Capítulo 303: Nieve de Junio 2

“Gracias, señora Hua.” Después de lavarse y comer hasta saciarse, Du Leyao se acostó en la cama suave y durmió durante mucho tiempo.

“No me llames así, eres más joven que yo, mejor me llames hermana Hua.” Pasó tanto tiempo que la joven pensó que nunca despertaría.

Du Leyao aceptó amablemente y luego se levantó obedientemente para arreglarse y volvió a tender las mantas para que la señora Hua pudiera descansar. Cuando abrió los ojos, la joven se acercó a verla y, al notar que su mirada seguía siendo clara y lúcida, suspiró aliviada: “Vaya, me asustaste mucho, pensé que nunca despertarías.” “Puedes quedarte en el patio si quieres; hay también una pequeña biblioteca al lado, puedes ir allí a sentarte si te apetece.” La señora Hua estaba realmente cansada, así que después de dar unas pocas instrucciones, se quitó la ropa y se acostó a dormir. “¿Dormí mucho tiempo? Estoy tan cansada que me quedé dormida sin darme cuenta.”

Du Leyao asintió suavemente, salió y cerró la puerta. Su mirada se dirigió hacia el macizo donde habían plantado las semillas de flores el día anterior. No sabía cuántos días pasarían antes de que brotaran. En su rostro apareció una sonrisa de disculpa, pero bajo esos ojos y esas cejas, era difícil sentirse enojado con ella.

“¿Ya deberíamos fertilizarlas?”

“Du Leyao, del clan Du de Jingzhao.”

Du Leyao recordaba que su madre le había dicho que si querían que las flores de Nieve de Junio florecieran todo el año, tenían que cuidarlas con esfuerzo y dedicación. Mientras pensaba en esto, de repente recordó al joven y su rostro se ensombreció.

Su madre también había dicho algo más, pero Du Leyao no lo recordaba. Sin embargo, había oído que así las flores de Nieve de Junio crecerían aún más exuberantes. La señora Hua conocía bien el clan Du de Jingzhao; aunque en ese momento no eran muy poderosos, tampoco eran una familia empobrecida.

Du Leyao no decidió actuar de inmediato. ¿Dar todo su esfuerzo y luego perderlo? No estaba dispuesta a arriesgarse por eso. “Puesto que perteneces al clan Du de Jingzhao, tú…”

Todavía quería ir a buscar a ese estafador para pedirle cuentas y obtener justicia para su madre. “Pero mi madre y yo fuimos engañadas; ese hombre no pertenecía al clan Du de Jingzhao, solo era el administrador de la familia.”

Durante tres días consecutivos, cada vez que la señora Hua se levantaba, veía a Du Leyao sentada en el pabellón, observando los pequeños brotes de flores en el macizo. No pudo resistir su curiosidad y se acercó. Las palabras que Du Leyao dijo a continuación la dejaron sin palabras.

“¿Qué estás mirando?”

No había nada que pudiera hacer; había sido engañada durante tanto tiempo y ahora descubría que no pertenecía al clan Du de Jingzhao. “Esperaré a que florezcan; una vez que lo hagan, iré a pedir justicia a mi abuelo.”

La señora Hua miró a Du Leyao de arriba abajo. La niña ya era bastante mayor; ese hombre seguramente las había engañado a ella y a su madre durante mucho tiempo. Ahora que la niña había venido a la ciudad de Chang’an en busca de sus parientes, finalmente descubría la verdad. Las palabras de Du Leyao eran extrañas; la señora Hua pensó que era solo porque era demasiado joven para aceptar la muerte de su madre y que su abuelo era un estafador, así que solo le dio algunas palabras de consuelo y luego se fue a hacer sus cosas.

La señora Hua pensó para sí misma y no preguntó qué había pasado con la madre de Du Leyao; probablemente ya no estaba. Más de un mes después, las flores de Nieve de Junio realmente florecieron en el macizo, formando una gran extensión de pequeñas flores blancas que parecían nieve, lo cual era muy alegre de ver. “Puedes quedarte aquí tranquilamente; lo demás, ya lo hablaremos más tarde.”

La señora Hua sentía lástima por Du Leyao; sus experiencias eran diferentes, pero claramente la situación de Du Leyao era mucho más trágica.

Du Leyao no se negó; no tenía a dónde ir y solo tenía esa bolsa y las semillas de Nieve de Junio que su madre le había dejado. “¿Este es tu patio?” preguntó Du Leyao, apartando la mirada de la bolsa en la mesa. No importaba si alguien había revisado su contenido; no había nada importante allí dentro.

“Sí, es mi patio, pero hace unos días pedí que cambiaran las flores y aún no he tenido tiempo de plantar nuevas; por eso parece un poco desolado.”

La señora Hua había obtenido su propio patio el mes pasado porque un joven de una familia poderosa se fijó en ella y le dio mucho dinero. Su madre estaba feliz, así que le dio un patio donde vivir.

En Pingkangfang era lo mismo: si eras buena atrayendo clientes, tus días serían mejores; de lo contrario, solo podrías vivir en un rincón oscuro cerca de los muros del barrio.

Ella había salido de allí y juraba que nunca volvería.

Du Leyao parecía no darse cuenta de las emociones en el rostro de la señora Hua y dijo en voz suave: “En mi bolsa tengo las semillas de Nieve de Junio que mi madre trajo de la montaña. Son flores blancas muy hermosas. Si quieres, puedo plantar un pequeño espacio; incluso en pleno verano, serán tan hermosas como la nieve.”

Los ojos de la señora Hua se iluminaron: “¿De verdad? Eso sería maravilloso. Escuché que a ese joven le gustan mucho las flores blancas. Ayao, realmente eres mi ángel de la suerte.”

La señora Hua se acercó y abrazó a Du Leyao, instándola a sacar las semillas de Nieve de Junio para que pudiera plantarlas.

Pero Du Leyao negó con la cabeza: “Otras personas no pueden plantarlas; solo yo puedo hacer que crezcan. Solo dime dónde debo plantarlas y yo me encargaré de hacerlo.”

“Allí, ¿ves ese espacio vacío junto al pabellón? Puedo plantar todo ese espacio para ti, ¿es suficiente?”

La señora Hua pensó que esas flores eran extrañas; ¿por qué necesitaban a alguien específico para plantarlas? Pero no importaba, lo importante era que florecieran.

Esa tarde, Du Leyao plantó las semillas una por una en la tierra, diciendo mientras lo hacía: “Confío en lo que dices, así que también te pido ayuda. No puedo permitir que mi madre muera de manera misteriosa, ni que el hombre que nos engañó viva tranquilo.”

A medida que plantaba las semillas de Nieve de Junio, su expresión iba mejorando poco a poco.

Por la noche, la señora Hua salió al patio delantero y no regresó; Du Leyao se quedó sola en el patio y se durmió tranquilamente.

El patio era tranquilo; de vez en cuando se escuchaban los cantos de las cigarras y los pájaros. No se parecía en absoluto a una casa de prostitutas en Pingkangfang, sino más bien a un tranquilo retiro en la montaña.

Sin embargo, Du Leyao no durmió muy bien esa noche; siempre había voces que la llamaban, algunas eran de su madre y otras de otras personas. Parecía que todas temían acercarse a ella, pero al mismo tiempo querían hacerlo.

“Ayao, ¿ya te has levantado?” La señora Hua entró bostezando y vio a Du Leyao justo cuando acababa de abrir los ojos somnolientos. No pudo evitar reírse y dijo: “Mira cómo estás… Parece que has estado atendiendo a alguien toda la noche.”

Luego, pensó que esa frase no era apropiada y cambió de tema: “Le hablé de ti a mi madre y ella dijo que puedes quedarte aquí, siempre y cuando yo esté dispuesta a cuidarte, no le importará que haya una persona más comiendo con nosotros.”