Capítulo 187: Resulta que lo que ella realmente amaba era la riqueza y el esplendor.

Zhao Bingyu nunca había pensado en el sufrimiento de su padre, pero tampoco sentía compasión por él.

“Príncipe, ¿qué te pasa? ¿Por qué dices esas cosas? Vivimos muy bien aquí; si dejamos el palacio, ¿cómo vamos a sobrevivir?” Chen Yanran casi no podía creer lo que oía.
Esas palabras eran suficientes para hacer que el Príncipe Jing se sintiera completamente avergonzado.
¿Cómo puede tener ideas tan absurdas después de haber salido solo por un rato?
Esto hizo que el Príncipe Jing, que todavía quería seguir llorando, se detuviera; no sabía si seguir llorando o dejar de hacerlo.
“No te preocupes, compraremos algunas tierras pequeñas y las cultivaremos nosotros mismos para comer. El hombre cultiva y la mujer teje; seguramente podremos mantenernos.”
“Si yo fuera tú, haría todo lo posible por llevar a la mujer que amo y huir lejos, viviendo en anonimato el resto de mi vida.”
El Príncipe Jing comenzó a imaginar una vida tranquila y rural, sin preocupaciones por la dignidad real ni por los asuntos de la corte. Una vida libre y sin cargas… No creo que tú, un príncipe legítimo, no puedas hacer algo así.
Pero en realidad, probablemente ni siquiera lo has pensado nunca. “Príncipe, ¿acaso el heredero te ha dicho algo? ¿Es que quiere que nos echemos?” Chen Yanran estaba aterrorizada.
Porque no quieres renunciar a la riqueza y al honor de ser príncipe, ni a la comodidad de la vida en la capital. Que ella viva como una persona común después de dejar la ciudad… Eso es imposible.
Por eso te viste obligado a casarte con mi madre y a pasar la noche de bodas con ella. Luego arruinaste su vida y la dejaste morir de tristeza. En la capital, aunque no tenía estatus social, en todo el palacio del Príncipe Jing, ella era la única mujer; ¿quién se atrevería a maltratarla? ¿Quién se atrevería a ignorarla?
Eres un cobarde; me has hecho daño a mí y a mi madre.
Esas condiciones son mucho mejores que las de una persona común. ¿Cómo tienes la cara de llorar delante de mí? No eres digno de ser un esposo ni un padre.”
La familia de Chen Yanran, que fue exiliada, todavía recibe su ayuda hasta el día de hoy.
Las palabras de Zhao Bingyu fueron como un golpe en el pecho del Príncipe Jing; cada palabra era como un cuchillo que se hundía en su corazón.
Si dejaban el palacio, ¿con qué iban a mantener a su familia?
El Príncipe Jing se sentó derrotado en el suelo y ya no pudo seguir llorando.
Todavía quedaban dos hijos sin casar; incluso si solo pudieran casarse con mujeres de clase inferior, sería mucho mejor que casarse con campesinas.
Así es como Bingyu lo veía… Resulta que era un cobarde.
“No nos quiere echar; solo quiero darte el estatus que mereces y que seas mi esposa, no una concubina sin reconocimiento social. Ni siquiera él mismo se ha preguntado por qué ha llegado a esta situación.”
“¿No quieres tener el estatus de esposa legítima?” Resulta que no quiere renunciar a su condición de príncipe y a la riqueza y el honor que eso le trae.
“He decidido hablar con mi hermano mañana; me divorciaré de la princesa y así ella ya no tendrá ese estatus.”
El Príncipe Jing, aturdido, se levantó lentamente y salió del palacio de Yongan, sin tomar el carruaje, sino caminando de vuelta a su hogar. Llegó al lugar donde vivía su concubina favorita y pensó: “Si dejamos la ciudad, te casaré como mi esposa.”
“Príncipe, ¿has logrado convencer al heredero?” preguntó con esperanza la concubina Chen Yanran, acercándose para ayudarlo. “Príncipe, esto no es algo que se pueda tomar a la ligera; debemos hablarlo detenidamente”, le dijo Chen Yanran en tono suave.
Al ver a su concubina, los ojos del Príncipe Jing finalmente encontraron su foco. “¿No quieres venir conmigo?” Finalmente comprendió lo que ella quería.
“Yanran, ¿he sido bueno contigo todos estos años?” preguntó el Príncipe sin darle contexto a sus palabras. Después de decir tanto, no vio ni un ápice de alegría en su rostro; al contrario, su expresión se volvió aún más triste.
“Por supuesto, el cariño que el príncipe muestra hacia su concubina es incomparable”, dijo Chen Yanran con una sonrisa dulce. “Príncipe, mientras pueda estar contigo, cualquier estatus social no importa; lo importante es que vivamos bien juntos.”
“¿Por qué me preguntas eso de repente? Wenbo acaba de casarse, y Wenxuan y Wenze aún no lo han hecho; si dejamos la ciudad, ¿quieres que se casen con campesinas?”
Que el Príncipe Jing le diera tanta importancia era un gran honor para ella. Aunque no tenía un estatus social oficial, en todo el palacio, ella era la única mujer del Príncipe Jing; no podían tratarlos de manera tan despectiva. “No hay diferencia entre ellos y la princesa; no tengo nada que lamentar en esta vida.”
“¿No quieres vivir como una persona común conmigo?” Finalmente lo entendió: “Lo que realmente amas es la riqueza y el honor, ¿verdad?”
“Pero después de todos estos años, no puedo darte el estatus de esposa legítima”, dijo el Príncipe, tomándole la mano con culpa en los ojos.
“Príncipe, ¿quién no ama la riqueza y el honor? Si fueras una persona común, caminando por la calle, ¿quién te respetaría? Incluso un soldado de la guardia tendría que saludarte con respeto.” Después de estar a su lado durante tanto tiempo, seguía siendo solo una concubina, ni siquiera una concubina principal.
Porque las concubinas principales también deben ser registradas oficialmente, pero ella era hija de un traidor y eso era imposible. El Príncipe Jing la miró fijamente, sintiendo una mezcla de emociones.
“Príncipe, después de todos estos años, ya no me importa”, dijo Chen Yanran con tristeza en su voz. Así que era eso…
Aunque decía eso, ella también había sido una mujer de alta cuna; pero en un solo instante, cayó en la miseria y nunca pudo recuperarse. Cuando cayó, él fue su único salvador; por eso hizo todo lo posible para ganar su corazón y hacer que luchara por ella, para liberarla del sufrimiento.
El destino es caprichoso…
Resulta que también era por la riqueza y el honor, y no porque lo amara sin reservas.
“No, quiero darte el estatus de esposa legítima”, dijo el Príncipe con determinación.
Si no fuera el Príncipe Jing, ¿le habría dado siquiera una mirada?
“Príncipe, ¿el emperador te ha prometido algo?” preguntó Chen Yanran, iluminándose los ojos al escuchar eso. Soñaba con convertirse en la princesa del palacio del Príncipe Jing… Es ridículo; todo tiene condiciones.
Durante todos esos años, había vivido como concubina en el palacio. “Ja ja…” De repente, el Príncipe Jing se rió como un loco y salió del patio interior.
No podía salir a socializar ni asistir a las fiestas de los otros palacios de la capital. “Príncipe!” Chen Yanran intentó seguirlo, pero él la empujó away.
Los hijos que había tenido tampoco podían casarse con mujeres de alta cuna; lo máximo que podían conseguir era casarse con mujeres de clase inferior o con hijas de familias modestas. Chen Yanran se tambaleó y se sentó en el suelo, pero el Príncipe siguió caminando como si no la viera.
¿Cómo podría soportar que sus hijos sufrieran por su condición social humilde? Solo porque ella era de baja estatus, sus hijos también sufrían. El Príncipe Jing nunca la había tratado así antes.
El Príncipe Jing miró a su concubina, que ya había envejecido; no sabía cuándo habían aparecido arrugas en las esquinas de sus ojos. Al día siguiente, el Príncipe Jing fue al palacio para pedir una audiencia con el emperador Qiande.
La mujer que había estado a su lado durante toda su vida también había envejecido; realmente era hora de darle un estatus digno.
“El emperador no me ha prometido nada.
Yanran, dejemos la ciudad y vayamos a un lugar donde nadie nos conozca. Llevaremos a nuestros hijos; ya no seré el Príncipe Jing de Nanchu, solo una persona común.
Sin las restricciones del estatus social, podré casarme contigo honorablemente y seremos verdaderos esposos, ¿qué te parece?” El Príncipe Jing miró con sinceridad a la mujer que había amado durante más de veinte años.
De camino a casa, repitió en su mente las palabras de Zhao Bingyu una y otra vez.
Su hijo tenía razón; realmente no quería renunciar a la riqueza y al honor.
Ya había pasado la mayor parte de su vida; había disfrutado de la riqueza y el honor… Era hora de darle un estatus social.