Capítulo 126: El perro sin hogar

Desde que la Anciana señora Xie perdió las manos y los pies, su carácter se volvió extremadamente extraño. Más tarde, ocurrieron una serie de incidentes en la mansión, y ella tuvo que ingresar de nuevo a la prisión de la prefectura de Jingzhao. Al regresar, discutió tan acaloradamente con Xie Huaizhi que estuvieron a punto de romper su relación. “¡Aléjate!” Anoche, esos viejos de la familia Xie la insultaron duramente, y además, la gente de la familia Wei vino a causar problemas. Zhen Liu empujó a Xie Huaizhi a un lado y, con los ojos rojos de lágrimas, gritó: “¡Ustedes, de la familia principal, están siendo demasiado injustos! La Anciana señora casi nos mata… ¡Señora!“ Parecía como si uno de sus pies estuviera hundido en el barro; su rostro reflejaba una expresión sombría y furiosa. En ese momento, Guan Junlan apareció de repente y dijo que quería llevar a Xie Yu’an de vuelta a la casa de su madre. La Anciana señora Xie, con el rostro pálido, exclamó: “¡No he hecho nada…!“ “¿Aún te atreves a negarlo?”, gritó furiosamente la Anciana señora Xie. “¿No sabes que estos días han ocurrido tantos problemas en la mansión? En lugar de ayudar a resolverlos, ahora quieres irte a casa de tu madre… ¿Con qué intención?“ Zhen Liu la miró con ira y dijo: “Nunca nos has permitido que nuestra Señora venga a saludarte en la sala Yu’an, y en los festivales tampoco dejas que la familia secundaria entre al patio delantero para las celebraciones. Hoy, de repente, nos pides que nuestra Señora venga y que ella proporcione dinero para la familia principal…“ “Todos estos problemas son causados por la familia principal; ¿qué tiene que ver la familia secundaria con ello? Además, Madre nunca nos ha valorado a nosotros, las hijas bastardas. ¿Cómo podría yo tener el derecho de ayudar a resolver los problemas de la mansión?“ “¡Estás diciendo tonterías!“, exclamó la Anciana señora Xie, cambiando de expresión. Luego se volvió hacia Xie Huaizhi y dijo: “Huaizhi, no he hecho nada; es ella quien miente… ¡Es Guan Junlan quien me está causando problemas!“ Guan Junlan hablaba con una voz suave y débil, pero sus palabras eran especialmente hirientes cuando se refería a su brazo derecho vendado: “La familia secundaria nunca ha recibido nada bueno de la mansión; ahora que han surgido estos problemas, ¿de repente Madre recuerda a la familia secundaria?“ Se levantó tambaleándose; la sangre que fluía de su frente manchaba su rostro. Se apoyó en su brazo; su rostro, pálido por el dolor, estaba salpicado de sangre: “Sí, fui yo quien quiso causarte problemas… Fui yo quien vino a verte… ¡No fue Madre quien me hirió!“ “Madre, todas esas cosas vergonzosas que has hecho en el pasado ya se han conocido por todos. Ahora que Xie Yuyin ha causado otro escándalo tan humillante, ¿quién en toda la Capital no está hablando de la Mansión del Marqués Qing’an? Mi Compañero pronto tendrá que comenzar su carrera oficial… No permitiré que continúe quedándose en esta mansión llena de problemas, junto a ustedes… ¡Fui yo quien no te respetó, y no tengo dinero para pagar por tus errores! ¡Las hijas bastardas como yo no merecen quedarse en la Familia Xie!“ “¡Estás diciendo tonterías!“ La Anciana señora Xie estaba furiosa; se volvió hacia Xie Huaizhi y dijo: “Huaizhi, no he hecho nada… Es ella quien miente… ¡Es Guan Junlan quien me está causando problemas!“ Guan Junlan continuó hablando con una voz ronca y llorosa: “Durante todos estos años, me he escondido en el patio de la familia secundaria, sin atreverme a competir con la familia principal por nada. Solo quería que mi madre y yo estuviéramos seguros… Pero ni siquiera eso nos permiten.“ Se acercó al lecho y, bajando la voz, dijo: “Si soy una persona desgraciada, entonces tú eres una vieja hipócrita sin corazón.“ “Tu Compañero ya ha sido dañado por ustedes… No quiero que mi madre y yo muramos algún día en la Familia Xie.“ “La forma en que trataste a la Hermana mayor de la esposa y a la familia secundaria en el pasado… Todo eso es ahora tu castigo.“ Xie Huaizhi quedó impactada por sus palabras; Guan Junlan casi no podía mantenerse en pie. Al ver que la Anciana señora Xie estaba furiosa, ella intentó golpearla con su mano izquierda, pero Guan Junlan esquivó el golpe y agarró su muñeca, diciendo con sarcasmo: “Zhen Liu, ve a llamar a los ancianos de la familia Xie… ¡Quiero que se divida la herencia!“ “¿Crees que todavía eres esa Anciana señora de la Mansión del marqués, esa persona que puede insultarnos a voluntad?“, dijo Zhen Liu antes de intentar salir, pero Chang Shu la detuvo de inmediato y le advirtió: “Señora, no sea impulsiva… Seguro que hay un malentendido en lo que sucedió hoy.“ “Mira en qué estado estás ahora… ¿No te pareces a un perro sin dueño?“ Chang Shu se volvió hacia el Marqués y le suplicó: “Marqués, por favor, diga algo.“ “Tu hija mayor ha perdido su reputación; la gente la llama una mujer promiscua… Tu hija menor todavía está en prisión, esperando ser exiliada en primavera… Si la familia secundaria también se separa de la familia principal, ¿qué pasará con la Mansión del marqués en el futuro? Podríamos perder nuestros cargos oficiales y, quizás, incluso nuestro título nobiliario.“ “Pero mi segundo hijo… ese hijo bastardo que usted siempre despreció… cuando regrese a la Capital, podrá tener un futuro brillante en la corte oficial y pisotearla completamente.“ Guan Junlan miró a la Anciana señora Xie con una expresión furiosa y añadió: “Ah, sí… casi olvidé mencionarte… Tú, que eres hija de la Familia Wei y sobrina de Su Majestad Imperial, la Emperatriz viuda… siempre te consideraste superior a los demás… Pero ahora no eres más que un desecho inútil.“ “La familia principal no tiene dinero para pagar… ¿Qué crees que ocurrirá cuando la gente de la prefectura de Jingzhao venga y Xie Huaizhi no pueda pagar el rescate? ¿Cuántas personas verán a una vieja hipócrita como tú siendo llevada a prisión y exhibida en público?“ “Madre… realmente lo espero con ansias.“ Mientras hablaba, soltó la mano de la Anciana señora Xie, y esta la golpeó en el rostro con su mano sana. “Guan Junlan… ¡Eres una puta! ¡Soy la madre legítima de Xie Yanqing! Si me pasa algo, la familia secundaria no quedará impune.“ En ese momento, Guan Junlan apretó con fuerza la pierna rota de la Anciana señora Xie y dijo: “Lástima… No me importa si mueres o no.“ Cuando se escucharon pasos acercándose desde afuera, su voz aumentó de repente y su rostro se llenó de pánico: “Madre… realmente no tengo dinero… Por favor, perdóneme… ¡Ah!“ La Anciana señora Xie sintió un intenso dolor en su muslo; las venas de su frente se hincharon de dolor. Extendió su única mano sana y la apoyó sobre Guan Junlan. Al escuchar cómo se abría la puerta detrás de ella, Guan Junlan gritó y se golpeó con el estante de madera de peral amarillo que estaba al lado de la cama; su frente chocó con fuerza contra el estante, y los platos y tazas que antes estaban allí se esparcieron por el suelo. Guan Junlan se apoyó en los fragmentos de cerámica y comenzó a sangrar en la cabeza y las manos. “Señora…“ “Señora…“ La puerta se abrió de par en par, y la gente que estaba afuera pudo ver inmediatamente lo que sucedía adentro. La Anciana señora Xie, con un rostro lleno de furia, estaba inclinada sobre el lecho; Guan Junlan, cubierta de sangre, yacía a su lado; el estante estaba desordenado por todas partes. “Señora… ¿qué le pasa?“ Zhen Liu corrió adentro y ayudó a Guan Junlan; al ver la sangre en sus manos, comenzó a llorar desconsoladamente: “¡Ayúdenme! ¡Rápido, alguien venga! Nuestra Señora está sangrando mucho!“