Capítulo 275: Hou Yanchen vs. Hou Nian (III)

发布时间: 2026-05-24 22:34:00
A+ A- 关灯

La mayor parte de la energía que le dedicaba se destinaba a asegurar que tuviera ropa, comida, vivienda y transporte adecuados, por lo que descuidaba sus estudios. Hou Nian se quedó perpleja: “¿Ah?”

Pero esa chica tenía su propia determinación y terquedad. La anciana sonrió y dijo: “Abuela todavía sabe usar internet. ¿Es cierto todo eso que dicen en las redes sobre ti y ese joven actor? ¿Qué estás haciendo con él?” Ella había ocultado de él que se había presentado a los exámenes de arte y se había lastimado en el salón de baile, pero no dijo una palabra; por un pequeño papel secundario, era capaz de practicar las expresiones frente al espejo cientos de veces e incluso recitaba sus líneas mientras comía; trabajaba hasta la madrugada y se quedaba dormida tan pronto como se apoyaba en la almohada, pero al día siguiente estaba llena de energía. Hou Nian levantó una ceja: “Abuela, ya tengo veintidós años. Si realmente saliera con alguien, ¿no sería normal?”

Aparecía siempre radiante en el set.

Hou Yanchen, que estaba a su lado, brindó con su abuelo y bebió el vino de ciruelas verdes. Los demás solo veían su esplendor y pensaban que lo debía todo al nombre de la familia Hou, pero él sabía que esa tenacidad que tenía en sus huesos estaba grabada allí para siempre. “Es completamente normal”, dijo la abuela, tirando del brazo de Hou Yanchen. “Pero una persona debe ser confiable. Al menos, debe pasar la prueba de nosotros tres, ¿verdad, Achen?”
“Hermano, ¿podrías secarme el pelo? Hace frío…”, murmuró la chica en un tono somnoliento.

Hou Yanchen le lanzó una mirada y asintió con la cabeza.
Hou Yanchen se apoyó en la cama con una mano en el bolsillo, la miró durante un rato y finalmente fue al baño a buscar el secador de pelo.

El anciano añadió: “Sin mencionar otras cosas, sobre si Nian Nian debe salir con alguien, nuestra familia tiene que votar. Si no, ¿qué pasaría si mi nieta, que es tan hermosa, fuera engañada?” Ajustó el volumen del secador al mínimo y el aire caliente, mezclado con el suave aroma de las gardenias, se extendió por la habitación.

Hou Yanchen se sentó en el borde de la cama y comenzó a desenredar su cabello con delicadeza. “Sí, sí”, dijo Hou Nian mientras se servía un vaso de vino de ciruelas verdes y brindaba por ellos tres, especialmente por Hou Yanchen. “Si realmente saliera con alguien, te lo traeré de vuelta”. Su cabello se volvió suave y seco en sus manos; luego le arregló las sábanas y, sin querer, rozó sus mejillas cálidas con los dedos, una sensación tan delicada como la seda más fina. Le pasó el vaso y Hou Yanchen brindó con ella antes de asentir nuevamente.

La luz de la luna llenaba la habitación y el aroma de las gardenias se hacía cada vez más intenso en el corredor…

Hou Yanchen miró su rostro tranquilo mientras dormía y sus ojos se oscurecieron aún más. Después de medio día de fiesta, la luna fuera de la ventana desapareció gradualmente y las sombras de las gardenias se alargaron.

Dejó el secador de pelo en su lugar y sacó una manta del armario para extenderla sobre el sofá junto a la ventana. Cuando el anciano comenzó a toser, la anciana decidió que era hora de terminar la fiesta y les dijo a los niños que descansaran pronto, ya que debían estar muy cansados después de tanto viaje.

Sin encender las luces, el hombre se acostó con la ropa puesta. El sofá no era muy grande y apenas cabía su cuerpo. Hou Yanchen ayudó al anciano a regresar a su habitación, mientras que Hou Nian se quedó para arreglar las sábanas de la anciana antes de subir al segundo piso.

La luz de la luna se filtraba a través de las cortinas y caía sobre la figura acurrucada en la cama. Los ojos de Hou Nian se abrieron de repente. Las lámparas del corredor se encendieron y su luz amarilla calida iluminó la barandilla tallada, proyectando pequeñas sombras en el suelo de ladrillos.

La mirada confusa de la chica se posó en la larga sombra del sofá y dijo en un tono ligero: “Nuestras habitaciones están una al lado de la otra. Cuando Hou Nian abrió la puerta, Hou Yanchen ya había entrado en la suya.”

“Hermano, ¿me seguirás pelando los camarones y secándome el pelo cuando te cases con tu esposa?”, preguntó mientras cerraba la puerta y tiraba su abrigo sobre el sofá, suspirando aliviada. Había trabajado en las películas durante tres meses, durmiendo solo tres o cuatro horas al día, y estaba completamente agotada. El aire estaba en silencio y no recibió ninguna respuesta.

Se tocó las mejillas calientes, probablemente debido a los dos vasos de vino de ciruelas verdes que había bebido, y el sueño la invadió rápidamente. “¿Y si tú y tu esposa tenéis hijos, deberé dejarles mi habitación?”

No había vuelto en varios meses y su baño no tenía agua caliente, así que simplemente se puso un pijama limpio y fue a la habitación de al lado.

La habitación de Hou Yanchen siempre estaba impecable, decorada en tonos negro, blanco y gris. En el alféizar de la ventana había dos plantas de suculentos que ella misma había colocado allí.

El hombre estaba hablando por teléfono en el estudio y no se dio cuenta de que alguien había entrado.

Hou Nian entró en su baño sin problemas y dejó que el agua caliente lavara awaya su cansancio.

Cuando salió envuelta en una toalla, Hou Yanchen aún no había regresado. Se secó el cabello rápidamente y, sin molestarse en usar el secador, se acostó directamente en la cama blanda. En cuanto su cabeza tocó la almohada, comenzó a perder la conciencia.

La puerta del estudio estaba entreabierta y Hou Yanchen se quedó junto a la ventana, sosteniendo su teléfono con los dedos, hablando en un tono muy bajo pero lleno de frialdad.

“Sí, estoy en el Jardín de los Cipreses”, dijo. Bajó la mirada hacia las plantas de suculentos que crecían bien en el alféizar y su tono se volvió aún más frío: “Sigamos el procedimiento establecido. Realicen todas las verificaciones y publicaciones necesarias sin importar las consideraciones personales.”

La brisa nocturna llevaba el aroma de las gardenias a través de las rendijas de la ventana, acariciando sus labios apretados.

Se detuvo un momento y comenzó a frotar el borde de su teléfono con los dedos, su tono se volvió aún más grave: “No se puede cruzar la línea roja. Si quieren usar este asunto del terreno para hacer algo, que primero arreglen sus propios asuntos.”

Después de colgar, no escuchó las explicaciones del otro lado y simplemente dijo “Así está” antes de cortar la llamada.

En el momento en que la pantalla del teléfono se apagó, volvió a encenderse con el nombre “Profesor Wang” en el registro.

Las cejas de Hou Yanchen se fruncieron ligeramente antes de responder al teléfono. Su tono se suavizó un poco, pero seguía siendo cortés y profesional.

La voz del consejero al otro lado del teléfono era amable; probablemente estaba diciendo que Hou Nian estaba demasiado ocupada trabajando en las películas y había dejado atrás muchos estudios, por lo que sus calificaciones en los últimos exámenes no habían sido muy buenas. El cuarto año de universidad era un momento crítico y sería difícil recuperar el retraso; si no lo hacía, podría quedarse atrás en su curso y, peor aún, podría tener que repetir un año. Esperaba que los padres pudieran supervisarla más de cerca.

Hou Yanchen escuchó en silencio mientras miraba a través de la puerta entreabierta hacia la gran cama del dormitorio, donde podía ver la figura acurrucada de la chica.

Su ceño se frunció aún más y su nuez de Adán se movió ligeramente antes de responder: “De acuerdo, me aseguraré de que repase los cursos que ha dejado atrás. Muchas gracias por su preocupación.”

Después de colgar, dejó el teléfono en un rincón del escritorio y salió del estudio.

La luz amarilla calida llenó el dormitorio y enseguida vio a Hou Nian acostada en la cama.

La chica estaba envuelta en su manta, con el cabello húmedo esparcido sobre la almohada y las mejillas rojas por el vino. Respiraba suavemente y de manera regular; obviamente, estaba profundamente dormida.

Hou Yanchen se acercó en silencio y miró los extremos húmedos de su cabello antes de despertarla: “Hou Nian, levántate y sécate el pelo. Vete a dormir a tu habitación.”

Hou Nian giró en la cama mientras murmuraba: “Hermano, trabajar en las películas es muy cansado.”

Hou Yanchen miró a la persona que ocupaba su cama y no supo qué decir.

Durante todos esos años, había estado luchando por establecerse en el norte de la ciudad, por mantener su posición y por maniobrar en aquel entramado complejo de relaciones.

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña