Capítulo 57: Devolver la pelota al lanzador

“¿No es solo una puta…?” El hecho de que Xie Chongyi fuera golpeado con tanta violencia conmocionó a toda la familia. Shen Shuangyue no tuvo piedad al golpearlo; no solo quedaron marcas de bofetadas en su rostro, sino que, después de desvestirlo, las manchas rojas en su espalda y brazos hicieron que la señora Xie se sintiera profundamente angustiada al verlas. “¡Cállate de una vez!”

Su herida aún no había sanado y, mientras se apoyaba en el borde de la cama, golpeaba con tanta fuerza que el ruido resonaba por toda la habitación: “¿Acaso la familia Shen pretende subvertir el orden del mundo? ¡Se atreve a golpear a mi hijo! Xie Huai zhi giró la cabeza con una mirada fría y dijo: “Xie Yuyin, te dejé quedarte en la casa para que cuidaras a nuestra madre, no para que arruinaras a mi hijo. Si sigues tratándolo con tanta brutalidad, ¿qué es lo que realmente quieres? ¡Si sigues hablando tonterías, vuelve inmediatamente a la casa de los Xu!”

“Ya he dicho desde hace tiempo que esa Shen Shuangyue no es nada bueno.” “Hermano mayor…”

Xie Yuyin no había sufrido demasiado en la cárcel; después de que se descubrió que había robado, solo tuvo que pagar una multa en plata y no fue golpeada. En comparación con lo que habían sufrido la señora Xie y los demás, su castigo fue mucho más leve.

Ya se arrepentía de haber dejado a Xie Yuyin en casa; no cuidaba bien a su madre y solo causaba problemas todo el tiempo. Si lo hubiera sabido, habría sido mejor dejarla en la casa de los Xu. Durante este tiempo, había estado soportando todo en silencio, pero ahora, sentada en el taburete junto a ellos, no pudo evitar hablar con sarcasmo:

Xie Yuyin se asustó al ver la expresión fría en su rostro y, al darse cuenta de que realmente estaba enojado, se sintió profundamente injustamente tratada. “Esa puta siempre se hacía pasar por buena persona, tan gentil y virtuosa, siempre soportando todo en silencio… Decía que trataba a mi hijo como si fuera su propio, pero luego, de repente, cambió completamente de actitud.” Ella realmente estaba intentando defender a su hermano mayor; era culpa de Shen Shuangyue, pero él la regañó. Seguro que esa mujer con ese apellido lo había hechizado… Se levantó furiosa y dijo: “¡Bien, me voy entonces!!”

“Si lo hubiera sabido, debería haberla matado cuando intentó acostarse con mi hermano mayor. Hay muchas jóvenes nobles en la ciudad que podrían ser buenas esposas para nuestra familia… Pero dejar entrar a una mujer tan cruel y malvada es como invitar desgracias a nuestra casa…” Después de que Xie Yuyin se fue, Xie Huai zhi se dirigió a Xie Chongyi y le dijo: “Levántate y párate derecho.”

“¡Basta ya!” “Padre…”

Xie Huai zhi respondió con voz fría y severa: “Si no sabes cómo hablar, mejor cállate.” “No lo diré una segunda vez.”

Xie Yuyin frunció el ceño descontenta. Era muy raro que Xie Huai zhi se enojara, así que su rostro se puso pálido y abrió la boca como si quisiera empezar a llorar, pero al ver su expresión sombría, no se atrevió a hacerlo. Solo pudo salir lentamente de los brazos de la señora Xie y ponerse frente a Xie Huai zhi.

Entonces Xie Huai zhi preguntó al médico que acababa de aplicar el tratamiento: “Doctor, ¿cómo están las heridas de mi hijo?”

Xie Huai zhi respondió con voz grave: “¿Por qué la señora Shen te golpeó?”

“Señor, las heridas de su hijo son solo superficiales, no son graves.”

“¿Cómo puedo saberlo…?” “¿Cómo que no son graves? Están tan hinchadas…” dijo la señora Xie en voz alta.

“¿No lo sabes? Ella siempre te ha tratado con mucho cariño… ¿Por qué te golpearía sin razón alguna?” El médico tartamudeó al ser reprendido: “Pero señora, su hijo realmente no está gravemente herido. Las heridas no sangran y no han afectado los huesos o los tendones. Aunque están un poco hinchadas, con el tratamiento adecuado desaparecerán en un día.” Xie Huai zhi aumentó el volumen de su voz.

Era evidente que quien lo había golpeado no quería causar daños graves. En invierno, los niños llevan ropa bastante gruesa, así que las heridas solo eran superficiales. Xie Chongyi era joven, pero era inteligente y sabía muy bien quién podía comportarse de manera violenta y quién no. Al ver que su padre ya no lo protegía como antes, y también al recordar lo que había pasado antes, se dio cuenta de que, aparte de las hinchazones en su rostro, su hijo no estaba herido en absoluto. Después de ser regañado, de repente comenzó a llorar.

Pero cuando los sirvientes de la casa habían ido a buscarlo con tanta prisa y todo el camino había sido un alboroto, él pensó que había pasado algo grave… “¡Padre, ¿por qué me tratas así?!”

¿Solo era eso?

Lloraba de manera muy patética… Quizás porque la expresión del médico era demasiado reveladora.

“Cuando regresé hoy, todo estaba cubierto de nieve; mi ropa y mis zapatos estaban mojados. Fui a buscarla, pero no estaba allí, y las criadas del patio tampoco querían hablar conmigo. Esperé allí mojado durante mucho tiempo, solo quería preguntarle algo sobre la Familia Shen… Pero ella ni siquiera quiso escucharme, y además, porque accidentalmente derribé a Xie Huai zhi, se puso muy enojada y dijo: ‘Gracias, doctor. Traigan el dinero para despedirlo adecuadamente.’”

“Me golpeó…” “Mira a esa Shen Shuangyue… Todo esto es culpa suya…”

Justo cuando el médico estaba a punto de salir, escuchó los insultos de la señora Xie desde adentro; sus palabras eran extremadamente crueles, y la señorita de la familia también estaba allí hablando mal de ella, usando palabras aún más groseras que las de las mujeres vulgares de la calle.

Recordando los rumores que había escuchado recientemente, no pudo evitar sacudir la cabeza… La gente de esta casa realmente era como se decía en los rumores.

Es normal que los niños traviesos sean golpeados alguna vez… Pero ¿por qué, en esta familia, eso se considera un crimen tan grave?…

Dentro de la casa, Xie Huai zhi también estaba escuchando los insultos y su cabeza comenzó a dolerle. Frunció el ceño y aumentó el volumen de su voz: “Basta ya… El médico ya dijo que mi hijo no está herido.”

“¿Qué significa que no está herido? ¿No ves cómo está hinchado su rostro?” La señora Xie, abrazando a Xie Chongyi con el rostro hinchado y rojo, dijo enojada: “Shen Shuangyue ha estado causando problemas en la casa durante todo este tiempo. Como esposa principal, no solo no se ocupa de la casa, sino que tampoco se encarga de los asuntos familiares… Ha dejado que la casa se convierta en un desastre. Mi esposa está enferma y agonizando, pero ella ni siquiera quiere venir a verla… Y cuando tu esposo está acostado en la cama, ella tampoco lo cuida… Puedo soportar todo eso.”

“Pero si tuviera algún problema con nosotros, podría dirigir su ira hacia nosotros… ¿Por qué golpearía a mi hijo? Es su sobrino, el único hijo de su hermana… ¿Cómo podría tener el corazón para hacerle algo así?” Xie Chongyi lloraba en sus brazos, con los ojos hinchados por el llanto, sintiéndose profundamente injustamente tratado: “Abuela, ¡ella quiere matarme!”

“¡Veamos si se atreve!…”

La señora Xie acarició a su nieto con cariño, su rostro lleno de ira.

Xie Huai zhi también miraba a Xie Chongyi con una expresión sombría, pero todavía tenía razón… Sabía muy bien cuánto Shen Shuangyue amaba a Xie Chongyi, y también sabía cuánto le importaba el hijo que había dejado después de la muerte de Wan Yi… ¿Cómo podría haberlo golpeado sin razón alguna?

Le preguntó a Xie Chongyi en voz grave: “Hijo mío, ¿por qué tu madre te golpeó?”

“Ella no es mi madre…” Xie Chongyi comenzó a llorar y a gritar: “¡Ella no es mi madre! ¡Es esa puta que se acostó con mi hermano mayor y mató a nuestra madre! ¡Ella me robó el lugar de mi madre… Ella mató a mi madre… ¡Y ahora quiere matarme también…!”

“Xie Chongyi!”

Xie Huai zhi palideció y dijo en voz alta y severa: “¿Quién te enseñó a decir esas cosas?!”

Xie Chongyi se estremeció de miedo, y la señora Xie lo abrazó rápidamente con cariño y dijo enojada: “¿Por qué gritas así a tu hijo? Fue Shen Shuangyue quien lo golpeó… Si tienes el coraje, ve y reprende a Shen Shuangyue… ¿Por qué estás haciendo todo este alboroto aquí?!”

Xie Yuyin también añadió: “Exacto, lo que dice mi hermano es cierto… Shen Shuangyue se acostó con mi hermano mayor y mató a nuestra cuñada Wan Yi…”