Capítulo 121: La naturaleza humana
Al final, la propuesta fue aprobada por unanimidad. Al ver la expresión de Ma Guofu, Lin Shuo no podía quedarse tranquilo.
Lin Shuo le dio unas palmaditas en el hombro a Ma Guofu y dijo: “Llora en paz”. Si se pusiera en su lugar, si fuera Ye Mei quien tuviera un problema, Lin Shuo querría matar a toda su familia.
Ma Guofu, de espaldas a la hoguera, tenía lágrimas brillantes en el rostro. Intercambiar una vida por otra solo es posible en situaciones ideales.
Se secó las lágrimas en secreto y dijo: “Hermano Xie Lin, escuché que casi perdiste una pierna tratando de vengar a mi hermano. Recordaré esta bondad toda mi vida. En circunstancias normales, esto suele causar tragedias en ambas familias. A partir de ahora, tú serás como mi hermano, ¡mi verdadero hermano!”
Lin Shuo no podía reprocharlo, así que llamó a Sexto Hermano y dijo: “Vosotros, Hermanos, vigilad bien a Ma Guofu para que no haga tonterías”. Si, incluso después de desahogarse, Ma Guofu insistía en echar a padre e hijos, Lin Shuo no lo reconocería como hermano.
Sexto Hermano aceptó, pero dudó antes de hablar. Sin embargo, ahora Lin Shuo también estaba dispuesto a aceptar a ese hermano menor.
Lin Shuo lo miró y dijo: “Si tienes algo en mente, no lo guardes para ti, dilo”. Ye Mei, al escuchar el ruido, regresó con los niños y preguntó: “¿Ya terminó?”
Sexto Hermano habló: “Hermano Lin, no me culpes por ser directo. Entiendo que se intercambie una vida por otra, pero no podemos dejarlo aquí cerca; de lo contrario, Ma Guofu acabará matándolos a los tres tarde o temprano”. Lin Shuo asintió: “Ya terminó”.
Ye Mei miró a Li Meng, quien lloraba abrazando a los niños, y comentó: “Esta reunión parece ser una forma de perdonar a Li Meng, pero en realidad todos se están perdonando a sí mismos”. Lin Shuo también reflexionó sobre esto y preguntó: “¿Tienes alguna opinión?”
“Si los echamos, no podremos dormir tranquilos nunca más”.
Los ojos de Sexto Hermano brillaban en la oscuridad y dijo con firmeza: “Echémoslos y dejen que se las arreglen solos. Ya es suficiente bondad por nuestra parte dejarles la vida; no podemos seguir criando a los hijos de nuestros enemigos, ¿verdad?”. Lin Shuo estuvo de acuerdo: “¿Quién dice lo contrario? La gente debe tener algo de humanidad”.
Al final, Li Meng y los niños pudieron quedarse. Ye Mei preguntó: “¿Qué diferencia hay eso de matarlos nosotros mismos?”
Pero Lin Shuo y los demás solo ayudarían a criar a los niños; Li Meng tendría que buscar comida por su cuenta y construirse un refugio, a menos que alguien quisiera ayudar a Sexto Hermano. Miró a Ye Mei y dejó de hablar.
Él tendría que arreglárselas solo.
Lin Shuo miró a Ye Mei y preguntó: “¿Y tú, qué opinas?”
Ma Guofu también cambió mucho después de todo esto; ya no era tan bromista ni adulador, y se volvió más callado.
Ye Mei reflexionó seriamente por un momento y propuso una solución intermedia: “Que vaya a pedir ayuda él mismo. Si más de la mitad de las personas aceptan, podremos ayudarlo a cuidar a los niños, ¡pero solo a los niños!”. Pasaron dos semanas en un abrir y cerrar de ojos.
Lin Shuo, mientras se recuperaba, pasaba los días pescando, jugando a las cartas y acariciando gatos, viviendo cómodamente. Le pareció buena idea la propuesta de Ye Mei y dijo: “Está bien, hagámoslo como dices. Tú y yo no participaremos en la votación”.
Tian Yu y An Na salían a cazar todas las mañanas, pero la mayoría de las veces regresaban con las manos vacías, ya que no quedaban muchos animales cerca. La luna creciente colgaba alto en el cielo, y las sombras de las hojas se movían entre los árboles. Lin Shuo encendió una hoguera al borde del campo, se sentó junto a la carne y habló con todos sobre la votación. El pequeño zorro, alimentado durante esos meses, había crecido mucho y ya se acostumbraba a todos.
Lin Shuo le hizo una señal a Ye Mei. Pero por ahora, solo se permitía que Tian Yu le acariciara el estómago.
Ye Mei se acercó y llevó a los dos niños a jugar a un lado. Los demás solo podían acariciarlo cuando estaba de buen humor; de lo contrario, sufriría su venganza furiosa.
Cuando los niños se alejaron, Lin Shuo miró a Li Meng, quien estaba agachada en la oscuridad, lejos de la hoguera, y preguntó: “Antes de votar, quiero preguntarte: ¿quieres quedarte con los niños o prefieres echarlos? ¿Quieres criarlos como si fueran un rascacielos para gatos, saltando sobre la cama en medio de la noche y aullando mientras duermes?”
Li Meng sonrió amargamente: “Por los niños, definitivamente quiero quedarme, pero también sé que hemos cometido un crimen imperdonable”. La nueva herida en el estómago de Lin Shuo fue causada por él.
Li Meng se arrodilló en el suelo y se inclinó ante Ma Guofu: “No tengo habilidades para sobrevivir. Los niños no podrían vivir conmigo. Les ruego que dejen que los niños se queden; ellos no saben nada, son como una hoja en blanco”. Las habilidades de caza del zorro también mejoraban visiblemente; los ratones y conejos que tenían encerrados siempre caían víctimas de sus ataques.
El rostro de Ma Guofu cambiaba constantemente bajo la luz de la hoguera. “No deberías inclinarte ante mí; deberías hacerlo en la tumba de mi hermano”. Incluso las aves silvestres no estaban a salvo; él les robó varios huevos.
Li Meng se levantó y preguntó: “¿Dónde está enterrado?”. Cuando la vida es buena, el tiempo parece pasar muy rápido.
Ma Guofu se levantó y se acercó a Li Meng. Ese día, finalmente pudieron quitar los puntos de la herida en la pierna de Lin Shuo.
Él, que siempre había sido tímido, ahora se parecía mucho a su hermano; pateó a Li Meng con fuerza y lo lanzó lejos. An Na usó yodo para humedecer la venda adherida a la herida y ablandar el coágulo de sangre. Con una sonrisa, preguntó: “¿Lo arranco yo?”
Él puso su pie sobre la cabeza de Li Meng y dijo: “Maldita sea, ¿tienes cara para preguntar dónde está enterrado? Te digo, maldito hijo de puta, ¡mataré a toda tu familia!”. Lin Shuo estaba como si estuviera enfrentando un enemigo poderoso y dijo: “Arráncala”.
Li Meng se agarró la cabeza, sin defenderse ni responder. Era algo que tenía que soportar cada vez que cambiaban el vendaje; Lin Shuo aún no se acostumbraba.
Sexto Hermano ya no podía soportarlo y se levantó: “Ma Guofu…”. “¡Ay!”.
Lin Shuo lo detuvo: “Déjalo desahogarse. Eso es lo que Li Meng también espera”. An Na actuó con rapidez, siguiendo el principio de que mejor un dolor corto que uno largo, y arrancó directamente la venda.
Lei explicó: “Cuando Ma Guofu se desahogue, podrá perdonar a Li Meng. Al fin y al cabo, son solo dos niños. Nuestra opinión debería ser…”. El cuerpo dolorido de Lin Shuo se estremeció y dijo con resignación: “¿Podrías ser más suave la próxima vez? Siento que me vas a arrancar la piel”.
Lei miró a todos con una sonrisa. An Na humedeció la herida con yodo y, con un ligero tirón, sacó el hilo.
Nadie objetó. Mientras hablaban, ya habían quitado el hilo, desinfectado la herida y vuelto a vendarla. Luego levantaron la vista y preguntaron: “¿Qué dijiste hace un momento?”
Lei dijo: “Depende de lo que quiera Ma Guofu. Nadie lo detenga; cuando se desahogue, todo se resolverá por sí solo”. Lin Shuo lo miró fijamente y dijo: “Te dije que fueras más suave”.
Ma Guofu golpeó a Li Meng durante casi media hora. An Na sonrió felizmente: “Ya está hecho. La próxima vez que te lastimes, seré más suave”.
Ma Guofu le dio otra patada en la cara. Al ver que Li Meng no reaccionaba, maldijo en voz alta: “Maldita sea”. Lin Shuo nunca más quería volver a lastimarse.
Luego Ma Guofu se acercó a Lin Shuo, con los ojos rojos: “Hermano Lin, lo siento. Me dejé llevar por la ira. ¿Quieren dejarlo aquí o echarlo?”. Acababa de ponerse los pantalones cuando escuchó la voz urgente de Tian Yu desde afuera: “Hermano Shuo, ha pasado algo. Zheng Qiao y Lin Yuling han desaparecido”.
No importaba, pero él tenía que inclinarse tres veces en la tumba de su hermano.
Lin Shuo se quedó inmóvil.
Asintió y preguntó a los demás: “¿Qué opinan ustedes?”
La vida tranquila finalmente fue interrumpida.
Lei levantó la mano: “Podrían quedarse todos. Soy padre, entiendo cómo se siente”.
An Na también levantó la mano: “Yo también estoy de acuerdo”.
“De acuerdo”.
“De acuerdo”.