Capítulo 302: Nieve de Junio 1
Y su madre, esa tonta mujer, siempre gastaba dinero para comprar la ternura y la comprensión de Du Wenkang, pero solo durante esos tres o cuatro días al año. Dentro de la Ciudad de Chang’an reinaba el bullicio, y los caminos fuera de la ciudad no eran menos concurridos.
Du Leyao no recordaba cuándo había sido la última vez que Du Wenkang había venido; probablemente hacía cuatro años, cuando su madre se lesionó la pierna intentando reunir dinero para él. En aquel entonces, Du Leyao, vestida con ropa sucia, se destacaba entre la multitud frente a las puertas de la Ciudad de Chang’an. Un soldado de guardia se acercó a interrogarla.
Fue hace cinco años; su madre, temiendo que Du Wenkang sufriera, pasó toda la noche confeccionándole ropa, hasta el punto de congelarse las manos. Fue entonces cuando se enteraron de que era un huérfano que había viajado miles de millas mendigando hasta llegar a Chang’an.
Du Wenkang solo las consideraba juguetes, pero su madre lo veía como todo para ella. “¿Buscar a tus parientes? ¿De quién?” preguntó el soldado.
No le importaba trabajar duro por él, ni que su madre criara a Du Leyao. Con la voz ronca, Du Leyao respondió: “Del clan Du de Jingzhao.”
Du Leyao realmente quería regresar al cementerio de su madre y preguntarse si todo esto había valido la pena. El soldado se sorprendió; recientemente, un duque del clan Du de Jingzhao había fallecido. ¿Sería posible que esta joven fuera pariente suya?
“Vaya, ¿de qué familia es esta joven? ¿Por qué está tan sucia?” Pero al mirarla más de cerca, no parecía pertenecer a ninguna familia decente; incluso si el clan Du había caído en desgracia, no dejarían que sus miembros vivieran en tal estado.
Una joven vestida de manera llamativa se acercó para observar a Du Leyao, que estaba parada en una esquina. Aunque su rostro estaba sucio, sus facciones eran claras y hermosas. “Bueno, entra rápidamente. No te quedes parada frente a las puertas de la ciudad”, dijo el soldado, su tono ya más amable.
Du Leyao asintió, tiró de su ropa sucia y miró una vez más las palabras “Ciudad de Chang’an” antes de dirigirse hacia el interior de la ciudad.
No era especialmente hermosa, pero sí atractiva.
El soldado la observó un rato más y pensó que era una mujer muy extraña, con una belleza delicada pero firme.
Du Leyao provenía del clan Du de Jingzhao; su madre se lo había contado. Sin embargo, nunca había conocido a su abuelo y no sabía cómo era. No estaba segura de si su descripción era correcta, pero simplemente le gustaba cómo era Du Leyao.
“No tengo dónde ir… ¿Puedo entrar? Solo que aún soy joven”. Hasta el año pasado, cuando su madre cayó gravemente enferma, le dijo que si no podía sobrevivir sola en Lingnan, debería ir a Chang’an en busca de su abuelo.
La joven se rió y dijo: “Puedes entrar. No importa que seas joven; siempre y cuando sepas hacer otras cosas… No haremos nada malo que nos arruine”. Du Leyao abrazó con fuerza su paquete y caminó con cuidado por la calle, preguntando a los transeúntes dónde se encontraba esa casa. Finalmente, una mujer que llevaba a un bebé le dio las indicaciones necesarias.
Du Leyao respondió a sus preguntas una por una, tal como lo había hecho con el joven frente a la puerta de la residencia Du. “Sigue adelante y gira en la esquina sureste; la casa más grande es la del clan Du… Pero con esa ropa, probablemente no puedas entrar”.
Pero esta joven no era como el joven de la residencia Du; estaba acostumbrada a la traición y entendía perfectamente por qué Du Leyao había acabado allí. Justo cuando iba a preguntar por qué, el bebé comenzó a hablar: “Mamá, el abuelo dijo que hoy volverá con wontons para celebrar que finalmente tengo un nombre”.
Los hombres… realmente no se pueden confiar en ellos. “Wen Yan te ha mimado demasiado; deberías hablar seriamente con ella cuando regreses”.
El dinero en el bolsillo es lo que realmente cuenta. La mujer tomó al bebé y se fue lejos.
Du Leyao sonrió aún más felizmente y llevó a Du Leyao a su habitación en el patio trasero. Abrió la boca, pero no llamó a nadie; simplemente siguió las instrucciones de la mujer.
En efecto, encontraron una casa imponente en la esquina sureste del barrio, pero para su sorpresa, frente a la puerta estaba un joven.
Du Leyao dudó un momento antes de acercarse y preguntar: “¿Eres de la familia Du?”
El joven parecía muy distinguido y no se parecía en absoluto a un sirviente; más bien, parecía un joven señor.
“Sí, soy de esta familia. ¿A quién estás buscando?” preguntó el joven, sorprendido por que una joven tan sucia le hiciera esa pregunta.
¿Sería que su abuelo estaba fuera…
Justo cuando pensó en eso, se dio un golpecito en la cabeza, avergonzado. ¿Qué estaba pensando? Si su familia se enteraba, seguramente lo castigarían.
“Estoy buscando a alguien llamado Du Wenkang… Es mi abuelo. Mi madre dijo que es de la familia Du… Si lo encuentro, podré sobrevivir”.
Du Leyao pensó que podía confiar en ese joven; sus ojos eran tan claros como los de su madre.
El joven frunció el ceño y de repente se dio cuenta: “Oh, entiendo… Entonces tú eres la hija del tío Du. Pero desafortunadamente, hace unos días ocurrió algo en la finca fuera de la ciudad, y mi abuelo le pidió al tío Du que se encargara… Probablemente no regresará hasta dentro de tres o cuatro días”.
Du Leyao no era una mujer ignorante; esto la sorprendió. Su madre había dicho que su abuelo era un miembro directo del clan Du y que vivía en la riqueza y el esplendor de esa familia… Si no hubiera sido por circunstancias inevitables, nunca las habría dejado.
Pero por lo que decía el joven, parecía que el “tío Du” era más bien un sirviente.
Du Leyao parpadeó y preguntó directamente: “¿Qué hace mi abuelo en la familia Du? ¿Ha estado muy ocupado estos años y por eso rara vez ha venido a ver a mi madre?”
El joven no se esperaba que esa joven sucia intentara sonsacarle información, así que le reveló la identidad de Du Wenkang.
“Tu abuelo ha trabajado como administrador en la familia Du durante veinte años. En el séptimo año de la era Yuanhe, mi abuelo falleció, lo que probablemente retrasó su regreso… Lo siento mucho; se lo diré a mi familia y les pediré que compensen al tío Du”.
Aunque esto había ocurrido hace tres años, el joven sentía que habían sido negligentes al hacer que el tío Du perdiera la oportunidad de ver a su esposa.
Du Leyao simplemente asintió y se dispuso a irse.
“¿A dónde vas? El tío Du no regresará hasta más tarde… Sería mejor que te quedaras en casa”.
Pero Du Leyao no respondió; simplemente siguió caminando hacia fuera del barrio. Estaba muy confundida: primero, por el hecho de que su madre había sido engañada, y segundo, por todo lo que había ocurrido a lo largo de esos años.
Durante todos esos años, Du Wenkang solo había visto a su madre y no a ella… No porque no fuera el momento adecuado, sino porque simplemente nunca había querido reconocerla como su hija.
Du Leyao siguió caminando sin rumbo fijo hasta que de repente escuchó risas y se dio cuenta de que había entrado en el barrio inapropiado de Pingkangfang.
Los comerciantes le habían dicho que las mujeres de ese barrio eran las más tiernas y comprensivas del mundo… Por supuesto, todo eso requería dinero.