Capítulo 189: Detener el palanquín para clamar justicia
“Señor, cada palabra que he dicho es cierta, no hay ni un ápice de mentira en ello”, dijo Liuli mientras se arrodillaba y hacía una reverencia.
“Si no tenéis pruebas suficientes, no podréis acusar al viceministro del Ministerio de Funcionarios. Debéis pensarlo bien”, recordó Cao Da una vez más.
“Señor, tenemos pruebas. Por favor, juzgue este caso; temo que si tardamos, podamos sufrir algún daño”, dijo Liuli mientras se postraba de nuevo.
“Así será. Desde el principio, Liuli ha hablado con claridad y esto ha provocado muchos comentarios entre la gente”.
“Bien, ya que estáis tan seguros, iniciaré el juicio de inmediato. Pero si no podéis presentar pruebas suficientes, no podré ayudaros”.
Cao Da dio un paso hacia atrás.
“Entonces, es porque el señor Cao reconoce la gravedad del problema por lo que ha aceptado este caso”, comprendió Zhao Lingzhe.
Si incluso el príncipe heredero se interesa en este caso, él no puede ser descuidado.
“Exacto. Si cualquier caso llegara ante el ministro de Justicia, él no tendría nada que hacer todo el día, solo recibiría más y más quejas”, dijo Cao Da. Justo cuando estaba a punto de enviar a alguien a llamar al viceministro del Ministerio de Funcionarios, este llegó por su cuenta.
Cao Da estaba sentado en su palanquín y, a través de una rendija de la cortina, observaba lo que ocurría fuera. No salió de inmediato, sino que escuchó los comentarios de la gente mientras ejercía su autoridad sobre la mujer que estaba frente al palanquín. Después de muchos años en el cargo, había desarrollado un gran sentido de autoridad.
Pero después de tanto tiempo, la mujer seguía arrodillada, con el documento en alto.
“Me presento ante el señor Cao. He oído que alguien intentó detener su palanquín y también que me acusan de usurpar el nombre del primer clasificado en los exámenes. Eso es realmente increíble. A pesar de que las espadas de los guardias apuntaban hacia ella, no mostró ningún miedo”. Li Yan se inclinó en señal de respeto y consideró que alguien estaba intentando dañarlo.
El hombre se esforzaba por levantarse del carro, con las manos colgando de manera unnatural, pero logró ponerse de pie con el apoyo de un bastón. Cojeaba y solo podía caminar con ese bastón, tambaleándose hasta llegar junto a su hija, donde se arrodilló de nuevo. En su interior, estaba completamente conmocionado.
¿Será que esa persona había ido a la capital?
No había ordenado a sus subordinados que expulsaran a cualquiera que intentara presentar una queja contra él, diciendo que sufría de histeria y que era un loco?
La cortina del palanquín se cerró y Cao Da tomó el documento, lo desplegó y vio que las palabras estaban escritas por una mujer.
“Señor Li, no se alarme. Solo es una joven de quince años que intentó detener mi palanquín. Dado que dice que su padre tiene una injusticia, juzguémoslo. Si no pueden presentar pruebas suficientes de que estoy usurpando su nombre, les esperará un castigo de cincuenta golpes con un látigo. Si esto es cierto, realmente se trata de una gran injusticia. En todos estos años, nadie ha sobrevivido a cincuenta golpes sin morir”, dijo Cao Da con calma.
Al abrir de nuevo la cortina del palanquín, Cao Da ya había recuperado su serenidad.
“Bien, ya que el señor Cao quiere juzgar este caso, lo acompañaré en el procedimiento”, dijo Li Yan sonriendo.
“¿Estás diciendo que yo, Li Yan, que fui rechazado en los exámenes, he usurpado el nombre y los logros de tu padre?”
Su mirada era sombría. Quería ver quién sería tan audaz como para acusarlo.
Cao Da echó un vistazo al hombre que también estaba arrodillado en el suelo; ya estaba muy anciano y, aunque vestía limpio, había una gran diferencia entre él y Li Yan en el poder y la posición social. La puerta del tribunal se abrió.
“¿Tu padre es el primer clasificado de hace doce años, Li Yan?”
Liuli se enderezó y dijo en voz alta: “Sí. Antes de que se anunciaran los resultados de los exámenes imperiales, mi padre enfermó y un compatriota llamado Li Yan fue a ver los resultados. Al regresar, envenenó y silenció a mi padre, lo escondió y se hizo pasar por él para recibir la carta de felicitación del oficial que anunciaba los resultados”.
Cao Da se sentó en su lugar oficial y golpeó el mazo para dar inicio al juicio.
Temiendo que mi padre descubriera la verdad, le cortaron los tendones de las manos y le rompieron la pierna izquierda. Al día siguiente, lo subieron a un barco y lo enviaron lejos. Afortunadamente, el barquero lo ayudó y sobrevivió”. “Lleven al demandante, Li Yan, y a su hija al tribunal”.
Liuli ayudó a Li Yan a entrar cojeando por la puerta principal. Mientras tanto, ese otro candidato que había sido rechazado en los exámenes, cuyo nombre era similar al de Li Yan, había usurpado los logros de su padre y había llegado a convertirse en viceministro del Ministerio de Funcionarios.
Bajo la luz del sol de la mañana, Li Yan no pudo ver claramente el rostro de Li Yan.
Cao Da miró fijamente a Li Yan: “¿Cómo puedes probar que tu padre es el primer clasificado de hace doce años, Li Yan?”
Sin embargo, en cuanto Li Yan llegó a la puerta y vio esa figura que se volvía, reconoció ese rostro claramente, incluso después de doce años.
“Señor Cao, ¿pretende juzgar un caso tan importante en la calle?” preguntó Zhao Lingzhe con curiosidad.
Al ver a su enemigo, Li Yan no pudo contener su emoción y comenzó a mover los labios sin poder hablar, mientras se apoyaba con fuerza en su bastón, intentando acercarse rápidamente a Li Yan.
Huo Ningyu lo seguía detrás.
Debido a que lo hizo con demasiada fuerza, tropezó y cayó al suelo.
Al ver a Zhao Lingzhe, Cao Da bajó inmediatamente de su palanquín.
“¡Papá!” Liuli lo ayudó a levantarse con cariño.
“Me presento ante el príncipe heredero y ante la princesa Zhao Yong”, dijo Cao Da mientras se inclinaba. Luego se acercó lentamente a Li Yan.
“Señor Cao, estoy muy curioso sobre este caso. Que alguien se atreva a usurpar el nombre del primer clasificado es realmente increíble. No puede ser descuidado”, dijo Zhao Lingzhe con una cierta ingenuidad, presionando a Cao Da. Sin decir una palabra más, Li Yan intentó golpear a Zhao Lingzhe con su bastón.
“¡Atrevido! ¡Cómo te atreves a atacarme! ¡Traigan a esta desgraciada que no conoce el respeto por los demás!”, gritó Li Yan. “Príncipe heredero, puede estar seguro de que juzgaré este caso con justicia”, dijo Cao Da nuevamente con seriedad.
“Lleven a esta pareja al tribunal; juzgaré este caso personalmente”.
Este caso involucraba a un alto funcionario de tercer rango, por lo que la gente comenzó a difundir la noticia rápidamente por toda la capital.
Los narradores eran muy buenos para inventar historias y comenzaron a contar cómo había ocurrido ese extraño caso hace doce años, como si lo hubieran visto con sus propios ojos.
Por supuesto, esto fue organizado por Huo Ningyu; quería crear expectativa de antemano. El viceministro del Ministerio de Funcionarios no podría escapar de esta situación a menos que fuera un miembro de la familia imperial.
Por supuesto, cómo se resolvería este caso dependería de Cao Da.
Cao Da llevó a Li Yan y a su hija de vuelta al tribunal.
Los colocó en una sala de interrogatorios separada.
“¿Saben qué delito se comete al acusar a un alto funcionario de tercer rango?”, preguntó Cao Da con severidad.
No eran niños; al verlos, supo que quizás realmente tenían una injusticia que reclamar, pero pensando en el aviso del príncipe heredero, no consideró el caso tan simple como parecía.