Capítulo 24: Ella no ejerce ninguna atracción sobre él en absoluto.
No quería recordar ese incidente, porque no podía evitar sentir empatía y eso la hacía sufrir mucho.
Tenía la sensación de que algo que había tenido en sus manos durante mucho tiempo estaba empezando a desaparecer. Volvió a acercarse a la ventana y percibió el olor a tabaco en el aire; no le desagradaba. Recordó la camisa que Liang Jinmo le había prestado, que también tenía un ligero olor a tabaco. El sonido del agua en el baño cesó.
Dijo: “Lavé la camisa, pero no la traje conmigo; te la daré otro día”. Liang Muzhi se sentó en el sofá, tomó su copa de vino tinto y bebió un sorbo; dejó que el sabor astringente del vino se extendiera por su corazón. Sabía muy bien lo que iba a ocurrir esa noche. Liang Jinmo asintió con la cabeza.
Sabía que Chen Jing también lo entendía: en un lugar como ese hotel, con el ambiente adecuado entre ellos, parecería una lástima no hacer algo. Ella pensó que él no quería hablar con ella, pero por alguna razón, eso solo la motivó a desafiarlo: “¿También hablas tan poco cuando estás solo con Zhou He?”. Chen Jing salió del baño envuelta en una toalla.
Liang Jinmo extendió la mano y sacudió las cenizas de su cigarrillo en el cenicero que había encima de la basura en la esquina. “Bueno, de todos modos, él no deja de hablar sobre lo importante que es tener la piel blanca como la nieve… Los hombres son animales visuales”, pensó mientras la veía acercarse al sofá.
“Para”.
No se sentó en el sofá, sino que se subió directamente a sus piernas, le pasó los brazos alrededor del cuello y le dio un beso en la comisura de los labios.
Xu Zhi se quedó atónita por un momento, pero luego pensó: “En realidad, es cierto”.
“Gracias por comprarme tantas cosas; estoy muy feliz hoy”. Sonreía abiertamente. “No te rías de mí… Desde que pasó lo de casa, no me atrevo a gastar dinero”. Dudaba si debía contarle sobre la noche en que se emborrachó, pero al final, no tuvo el coraje y cambió de tema: “Tengo que disculparme contigo… Ese día, cuando me llevaste de vuelta a la escuela, temí que Liang Muzhi tuviera un problema contigo”.
Liang Muzhi le apretó la cara. “No importa; tengo dinero, puedes gastar libremente”.
Liang Jinmo respondió con calma: “No es nada… Ya estoy acostumbrado”.
Chen Jing no dudaba en absoluto de que la familia Liang era una de las familias más poderosas de la ciudad del Norte. Que Liang Muzhi no fuera muy estudioso no importaba, porque el dinero de la familia Liang duraría generaciones. Al escucharlo decir eso, se sintió aún más culpable, pero no se le ocurría cómo compensarlo.
Ahora que él trabajaba, probablemente ni siquiera valorara sus pequeños ahorros. Después de pensarlo un rato, dijo: “Mira… Considera que te debo un favor. Ella también fue una señorita en el pasado; después de que su padre fue encarcelado, pasó muchos momentos difíciles. Ahora que ha encontrado a un hombre como tú, puede volver a vivir bien”. Si había algo en lo que pudiera ayudar, solo tenía que decírselo… Lo valoraría mucho y no permitiría que nadie arruinara todo eso.
Liang Jinmo pensó por un momento y luego dijo: “De hecho, hay algo”. Quería entrar en la familia Liang y avanzar más con Liang Muzhi; así que volvió a ofrecerle sus labios rojos.
Al escucharlo, Xu Zhi se animó. “¿Qué?”. Frente a tal entusiasmo, Liang Muzhi no pudo evitar sentirse excitado y la besó apasionadamente en la nuca.
“Planeo reorganizar el equipo; nuestro foco principal será los modelos lingüísticos basados en IA”, dijo. “Tendremos que colaborar con la empresa donde trabajo a tiempo parcial en Estados Unidos… Pero por ahora, las personas que hemos contratado no hablan muy bien inglés, así que necesitamos traductores”.
Los labios de Liang Muzhi rozaron su hombro y de repente se detuvieron.
Xu Zhi se quedó atónita. “¿Quieres decir… que quiero unirme a vuestro equipo como traductora?”.
Como si estuviera poseído, recordó ese sueño.
“Si quieres…”.
En el sueño, la presionaba contra él y mordisqueaba con fuerza sus hombros redondos…
Xu Zhi frunció los labios y no dijo nada de inmediato.
Él se sintió como si le hubieran tirado un balde de agua fría; se quedó rígido durante unos segundos antes de apartarse.
Seguro que debía devolverle ese favor, pero si trabajaba en el equipo de Liang Jinmo, estaría bajo la protección de la familia Liang… y Liang Muzhi lo descubriría tarde o temprano.
Chen Jing estaba confundida y le preguntó qué le pasaba.
Liang Jinmo vio claramente sus dudas. “Temes que Liang Muzhi se entere”.
Liang Muzhi dijo en voz baja que no era nada y le sugirió que descansara primero.
Xu Zhi sintió un escalofrío; pensó que sería mejor no meterse en problemas… Así que dijo: “Si necesitas traductores, puedo preguntar a mis compañeras de clase; todas están buscando trabajo”. Incluso tuvo la amabilidad de envolverla de nuevo con una toalla.
“¿Significa eso que, en cualquier momento y por cualquier razón, si te pidiera que eligieras entre mí y Liang Muzhi, siempre elegirías a él?”, preguntó. Chen Jing se sintió profundamente humillada.
Xu Zhi se quedó atónita; tenía las manos apretadas, pero no dijo nada durante un rato.
Pero parecía que a Liang Jinmo no le importaba la respuesta a esa pregunta; continuó diciendo: “No te preocupes… Todavía te queda medio semestre de cuarto año; puedes pensarlo con calma”. No podía ofender a Liang Muzhi, al menos por ahora… Tenía que ganarse su favor.
Así que se levantó y regresó lentamente al dormitorio. Antes de entrar, miró hacia atrás.
Xu Zhi tampoco sabía qué decir; en realidad, no era buena rechazando a las personas… En ese momento, estaba completamente confundida y solo pudo decir: “Vamos de vuelta al reservado”.
Liang Muzhi se quedó junto a la ventana; su figura parecía bastante melancólica.
Liang Jinmo apagó su cigarrillo y, mientras regresaban juntos, dijo sin previo aviso: “No importa qué elijas… asegúrate de que tu elección sea correcta”. Su nuez se movió al respirar profundamente; pensó que valía la pena.
Tampoco sabía por qué había tenido ese sueño… Quizás porque había fantaseado demasiado sobre Xu Zhi y otra persona siendo cariñosos… Pero ese sueño le provocaba una profunda sensación de culpa. Xu Zhi redujo la velocidad al caminar; Liang Jinmo ya había llegado a la puerta del reservado y la abrió.
Ella lo siguió rápidamente… Después de todo, él ya estaba con Chen Jing.
Al mismo tiempo, Liang Muzhi colgó el teléfono frente a la ventana y se quedó mirando el hermoso paisaje nocturno de la ciudad. Ya había tomado su decisión: elegir a Chen Jing, que era valiente y apasionada… En comparación, Xu Zhi era demasiado tradicional y no le resultaba en absoluto atractiva… Pensar en ella solo era un sueño.
Desde el baño se escuchaba el sonido del agua; Chen Jing estaba tomando una ducha.
Eso no significaba nada… No había razón para pensar más en ello.
Hoy, Chen Jing había comprado muchas cosas: bolsos, ropa, zapatos, perfumes y productos de cuidado de la piel; todo estaba sobre la mesa del salón.
Solo hoy se dio cuenta de lo cansado que era acompañar a una chica de compras.
Antes, cuando Xu Zhi quería ir de compras, a veces le preguntaba si necesitaba compañía… Ella siempre decía que no; que las compras no eran algo adecuado para los hombres.
Era extraño… Xu Zhi parecía frágil, pero en ciertos aspectos era muy independiente… Quizás fuera debido al ambiente familiar en el que había crecido… Mientras que Chen Jing era diferente; parecía más fuerte que Xu Zhi, pero era muy buena en ser coqueta.
Sin darse cuenta, comenzó a comparar a Xu Zhi con Chen Jing.
Originalmente, planeaba pasar su cumpleaños con Xu Zhi, pero no pudo resistirse a las súplicas de Chen Jing… Se acurrucó en sus brazos, lo besó y le preguntó si le parecería bien ir a Hong Kong…
¿Cómo podría decir que no?
La voluntad de un hombre es bastante frágil… En ese momento, se dio cuenta de algo sobre sí mismo… Pero ahora, mientras estaba en el hotel y acababa de hablar por teléfono con Xu Zhi, volvió a sentir una extraña sensación de soledad.
Nunca había faltado a su cumpleaños antes… Esta era la primera vez… No sabía si ella se enfadaría…
Xu Zhi parecía frágil, pero en realidad no carecía de carácter… Antes, cuando estaba molesta, a veces lo ignoraba… Y recientemente, había cambiado mucho…