Capítulo 6: Venganza contra Gu Yunche… Ella es una pequeña zorra astuta.
Mu Guiying le preguntó si creía en lo que ella había dicho.
Gu Yunche metió sus manos en los bolsillos de sus pantalones grises oscuros y la miró con una expresión muy enigmática.
De repente, soltó una carcajada fría y dijo: “¿Crees que lo creo?”
Ese día fue realmente aburrido…
Mu Guiying se arregló el moño y preguntó con impaciencia: “¿Quieres decir que desde el principio no tenías la intención de llevarme contigo, verdad?”
En ese momento, Gu Yunche se sentía muy confundido.
El poco compasión que sentía por Mu Guiying ya casi había desaparecido; incluso se arrepentía de haber pensado en llevarla de allí.
“Sí, tu carácter y tus ideas tienen problemas… No quiero que vivas cerca de mis padres.”
Gu Yunche respondió con voz grave. No quería que ella lo acompañara a la capital, pero tampoco quería dejarla sola.
Mu Guiying miró fijamente a Gu Yunche. Era un hombre imponente, con una piel bronceada, rasgos faciales definidos y profundos, como una estatua griega. Tenía los labios ligeramente fruncidos y una nariz prominente; sus ojos, oscuros y profundos, desprendían una luz fría, lo que le daba un aire salvaje y a la vez distinguido, reservado y atractivo.
Pero era ese mismo hombre, capaz de hacer latir el corazón de cualquier mujer, quien le decía palabras tan frías… Mu Guiying mordió su labio y lo miró fijamente.
Gu Yunche tosió ligeramente y estaba a punto de explicar sus planes cuando vio que Mu Guiying se arreglaba la camisa, con una mirada fría y burlona.
“Pero si el comandante Gu no hubiera hecho beber al tonto ese vino envenenado, yo no me habría encontrado en esta situación tan desastrosa… ¿Acaso el comandante Gu no siente ningún remordimiento por mí?”
Mu Guiying se enderezó y habló con firmeza.
“Me llevaste lejos de la casa de Liu E… Lo que hiciste con ese vino se queda así. Pero si no me hubieras llevado, habría llamado a la policía local y les habría dicho que eres cómplice del tonto, que sabías que el vino estaba envenenado y aún así lo hiciste beber… En ese caso, el comandante Gu tampoco podría explicarse, ¿verdad?”
Habló de manera directa, porque había percibido en la respuesta de Gu Yunche que había alguna posibilidad de arreglar las cosas.
Gu Yunche no quería que Mu Guiying viviera cerca de sus padres, y ella tampoco quería acercarse a la familia Gu… Pero eso no impedía que él la llevara de allí.
Si se alejaba de Liu E, con sus conocimientos y habilidades actuales, seguramente podría ganarse la vida en la capital en 1984…
Gu Yunche se quedó pensativo por un momento y luego asintió.
“La camarada Mu realmente es muy astuta… Gu la admira.”
Claro que sí… ¿Acaso no era más que astuta? En el año 2024, tenía que competir con presentadoras que tenían ¡ochocientos “ojos” cada una… Si no fuera tan astuta, ya habría sido eliminada.
Mu Guiying reflexionó un momento antes de preguntarle: “Comandante Gu… ¿Me llevarás contigo?”
Gu Yunche miró el rostro pálido y delicado de Mu Guiying, que estaba sonrojado por la emoción.
“Ya que lo has dicho así… ¿cómo podría no llevarte?”
Mu Guiying se detuvo un momento, pensando en el tono y el significado de sus palabras.
Se maldijo para sí misma: ¿Este Gu realmente sabe hablar claro? Siempre usa preguntas retóricas… ¿Qué sentido tiene eso?
Al ver que Mu Guiying no parecía querer irse, Gu Yunche tosió incómodo y dijo: “Vuelve a recoger tus cosas… Mañana temprano nos iremos, primero al pueblo.”
Gu Yunche había pensado bien en todo: llevaría a Mu Guiying a la capital y la alojaría en un hotel. Cuando cumpliera dieciocho años, le haría un documento de identidad y le conseguiría un trabajo en una fábrica textil. Después, la familia Gu trataría a Mu Guiying como a una pariente… Ella podría vivir en el dormitorio para solteros de la fábrica y no molestar a sus padres.
De esa manera, la familia Gu haría todo lo posible por ella, y Mu Guiying tendría un trabajo seguro… ¡Era la solución perfecta!
Cuando Gu Yunche levantó la vista, vio que Mu Guiying lo estaba mirando… Sus ojos estaban llenos de lágrimas, y parecía muy triste.
Frunció el ceño con desagrado y preguntó: “¿Qué quieres hacer ahora?”
Mu Guiying se contuvo para no decir algo ofensivo y murmuró repetidamente en voz baja: “Paz interior… Paz interior… Una buena mujer no debe soportar pérdidas inmediatas… Mejor nos vamos de aquí primero.”
Gu Yunche no entendió lo que estaba murmurando… Se rozó la punta de la lengua contra el paladar y bajó la vista hacia los tacones de sus zapatos.
Dijo con indiferencia: “Camarada Mu, si no tienes nada más que hacer, vuelve a casa a recoger tus cosas… Necesito descansar.”
Mu Guiying se levantó de la cama, se puso los zapatos y salió.
Mientras caminaba, seguía murmurando esas palabras para calmarse… Temía que, en un arrebato, dijera algo ofensivo…
“Gu Yunche… Eres un hombre despreciable… Dices que tengo que volver a recoger mis cosas… ¿Pero cómo voy a poder salir de allí? Además, la casa de Liu E no es una casa… Es un verdadero infierno.”
Tan pronto como Mu Guiying salió, Gu Yunche cerró la puerta… Solo entonces se dio cuenta de que había dicho algo equivocado.
¿Cómo podría haberle dicho que volviera a recoger sus cosas?
¿Sería posible que pudiera salir sana y salva de allí?
Con la ignorancia y la falta de sensatez de la familia Liu, era muy probable que ese tonto terminara haciendo algo irreversible con Mu Guiying… En ese caso, cuando quisiera llevarla away, se encontraría con muchos problemas.
Aunque Mu Guiying no tenía un carácter muy bueno, al fin y al cabo era una joven en plena flor de la vida… Si realmente ese tonto la dañaba, ¿cómo podría Gu Yunche seguir llevando el uniforme militar?
Gu Yunche se presionó la frente con la mano y pensó: “Todas estas mujeres me han confundido completamente.”
Abrió la puerta para llamar a Mu Guiying, pero vio que ella había tomado un poco de agua del lavabo que estaba junto a la puerta de la casa del secretario del pueblo, se la había rociado en el rostro y se la había extendido alrededor de los ojos… Luego hizo dos expresiones tristes y entró en la casa iluminada del secretario.
Poco después, se escucharon sus sollozos desde dentro.
“Secretario, finalmente logré que el comandante Gu me llevara away… Pero ahora tengo un problema… No puedo volver a casa de mi tía… Tengo miedo de no poder salir nunca más…”
Lloró y dijo: “Secretario, por favor, tenga piedad de mí… Déjeme pasar la noche en su casa.”
Gu Yunche sonrió amargamente y volvió a entrar en la casa, cerrando la puerta con fuerza.
Dijo con enfado: “Ah… Es fácil cambiar las circunstancias, pero no el carácter de las personas… Realmente la subestimé.”
Esa noche, después de instalarse, Mu Guiying se sentó en el kang de tierra y se quedó pensativa… La esposa del secretario del pueblo trajo dos cubos de agua caliente.
Dijo con voz suave: “Mu Guiying, límpiate y ponte mi ropa.”
En ese momento, los ojos de Mu Guiying estaban rojos… Después de todo un día de sufrimiento, ya no podía llorar… Pero ahora se sentía conmovida por la pareja del secretario.
“Tía, gracias por acogerme a mí y al secretario.”
La esposa del secretario la consoló un rato, le dio una toalla nueva, un top y unos pantalones cortos nuevos, así como un par de pantalones y una camisa lavados… Luego se fue.
Mu Guiying se limpió brevemente… Pero muchas partes de su cuerpo tenían heridas sangrantes por los golpes de Liu E… Su espalda le dolía terriblemente… Aunque no tenía heridas graves, estaba llena de magulladuras.
Se acercó al espejo rectangular que colgaba en la pared y se miró la espalda… Pero en el espejo vio el rostro de “Mu Guiying”… Se sorprendió tanto que dejó caer la toalla al suelo.
El “Mu Guiying” del espejo era en realidad Mu Cheng, de su último año de secundaria… El Mu Guiying del libro original tenía exactamente el mismo rostro que ella…
¿Sería eso también la razón por la que había “entrado” en ese libro?