Capítulo 209: La Mapa del Halcón 6

Finalmente. Yuan Zai tomó una profunda respiración; aún recordaba la apariencia del Pabellón Luna Flotante, y cómo bajo las linternas frente a su puerta había visto a esa joven que no se podía olvidar a primera vista. “¿Cómo puede haber alguien tan descortés?” Recordaba que la señora Su le sonreía en ese momento, con una mirada llena de significado, pero aún así se hizo a un lado para dejarlo entrar. Un sentimiento de ira comenzó a surgir en el corazón de Yuan Zai, pero al ver la actitud de esa persona, temió que pudiera ser alguna persona extraordinaria. Después de dudar por un largo rato, se encaminó hacia el exterior del callejón. Todo dentro de la puerta era como un espejo mágico: el agua del estanque bajo el puente era clara, y los peces parecían tener alma, escondiéndose en el agua para observar al visitante desconocido. Su Xi se sentaba en la barandilla del segundo piso, observando a Yuan Zai ir y venir por el callejón, hasta que finalmente fue rechazada con unas palabras. También estaba ese enorme árbol en una esquina del patio, y una pequeña serpiente negra enroscada debajo de él. Pero quién era esa anciana… realmente no lo sabía. Por supuesto, lo que Yuan Zai no podía olvidar no eran solo estas cosas, sino también esa taza de té de color verde que le permitió expresar sus pensamientos más profundos. “Vino a buscarme; parece que fue el Mapa del Halcón quien le hizo darse cuenta de algo inusual”. Yuan Zai permaneció en el patio durante mucho tiempo, mirando el cielo exterior; aún era temprano, así que quizás debería ir al Barrio de la Vía para investigar. Su Xi se apoyaba la mejilla con una mano, observando cómo Yuan Zai se alejaba lentamente, pensando que realmente no era tonto… de lo contrario, incluso con ese Mapa del Halcón, quizás no habría llegado hasta este punto hoy en día.

Tomando un carruaje por la Calle Celestial y luego girando hacia el Barrio de la Vía, Yuan Zai se bajó en la esquina sureste del callejón. El ministro principal de la Gran Tang, incluso aunque ahora el imperio estuviera un poco agotado como un dragón fatigado, no era algo que cualquier persona pudiera ayudar a guiar. “Quédense esperando afuera; espérenme salir”. “El Mapa del Halcón es por naturaleza codicioso; una vez se fija en algo, no descansa hasta conseguirlo. Ahora, en un momento crítico, seguramente no podrá contenerse”. Después de dar esta orden, los guardias a ambos lados del carruaje asintieron y Yuan Zai comenzó a caminar hacia el interior del callejón. Siempre había sido cuidadoso, pero a medida que su poder aumentaba a lo largo de los años, su vigilancia se desplazaba hacia otros lugares. El callejón por la noche era diferente al día; las bajas paredes a ambos lados mostraban que casi todas las casas privadas estaban abandonadas, y solo de vez en cuando se veía alguna familia. Wang Jin y otro individuo habían ayudado a la tiranía, convirtiéndose en dos grandes plagas para la corte. Había personas adentro, pero todas eran ancianos con dificultades para moverse. “No sé qué consecuencias traerá esto, pero creo que lo que ha hecho Yuan Zai no es merecedor de ningún castigo”. Recordaba que ese día había caminado setenta y seis pasos desde la entrada del callejón hasta el Pabellón Luna Flotante, pero hoy había caminado setenta pasos y no había visto esa linterna, ni ese pequeño edificio de dos pisos. Su Xi se estiró; la persona que había venido ya se había ido, y al irse, tenía aún más dudas que al llegar. “Claramente es aquí… ¿cómo es que no está?”. “Viendo la situación actual, temo que esto pueda afectar a toda mi familia”. Yuan Zai caminó varias veces por el callejón para confirmarlo, pero nunca encontró ese pequeño edificio de dos pisos. Wen Yan ya había entendido las reglas del mundo mortal: si una familia está unida, puede prosperar, pero si hay alguien que actúa contra ella, seguramente afectará a toda la familia. De repente escuchó el sonido de abrir una puerta; Yuan Zai se apresuró a mirar y vio a alguien salir de una casa en lo profundo del callejón. Probablemente esta situación no terminaría bien para él. “¿A quién está buscando?” Su Xi no pensaba lo mismo; “Quizás el alcance no sea tan grande, pero Wang Yunxiu y esos niños probablemente no tengan ninguna posibilidad de escapar”. La persona frente a ella era una anciana encorvada, con el cabello casi completamente blanco, que lo examinaba de arriba abajo. De repente recordó que muchos años atrás, en las calles de Chang’an, había evitado a Wang Yunxiu; en ese entonces, Wang Yunxiu era aún joven y acababa de perder a su querido abuelo. Yuan Zai era bastante cortés; dio un paso adelante y preguntó: “Disculpe, ¿podría decirme dónde se encuentra el Pabellón Luna Flotante?” La anciana parecía confundida y luego negó con la cabeza: “¿Qué Pabellón Luna Flotante? He vivido aquí durante más de cuarenta años y nunca he visto ningún edificio así. Aunque es cruel, al final no es una persona muy mala… Lástima que Yuan Zai y sus dos hijos no sean más responsables”. “A lo largo de los años, Yuan Bo y Yuan Zhongwu han abusado de su poder en muchas ocasiones; hay muchas personas en el barrio que han sido castigadas hasta la muerte por ellos. Solo porque Yuan Zai es el ministro principal, pueden escapar una y otra vez”. “¿Cómo es posible? En los primeros años, realmente vi ese edificio aquí; dentro había una joven llamada Su Xi que vivía sola”. Yuan Zai no lo creía, pero la anciana parecía sincera y no parecía estar mintiendo. Wen Yan no le gustaban esas personas; no tenían habilidades propias, pero solían aprovecharse del poder de otros. “Entonces, probablemente alguien la engañó… En este callejón solo hay unas pocas familias; puede haber caballeros que vivan solos, pero nunca ha habido jóvenes mujeres que lo hagan”. Después de decir esto, la anciana intentó irse, pero Yuan Zai no lo permitió; en ese callejón solo había una persona viva, y no podía dejarla ir sin preguntarle claramente. “Por favor, no se apresure, déjeme hacerle otra pregunta: ¿conoce a una joven llamada Su Xi?” “¿Quién dice?”, la anciana parecía no haber escuchado bien la pregunta de Yuan Zai y le pidió que la repitiera. “Su Xi… la señora Su Xi”. Yuan Zai estaba nervioso; aunque había pasado mucho tiempo desde esa noche, los recuerdos eran como si fueran de ayer, especialmente ese lugar mágico y esa hermosa joven… definitivamente no se equivocaba. “Oh, sí, hay una tal señora Su Xi… a menudo va a la casa de enfrente en busca de la señora A Luan… pero no sé si realmente vive aquí”. Mientras hablaba, la anciana incluso señaló hacia donde estaba la casa. Yuan Zai se paró frente a la casa de la señora A Luan, mirando esa imponente residencia y por un momento no pudo creerlo. No faltaban casas como esa en Ciudad de Chang’an, pero nunca había visto una en un lugar tan remoto como el Barrio de la Vía. Yuan Zai llamó a la puerta; primero una vez, luego dos veces… nadie respondió. Después de tres o cuatro intentos, finalmente escuchó pasos. Pero la persona que salió cuando abrieron la puerta lo sorprendió: era un hombre vestido con una túnica de cuello redondo de color verde claro, alto y con una expresión fría en su rostro al mirar a quien estaba fuera. “¿A quién está buscando?” La mirada del hombre no revelaba ningún interés especial por la identidad de Yuan Zai. Yuan Zai no se atrevió a ser descuidado y saludó: “Disculpe, ¿la señora Su Xi está aquí hoy?” “No”. El hombre dijo y estaba a punto de cerrar la puerta. Yuan Zai rápidamente intervino: “Espere un momento… ¿podría decirme dónde se encuentra el Pabellón Luna Flotante en este callejón?” Pensó que quizás ese edificio había sufrido algún daño a lo largo de los años y por eso había desaparecido de repente. En cuanto a lo que la anciana había dicho sobre que nunca había existido tal lugar, Yuan Zai no lo creía en absoluto. Conociendo el carácter de ese hombre, si ya había dicho que no, no tendría ninguna razón para responder más preguntas. De repente, se escuchó un sonido de cerrar la puerta; la nariz de Yuan Zai estuvo a solo un paso de distancia… Si no hubiera detenido sus pasos a tiempo, su rostro no podría haber aparecido en la corte al día siguiente.