Capítulo 186: Pelea entre padre e hijo
Zhao Bingyu desprendía una aura aterradora. Eran precisamente Liuli y su padre, Li Yan.
“No es eso lo que quiero decir. Tú eres hijo legítimo de la esposa principal, por lo que eres el heredero legítimo del Palacio Jingwang. Cuando te cases, se llevarán a cabo los rituales de tres reverencias y nueve inclinaciones. ¿Acaso no deseas hacerlo?”, dijo Liuli mientras, junto con su padre, realizaba profundas reverencias.
“¿Quieres que te inclines ante tu madre? No olvides que su tablilla todavía se encuentra en el Palacio Jingwang”, explicó rápidamente el Príncipe Jing.
Zhao Bingyu miró a Huo Ningyu y dijo: “Esta sirvienta realmente sabe elegir el momento adecuado. Sabe que hoy estoy de buen humor, así que le resulta más fácil pedirme que haga algo por ella”.
Zhao Bingyu se quedó atónito.
“Liuli, levántate ya. Justo estábamos hablando de vosotros. En poco tiempo, cuando la persona que el señor Yu envió a la prefectura de Huzhou regrese, se encargará de defender tu causa”. Sí, la tablilla de mi madre todavía está en el Palacio Jingwang.
Tendría que invitarlos al Palacio Yongan. “Gracias, príncipe, gracias, señorita”, dijeron Liuli y su padre antes de levantarse nuevamente.
“Nunca me has reconocido como tu hijo, nunca te has preocupado por mí, ni un solo día has cumplido con tus responsabilidades como padre. ¿Te mereces que te respete de esta manera?”, dijo Zhao Bingyu. Era la primera vez que veía a Li Yan en ese estado, y se sintió muy mal al verlo en tal situación.
“Solo me casaré ante mi tío imperial”. En ese momento, Qingyu entró y le susurró algo al oído a Zhao Bingyu.
“Sé cuál es tu objetivo: quieres que me nombren Príncipe Yongan para que el Palacio Jingwang prospere durante tres generaciones. Por eso no puedes quedarte quieto”, dijo Zhao Bingyu.
“Qué casualidad”, pensó.
Tus hijos ilegítimos no son dignos de ser presentados en público, y tu tío imperial nunca aceptaría que uno de ellos fuera nombrado heredero. “Li Yan, el señor Yu acaba de enviar noticias: la persona que envió a tu pueblo ha regresado. Por eso te has asustado. O mejor dicho, tu concubina indigna es la que se ha asustado. Preparaos bien, redactad los documentos necesarios y yo me encargaré de proporcionar testigos y pruebas. Podréis presentarlos directamente en el Ministerio de Justicia para defender vuestra causa”.
“Después de tu muerte, tus hijos no podrán mantener su riqueza y honor. Pensaste en aprovecharme”, dijo Zhao Bingyu con tono amenazante. “Este ministro del Ministerio de Justicia es una persona decente, íntegro y honesto. Admiro mucho su trabajo”, dijo el Príncipe Jing, sintiéndose afectado por estas palabras.
“¡Ingrato! Si no fuera por mí, ¿dónde estarías tú? Tratas a tu propio padre de esta manera”, dijo el Príncipe Jing con autoridad. “Gracias, príncipe, por sus consejos”, dijeron Liuli y su padre nuevamente con respeto.
“Padre… ¿Acaso no sabes que solo cuando un padre es amable, su hijo puede ser devoto? ¿Te has mostrado amable conmigo alguna vez? ¿Has cumplido con tus responsabilidades como padre aunque sea un solo día? Yo soy Li Yan, incapaz de hablar ni de escribir… Una gran carga para ti”. “Hasta los siete años, fue mi madre quien me crió; después de los siete años, fue mi tío imperial quien se encargó de mí”.
Ese día, Zhao Bingyu permaneció en la casa de los Huo hasta que casi anocheció antes de irse. “¿Qué estás haciendo? Estás buscando todas las formas posibles para rehabilitar a tu concubina y ponerla en el lugar que le corresponde. Estás haciendo todo lo posible para que tu concubina ocupe el lugar de la esposa principal”. Ahora es un príncipe de primer rango, y el emperador Qiande le ha asignado una nueva residencia, que ya está preparada y en la que se ha mudado. “Lástima que tu tío imperial sea el verdadero hijo devoto. No cambiará la decisión tomada por nuestro abuelo imperial. Por lo tanto, nunca lograrás tu objetivo”.
Pero justo cuando llegó a la puerta, un guardia se acercó y dijo: “Príncipe, el Príncipe Jing ha llegado”. “Así que, incluso mi propio abuelo imperial no me culpará por ser un hijo desagradecido”, pensó Zhao Bingyu mientras expresaba en voz alta todos los sentimientos que había reprimido durante años.
Zhao Bingyu frunció el ceño. El Príncipe Jing quedó tan conmocionado por las acusaciones de su hijo que no pudo responder. Al entrar en la sala principal, vio a su padre, al que no había visto en muchos días, sentado en el lugar principal. “Se ha enamorado de una mujer y ya no puede liberarse de ese sentimiento… Pero, ¿qué culpa tiene? Solo quiere encontrar a alguien con quien compartir su vida hasta el final”. Zhao Bingyu ni siquiera se molestó en seguir las normas de cortesía y se sentó directamente en un asiento para invitados.
Pero él, que era el hijo legítimo de la familia real, no podía hacerlo. Hacía años que no hablaban ni una palabra. “He vivido una vida de fracaso. Pasaron tantas cosas en la Montaña Huayun, y yo estaba allí… Pero actuamos como si el otro no existiera”. “Tú… tú…”, dijo el Príncipe Jing, furioso, señalando a Zhao Bingyu. Pero no se enfadó por su actitud.
“Mi Palacio Yongan no te da la bienvenida. Será mejor que te vayas y vivas tranquilo con tu concubina. Si vuelves a aparecer ante mí, ten cuidado… Ese niño se parece mucho a él: tiene un rostro definido y una presencia imponente… Su concubina y sus hijos nunca podrán vivir en paz”. Zhao Bingyu amenazó, sabiendo que no podía hacerle nada a su propio padre, pero que con esos hijos ilegítimos no tendría problemas en actuar con dureza. Sin embargo, nunca imaginó que ese niño fuera tan querido por su hermano imperial… Incluso sin ser un príncipe, le habían otorgado el título de príncipe y podía heredarlo durante tres generaciones.
“Uuuh… ¿Crees que quería llegar a este punto? Ninguno de los dos dijo una palabra. Te llevabas muy bien con la señorita de la familia Huo… ¿Sabes que yo también me enamoré de una mujer en aquel entonces y quería casarme con ella?”, dijo el Príncipe Jing mientras tomaba el té lentamente.
Pero el destino fue cruel: en una sola noche, su familia se convirtió en prisioneros, y nuestras posibilidades de casarnos se desvanecieron para siempre. “Si vas a casarte, mejor que sea en el Palacio Jingwang. Ya he ordenado que te preparen una nueva habitación”. “Además, ella fue vendida al Departamento de Música… Estoy desesperado. De cualquier manera, eres hijo mío… El heredero del Palacio Jingwang no puede vivir fuera”. Pero en ese momento, su abuelo imperial insistió en que me casara. “Antes, si querías casarte, yo te acompañaba… Pero ahora que tienes una familia, necesitas una familia completa”.
“Dime, si fueras tú, ¿lo aceptarías?”, preguntó el Príncipe Jing, suavizando su tono. “Ahora que te piden que te cases con otra mujer… La señorita de la familia Huo es imposible para ti… Supongo que tomarías la misma decisión que yo”. Ya tenía más de cuarenta años y había perdido la energía de su juventud… Solo que no podía enfrentar la realidad.
De repente, el Príncipe Jing comenzó a llorar, contando sus penas y frustraciones del pasado. Sabía que su hijo lo odiaba. “Puedes irte”, dijo Zhao Bingyu con frialdad. “Tú…”, dijo el Príncipe Jing, rojo de vergüenza. “Sé que me odias… Pero, después de todo, soy tu padre… El Palacio Jingwang eventualmente será tuyo… Si no vuelves, ¿qué sentido tendría todo esto?” “El Palacio Jingwang puede ser heredado por quien quiera… No me interesa en absoluto”, dijo Zhao Bingyu. Nunca había pensado en heredar la fortuna del Palacio Jingwang… Lo que quisiera, podía conseguirlo por sí mismo. Ahora, su estatus era incluso superior al de su propio padre.
El Príncipe Jing respiró hondo varias veces para no perder los estribos allí mismo. Quería que otro de sus hijos heredara el palacio… Pero, dada la forma en que su hermano imperial adoraba a ese niño, nunca lo permitirían. De lo contrario, no habría venido a buscarlo. “Tu madre ocupa el lugar de la esposa principal del Palacio Jingwang… Por lo tanto, debes volver”, dijo el Príncipe Jing sin pensar en las consecuencias. En cuanto lo dijo, se arrepintió… Estaba tan enfadado que había perdido el control de sí mismo.
“Así que ese era tu objetivo… Muy bien… Mañana iré al palacio y pediré a mi tío imperial que ordene vuestra separación… Que cada uno viva su vida por separado”.