A Luan sobre las hermanas de la familia Bai de Lingnan. La situación de Bai Jin ya se había estabilizado, pero todavía no podía adoptar forma humana. Ruan Shizhang había construido una pequeña cabaña en el bosque y vivía allí con ella.