Capítulo 658: El anciano extraño

Mientras un grupo de personas se preparaba para subir al coche, el anciano de repente cambió de expresión y propuso: “Mei’er, tengo algo que decirle a este joven. Suban primero al coche”. Qin Zhengde no se sorprendió por esa respuesta.

“Bueno, ustedes los demás arreglen las cosas por su cuenta”.
“No puedo culparme a mí mismo; es una invitación demasiado amable como para rechazarla”, dijo con una sonrisa forzada mientras negaba con la cabeza. “Srta. An, para ser honesto, la situación del Grupo Qin es mucho peor de lo que usted imagina. Quiero colaborar con el Grupo Hengxing precisamente para salvar al Grupo Qin”. Dicho esto, el anciano, sin pensar en las consecuencias, tomó a Li Ziheng y lo subió a un Mercedes negro.
El anciano sonreía intentando evitar que Mei’er se enojara.

Tan pronto como se cerraron las puertas del coche, apuró al conductor para que arrancara, dejando atrás a su hijo Qin Zhengde y a los demás. “……”
Li Ziheng interrumpió y preguntó con curiosidad: “Mei’er, ¿ese anciano es tu abuelo?”
“Abuelo, ¿qué está haciendo…?”, An Ya no continuó hablando.
Mei’er se giró y asintió: “Sí, él es mi abuelo, Qin Dingbang”.
Li Ziheng tenía una expresión extraña, sin poder entender el propósito de las acciones del anciano, ya que ella se mostraba reacia a colaborar.
“Abuelo, él es Hermano Ziheng, de quien te hablé antes”.
El anciano echó un vistazo a Li Ziheng y lo apuró: “Joven, no tienes ni idea de lo que hacer. ¡Rápido, dame un cigarrillo!”. La colaboración requiere beneficios mutuos, pero dada la situación actual del Grupo Qin, si hubiera cooperación, el Grupo Hengxing solo sufriría pérdidas.
Qin Dingbang se quedó sorprendido y dijo: “¿Él es Li Ziheng? Ese tipo que fue yerno inútil durante cinco años?”.
No habría ningún beneficio.
“……”
Qin Zhengde tenía una expresión amarga. Después de dudar mucho, bajó su actitud y dijo: “Srta. An, el Grupo Qin está en ruinas. Para recuperarse, solo podemos contar con la ayuda de grandes empresas. Por eso, me atrevo a pedirle que nos ayude”. Li Ziheng se sintió incómodo y deseó poder esconderse en algún lugar.
“Señor Qin, lo siento mucho, pero no puedo tomar esa decisión”, dijo Mei’er con el rostro sonrojado, mirando fijamente a su abuelo Qin Dingbang y diciendo con tono de reproche: “Ay, abuelo, ¿qué estás diciendo?”.
An Ya rechazó amablemente. “Eh…”
“Bueno”, dijo Qin Dingbang, dándose cuenta de su error y sonriendo avergonzado: “Joven, quizás me equivoqué. Perdóneme, por favor”.
Qin Zhengde suspiró profundamente y dejó de hablar sobre la colaboración. “No pasa nada”.
……Li Ziheng negó con la cabeza, molesto, pero en su interior estaba criticando todo esto.
Fuera de la villa, Qin Dingbang frunció el ceño y preguntó: “Mei’er, tu amigo vino desde lejos. ¿Por qué no lo invitas a entrar?”.
Li Ziheng salió del autocar. Había estado encerrado allí demasiado tiempo y se sentía abrumado. Mei’er dijo: “Ya no hay espacio en casa, además, Hermano Ziheng debe quedarse con su esposa”.
Él sacó un cigarrillo, listo para encenderlo, cuando un anciano vestido con traje tradicional chino se acercó rápidamente. Qin Dingbang frunció el ceño y dijo con disgusto: “Tonterías, nuestra casa es muy grande, ¿cómo no va a haber espacio?”.
“Joven, ¿estás fumando?”. “Vamos, entra. Ah, y trae a tu esposa también. Dejaré que Mei’er les prepare té”.
El anciano tenía la espalda recta y una sonrisa amable, no parecía ser una mala persona. Tan pronto como terminó de hablar, un grupo de personas salió de su villa.
Era la primera vez que Li Ziheng veía a alguien tan entrometido. Aunque se sentía divertido, preguntó cortésmente. A primera vista, había más de una docena de personas, sin contar a su hijo Qin Zhengde y a su nuera.
“Sí. ¿Usted fuma? ¿Quiere uno?”. Al ver al anciano, Qin Zhengde se acercó rápidamente y preguntó con una sonrisa: “Papá, ¿no fuiste a jugar ajedrez con el tío Qi? ¿Por qué has vuelto?”.
“¿Cómo podría hacer eso? Ese viejo no sabe perder. Ya no podré jugar ajedrez con él nunca más”.
El anciano se rió, pero su mirada estaba fija en el cigarrillo que Li Ziheng tenía en la mano. Al escuchar eso, el anciano se enfadó un poco.
“No importa, encontrarse es destino”, dijo Mei’er de repente. “Abuelo, ¿volviste a cambiar de opinión sobre jugar ajedrez?”.
Li Ziheng intentó contener la risa y le ofreció un cigarrillo al anciano. “Eh…”.
El anciano lo tomó y miró el encendedor en la mano de Li Ziheng. Qin Dingbang se sonrojó y tosió, diciendo con enojo: “¿Qué significa cambiar de opinión? Fue un error sin querer”.
Li Ziheng se sintió frustrado. Había visto gente pedir cigarrillos, pero nunca había visto a alguien pedir uno sin encendedor. Mei’er dijo: “Pero abuelo, ayer también dijiste que no volverías a jugar ajedrez con el tío Qi”.
“Vamos, viejo, yo lo encenderé para usted”. “¿En serio? Quizás lo olvidé. Con la edad, uno se vuelve olvidadizo. Mañana definitivamente no iré a jugar ajedrez con él”.
Li Ziheng encendió el cigarrillo para el anciano. Qin Dingbang se sonrojó aún más y miró furiosamente a su nieta Mei’er.
El anciano dio una profunda calada, disfrutando del sabor, y luego exhaló lentamente el humo. “Jijiji…”.
Por su forma de fumar, era evidente que era un fumador empedernido. Mei’er no tenía miedo y hasta se rió disimuladamente.
“Este cigarrillo está bien”, dijo Qin Zhengde, escuchando la conversación entre el abuelo y la nieta, con una sonrisa amarga.
“Sí. Si le gusta, le regalaré un paquete”. “Papá, más tarde invitaré a todos a cenar para agradecerles por cuidar de Mei’er. Esta noche no estaré en casa contigo. La tía Tang ya ha preparado sopa, así que puedes beberla más tarde”.
Li Ziheng sonrió y sacó un paquete sin abrir del bolsillo y se lo entregó.
“¡Maldito niño! Vas a salir a comer algo delicioso y no me llevas contigo. ¿Así es como demuestras respeto por tu padre?”
“Eh eh…”.
Al escuchar eso, el rostro del anciano se oscureció de inmediato.
El anciano tosió y tomó el cigarrillo, agradeciendo: “Joven, gracias”.
“Papá, ¿qué estás diciendo? Usted es el mayor. En una situación como esta, ¿cómo puedo dejar que se quede conmigo?”.
Li Ziheng no le dio importancia y dijo: “No pasa nada. Solo es un paquete de cigarrillos”.
“¿Mayor o no? Ellos han sido buenos con Mei’er. Como abuelo, ¿no debería agradecerles?”.
“¡Abuelo!”.
El anciano estaba decidido a ir, sin importar nada.
En ese momento, se escuchó la voz de Mei’er desde la entrada de la villa.
Qin Zhengde frunció el ceño y dijo: “Bueno… está bien. Pero usted…”.
Al escuchar la voz de Mei’er, el rostro del anciano cambió y rápidamente guardó el cigarrillo que Li Ziheng le había dado en el bolsillo.
El anciano lo miró con furia y gritó: “¡Cállate! ¡Tú hablas demasiado!”.
“Mei’er, no compré cigarrillos. Este cigarrillo fue un regalo de este joven”.
“……”.
El anciano parecía serio, pero mientras hablaba, dio otra calada profunda. Finalmente, con renuencia, tiró el cigarrillo al suelo y lo apagó con el pie.
Qin Zhengde no se atrevió a hablar y le hizo señas a su hija Qin Mei’er.
“¿Ah?”.
Qin Mei’er asintió ligeramente, se acercó y tomó del brazo a su abuelo, recordándole: “Abuelo, puede ir, pero no debe beber alcohol”.
Las palabras del anciano dejaron a Li Ziheng atónito.
“Está bien, si no bebo, no beberé”.
Si bien había sido el anciano quien vino a pedir un cigarrillo, ahora parecía que era él quien tenía que ofrecerle uno.
El anciano torció la boca y asintió resignado.
“Abuelo, un hombre de verdad debe cumplir su palabra. Prometió dejar de fumar, ¿cómo puede romper su promesa?”

“Bueno, ustedes los demás arreglen sus cosas solos”.
“¡No puede culparme! Es una invitación demasiado amable como para rechazarla”, dijo él con una sonrisa forzada y sacudiendo la cabeza. “Srta. An, para ser honesto, la situación del Grupo Qin es mucho peor de lo que usted imagina. Quiero colaborar con el Grupo Hengxing precisamente para salvar al Grupo Qin”. Dicho esto, el anciano, sin pensar en las consecuencias, tomó a Li Ziheng y lo llevó a un Mercedes negro.

El anciano sonreía intentando evitar que Mei’er se enojara.

Tan pronto como se cerraron las puertas del coche, instó al conductor a arrancar, dejando atrás a su hijo Qin Zhengde y a los demás. “……”

Li Ziheng interrumpió y preguntó con curiosidad: “Mei’er, ¿este anciano es tu abuelo?”

“Abuelo, ¿qué está haciendo…?” Anya no respondió.

Mei’er se dio la vuelta y asintió: “Sí, él es mi abuelo, Qin Dingbang”.

Li Ziheng tenía una expresión extraña, sin poder entender los motivos del anciano, ya que ella se negaba a cooperar.

“Abuelo, él es el Hermano Ziheng del que te hablé antes”.

El anciano miró a Li Ziheng y lo apuró: “Joven, no tienes ni un poco de sentido común. ¡Rápido, dame un cigarrillo!”. La colaboración requiere beneficios mutuos, pero dada la situación actual del Grupo Qin, si colaboran, el Grupo Hengxing solo sufrirá pérdidas.

Qin Dingbang se quedó sorprendido y dijo: “¿Él es Li Ziheng? ¿Ese tipo que fue yerno inútil durante cinco años?” No habría ningún beneficio.

“……”

Qin Zhengde tenía una expresión amarga. Después de dudar mucho, bajó su actitud y dijo: “Srta. An, el Grupo Qin está en una situación desastrosa. Para salvarlo, solo podemos contar con la ayuda de grandes empresas. Por eso, me atrevo a pedirle que nos ayude”. Li Ziheng se sintió incómodo y deseaba esconderse.

“Señor Qin, lo siento, pero no puedo decidir eso”, dijo Mei’er con el rostro sonrojado, mirando fijamente a su abuelo Qin Dingbang y diciendo con enojo: “Ay, abuelo, ¿qué estás diciendo?”

Anya rechazó amablemente. “Eh…”

“Bueno”, dijo Qin Dingbang, dándose cuenta de su error y sonriendo avergonzado: “Joven, quizás me equivoqué. Perdóneme, por favor”.

Qin Zhengde suspiró profundamente y dejó de hablar sobre la colaboración. “No importa”.

……Li Ziheng sacudió la cabeza, incómodo, mientras pensaba para sí mismo.

Fuera de la villa, Qin Dingbang frunció el ceño y preguntó: “Mei’er, tu amigo vino desde lejos. ¿Por qué no lo invitas a entrar?”

Li Ziheng salió del vehículo. Había estado dentro demasiado tiempo y se sentía abrumado. Mei’er dijo: “No hay espacio en casa, además, Hermano Ziheng debe quedarse con su esposa”.

Él sacó un cigarrillo para encenderlo, pero en ese momento, un anciano vestido con traje tradicional se acercó rápidamente. Qin Dingbang frunció el ceño y dijo con disgusto: “Tonterías, nuestra casa es muy grande, ¿cómo no va a haber espacio?”

“Joven, ¿estás fumando?” “Joven, ven, entra. ¡Y trae a tu esposa también! Mei’er preparará té para ustedes”.

El anciano tenía la espalda recta y una sonrisa amable, no parecía ser una mala persona. Tan pronto como terminó de hablar, un grupo de personas salió de su villa.

Era la primera vez que Li Ziheng veía a alguien tan entrometido. Aunque se sentía divertido, preguntó cortésmente. A primera vista, había más de una docena de personas, sin contar a su hijo Qin Zhengde y a su nuera.

“Sí. ¿Usted fuma? ¿Quiere uno?” Al ver al anciano, Qin Zhengde se acercó rápidamente y preguntó con una sonrisa: “Papá, ¿no fuiste a jugar ajedrez con el tío Qi? ¿Por qué has vuelto?”

“¿Cómo podría atreverme?” “Tonterías, ese viejo no puede aceptar la derrota. Ya no jugaré ajedrez con él nunca más”.

El anciano se rió, pero su mirada estaba fija en el cigarrillo de Li Ziheng. Al escuchar eso, el anciano se enfadó.

“No importa, encontrarse es destino”, dijo Mei’er de repente. “Abuelo, ¿volviste a cambiar de opinión sobre jugar ajedrez?”

Li Ziheng contuvo la risa y le dio un cigarrillo al anciano. “Eh…”

El anciano lo tomó y miró el encendedor en manos de Li Ziheng. Qin Dingbang se sonrojó y tosió, diciendo con enojo: “¿Qué significa cambiar de opinión? Fue un error sin querer”.

Li Ziheng se sintió frustrado. Había visto gente pedir cigarrillos, pero nunca había visto a alguien pedir uno sin encendedor. Mei’er dijo: “Pero abuelo, ayer también dijiste que nunca más jugarías ajedrez con el tío Qi”.

“Vamos, viejo, yo lo encenderé para usted”. “¿De verdad? Quizás lo olvidé. Con la edad, uno se vuelve olvidadizo. Mañana definitivamente no jugaré ajedrez con él”.

Li Ziheng encendió el cigarrillo para el anciano. Qin Dingbang se sonrojó y miró a su nieta Mei’er con enojo.

El anciano dio una calada profunda, disfrutando del cigarrillo, y luego exhaló lentamente el humo. “Jijiji…”

Por su forma de fumar, era evidente que era un fumador empedernido. Mei’er no tenía miedo y comenzó a reírse disimuladamente.

“Este cigarrillo está bien”, dijo Qin Zhengde, escuchando la conversación entre el abuelo y la nieta, con una sonrisa amarga.

“Sí. Si le gusta, le daré un paquete”. “Papá, en un rato invitaré a ellos a cenar para agradecerles por cuidar de Mei’er. Esta noche no estaré en casa contigo. La tía Tang ya preparó sopa, puede beberla más tarde”.

Li Ziheng sonrió y sacó un paquete sin abrir del bolsillo y se lo dio.

“¡Maldito niño! Vas a salir a comer algo bueno y no me llevas. ¿Así es como demuestras respeto por tu padre?”

“Eh eh…”

Al escuchar eso, el rostro del anciano se oscureció de inmediato.

El anciano tosió y tomó el cigarrillo, agradeciendo: “Joven, gracias”.

“Papá, ¿qué estás diciendo? Usted es el mayor. En una situación como esta, ¿cómo puedo dejarlo solo?”

Li Ziheng no le dio importancia: “No pasa nada. Solo es un paquete de cigarrillos”.

“¿Mayor o no? Ellos han sido buenos con Mei’er. Como abuelo, ¿no debería agradecerles?”

“¡Abuelo!”

El anciano estaba decidido a ir. En ese momento, se escuchó la voz de Mei’er desde la entrada de la villa.

Qin Zhengde frunció el ceño: “Bueno… está bien. Pero usted…”

Al escuchar la voz de Mei’er, el anciano cambió de expresión y rápidamente guardó el cigarrillo que Li Ziheng le había dado en el bolsillo.

El anciano miró fijamente a Mei’er y la regañó: “¡Cállate! ¡Tú hablas demasiado!”

“Mei’er, no compré cigarrillos. Este cigarrillo me lo ofreció este joven”.

“……”

El anciano tenía una expresión seria, pero mientras hablaba, dio otra calada profunda. Finalmente, con renuencia, tiró el cigarrillo al suelo y lo apagó con el pie.

Qin Zhengde no se atrevió a hablar y le hizo señas a su hija Qin Mei’er.

“¿Ah?”

Qin Mei’er asintió ligeramente, se acercó y tomó del brazo a su abuelo, recordándole: “Abuelo, puede ir, pero no debe beber alcohol”.

Las palabras del anciano dejaron a Li Ziheng atónito.

“Está bien, si no bebo, no beberé”.

Si bien había sido el anciano quien había ido a pedir un cigarrillo, ahora parecía que era él quien tenía que ofrecerle uno.

El anciano torció la boca y asintió resignado.

“Abuelo, un hombre de verdad debe cumplir su palabra. Prometió dejar de fumar, ¿cómo puede romper su promesa?”