Capítulo 29: Los hipócritas

“Si no puedes avanzar, no debes buscar la culpa en los demás; debes ser severo contigo mismo antes de juzgar a los demás. Nunca he sido duro con usted, ¿por qué entonces es usted quien me critica?” Mientras hablaba, Xie Huaizhi también comenzó a sentirse culpable. Durante varios años, por respeto a Wan Yi, había tratado con frialdad a Shen Shuangyue, lo que hizo que incluso los sirvientes del hogar la trataran con descuido. Aunque no podía permitirle que se mudara al lugar donde había vivido Wan Yi, al menos la habitación lateral del Pabellón Qinglan era adecuada para ella. Las palabras de Shen Shuangyue resultaron demasiado difíciles de soportar para Xie Huaizhi; aunque su tono era frío, era aún más hiriente que si hubiera hablado con furia. Además de la ira provocada por el hecho de que sus propios motivos egoístas y despreciables habían sido expuestos, lo que realmente le dolía era el desdén que Shen Shuangyue mostraba hacia él. Si ella se comportaba adecuadamente, él estaría dispuesto a darle su respeto como compensación por las injusticias que había sufrido.

Pensó que ella debería estar feliz y agradecida si se mudaba al Pabellón Qinglan, incluso que sus ojos se llenarían de emoción. Pero nunca imaginó que ella reaccionaría con tanto sarcasmo y desdén. Xie Huaizhi creía que había sido suficientemente considerado, y que ella debería estar encantada; en realidad, ella anhelaba vivir en el pabellón principal, pero ahora se negaba a aceptarlo, como si todo fuera fruto de su propia imaginación y presunción. ¿Acaso no debería estar feliz?

Sin embargo, era ella quien había estado enamorada de él desde el principio, y fue ella quien hizo todo lo posible para casarse en la familia. Pero en lugar de la alegría y la emoción que él esperaba ver, Shen Shuangyue se quedó atónita por un momento y luego su mirada se llenó de frialdad y rabia. La cara de Xie Huaizhi palideció y se puso roja; apretó los puños con fuerza. “Está bromeando, señor… El Pabellón Shuangyu es muy bueno, y no he pensado en mudarme. No necesita esforzarse tanto para consolarme; yo me encargaré de los asuntos del hogar”. Luego sirvió té y preguntó: “¿Tiene algo más que decir, señor?”

Una vez que había tomado la decisión, no tenía intención de cambiarla. Después de despedir al visitante, Xie Huaizhi intentó decir algo, pero al final solo murmuró: “Hasta que se resuelva el asunto del impuesto sobre la sal, quédate en el Pabellón Shuangyu y descansa bien; no salgas más”. “Si no tiene nada más que hacer, por favor regrese; necesito descansar”.

Xie Huaizhi nunca esperó que ella reaccionara de esa manera. Frunció el ceño, pensando que Shen Shuangyue era insatisfecha. Después de hablar, se dio la vuelta y se fue rápidamente, dejando tras de sí una imagen de confusión y vergüenza. Chang Shu, que había estado escuchando todo, también se despidió rápidamente y lo siguió.

Al ver que ella seguía insistiendo, su ira aumentó y le dijo con tono severo: “Shen Shuangyue, eres la señora de esta casa; incluso si te comportas de manera inapropiada, debería haber alguien que te proteja”. Después de que se fueron, Xie Huaizhi se volvió y levantó la cortina roja, diciendo en voz baja: “Señora, cuando el señor se fue, ordenó que alguien vigilara el exterior del pabellón”.

“Al principio, estabas desesperada por mudarte al Pabellón Qinglan, y yo te prometí que podrías hacerlo. Pero compartir habitación contigo es imposible; en mi corazón, solo hay una cosa importante… ¿Debo estar confinada en algún lugar? Tu hermana tampoco te tocará; no necesitas intentar engañarme de esta manera”.

Al oír esto, Shen Shuangyue bajó la mirada y se burló. ¿Qué tipo de caballero o justicia son esas? Son solo excusas que utilizan para juzgar a los demás cuando no se ven afectados por sus propios intereses; son solo una forma de mostrar su superioridad y arrogancia. “En el futuro, serás la señora de esta casa; cuida bien del hogar y de tu hermano Yi. Te daré suficiente respeto y trataré de compensarte por todo lo que has sufrido… Debes aprender a ser satisfecha y no desear más de lo que tienes…”

Él le pedía que fuera amable y virtuosa, pero la criticaba por usar cualquier medio necesario; decía que nunca cambiaba, pero ¿y él mismo? “¡Bang!”

No mencionaba sus propios errores, utilizaba a su madre y hermana para protegerse, y cuando tenía algo que pedirle, aún así la acusaba de ser hipócrita. En realidad, era un farsante. Desde que entró en esa habitación, Shen Shuangyue había estado soportando todo.

No quería discutir con él ni causar problemas; él era el padre de su hermano Yi, y mientras este fuera menor de edad, debía mantener la apariencia de que protegía a la familia. Incluso él mismo había sido engañado por esa fachada. Ella todavía tendría que vivir en esta casa en el futuro; no sería bueno para nadie si comenzaban a discutir abiertamente. Pero el tono condescendiente y arrogante de Xie Huaizhi era algo que ella ya no podía soportar.

Dejó caer la taza de té al suelo con fuerza; el té se derramó por todas partes. Shen Shuangyue miró a Xie Huaizhi, sorprendido y asustado, con frialdad. “¿Debo ser comprensiva y someterme a todas vuestras exigencias, sin importar si son justas o injustas? ¿Debo esperar que me mostréis un poco de compasión y olvidar todo lo pasado, como antes, para complaceros?”

“He renunciado a mis responsabilidades, no he salido de casa y no he dicho nada sobre los asuntos del hogar; tampoco he mencionado una y otra vez los problemas de la Familia Shen para quejarme. Solo quiero descansar en mi propio pabellón, estoy cansada y no quiero involucrarme más en los asuntos de la casa… Ya no quiero hablar sobre las acusaciones y calumnias que me han hecho”.

“¿Qué más le falta, señor?!”

Las mismas palabras volvieron contra él; el término “insatisfecho” fue un golpe sarcástico para Xie Huaizhi, cuyo rostro se puso tan pálido como el hierro. Shen Shuangyue realmente no podía soportar el desprecio que sentía en su corazón; incluso su voz reflejaba ese desdén. “Xie Huaizhi, desde que ocurrió lo de la Familia Shen, siempre has dicho que he sido víctima de injusticias. Hablas en nombre de la anciana señora y de Xie Yuyin, pero ¿has olvidado que tú eres el culpable de todo esto?”

“Es tu prejuicio el que te hace culparme cada vez que algo se pierde; es tu negativa a investigar lo que llevó a que me golpearas; fuiste tú quien me acusó primero, y fue también tú quien utilizó la vida de Jin Que para obligarme a arrodillarme y admitir mi culpa… Pero desde que regresaste del tribunal imperial, ¿alguna vez me has dicho sinceramente que lo sientes?”

“No mencionas tus propios errores; te aprovechas de tu posición para intimidarme, utilizas el futuro de la familia Qingan para presionarme… Temes dañar la reputación de la familia Xie, temes dañar a Xie Yuyin, pero no te importa dañar la mía”.

“¿Crees que merezco ser despreciada y difamada? ¿O crees que esas dos bofetadas en el carruaje son suficientes para compensar todo lo que me has hecho? ¿Es por eso que puedes estar ahí, tan seguro de ti mismo, criticándome y juzgándome con tanta arrogancia? ¡Incluso utilizas tu absurda presunción para tratarme con condescendencia?!”

Sus palabras eran cada vez más hirientes; su rostro pálido reflejaba frialdad y sarcasmo. “¿Por qué crees que permitiéndome mudarme al Pabellón Qinglan me has dado tu respeto, y que eso compensa todo lo que me has hecho? ¿O realmente crees que eres alguien especial, que un breve encuentro contigo es suficiente para compensar todo lo demás?”

“Xie Huaizhi, ¿crees que soy demasiado humilde o que me tengo en demasiada estima a mí misma?”

“¡Tú!!”

Xie Huaizhi la miró fijamente; la mujer sumisa y gentil que había conocido parecía haber desaparecido. Ahora, ella parecía estar llena de espinas; sus palabras eran agresivas y difíciles de soportar… Pero en cierto modo, se parecía mucho a la segunda hija de la familia Shen antes de casarse. Shen Wan Yi era la hija mayor de la familia Shen, mientras que Shen Shuangyue era la más joven. Cuando era pequeña, solía llorar mucho, pero a los doce o trece años, su carácter se volvió más fuerte y apasionado; parecía gentil por fuera, pero en realidad era muy despiadada. En el pasado, su belleza había provocado muchos comentarios negativos, pero nunca permitía que nadie la criticara. La familia Shen era una familia importante, y Shen Jingxian era el hijo mayor legítimo; su hija no tenía que temer a nadie… Shen Shuangyue también había vivido con orgullo y confianza.

Hasta que, hace cuatro años, cometió un gran error y se casó en la familia Qingan; de repente, pareció haber crecido de la noche a la mañana, perdiendo toda su arrogancia y volviéndose tranquila y sumisa. Pero ahora, esa sumisión parecía haber desaparecido; sus palabras eran tan agresivas que Xie Huaizhi no podía soportarlas.

Después de que Shen Shuangyue terminó de hablar, su ira disminuyó un poco. Bajó la mirada y se secó las manos manchadas de té con un pañuelo.