Capítulo 43: Un golpe que convierte en eunuco

“Yo… yo no sé hacerlo”, dijo Wang Yulan con voz seca y temblorosa, mostrando una resistencia instintiva. “Solo lo he alimentado unas pocas veces, silbando para que se acercara un poco, y he intentado tocar su cara con mis manos ásperas”.
“No te muevas… Yo… realmente no entiendo nada sobre cómo domar águilas”.
“¡Mal!”, gritó Zhang Xun, con los ojos desorbitados, al ver que la red estaba a punto de soltarse de sus manos. Wang Yulan se retiró como un conejo asustado, apartando la cara, con los hombros aún temblando, mientras las lágrimas fluían aún más intensamente. Su sensación de desesperanza por haber sido abandonada era completamente real. “Si lo alimentas, él te reconocerá”, dijo Xie Yunjing con voz tranquila, pero llena de autoridad. “Si puedes calmarlo, eso ya es suficiente”.
“Li Lao Nian”, ordenó Shen Taotao con firmeza, su voz atravesando los gritos del águila dorada. “Haz que se detenga, o te mataré ahora mismo”.
Miró hacia afuera, donde el águila dorada estaba atrapada en la red. “La técnica secreta de domar águilas de la familia real de Di Rong se transmite de generación en generación; los extranjeros no pueden conocerla. Pero Li Lao Nian no se preocupa por eso, sino que está aún más convencido de su control sobre esta mujer”.
“El águila dorada de las montañas nevadas es la reina de todas las águilas. Con ella, es como tener un ojo en el cielo”, dijo Li Lao Nian con una sonrisa cruel, su rostro distorsionado. “Incluso si muero, los arrastraré conmigo. Dejaré que esa bestia les saque los ojos uno por uno… jajaja…”. Parecía loco, mirando hacia afuera, donde el ave salvaje estaba a punto de liberarse, con placer en sus ojos por la venganza. Se frotó las manos, con un tono arrogante y grosero, como si estuviera haciendo un favor: “Basta ya, deja de llorar. Te quiero, ¿cómo podría dejarte? Cuando consiga este logro, no solo te llevaré conmigo, sino que también te haré usar oro y joyas, comer cosas deliciosas… jajaja…”. Dirigió su mirada fría hacia Li Lao Nian, que yacía en el suelo. “Él es el único que, aparte de la familia real de Di Rong, conoce esta técnica secreta”.
En ese momento crítico…
Su mirada recorrió a Wang Yulan. “Te dejaré estar siempre a mi lado, para que me sirvas y me hagas sentir cómodo”. Los ojos turbios de Li Lao Nian brillaron de orgullo. “¿Quieres aprender? Soñarás con ello. Incluso si muero, nunca revelaré ni una palabra. Ustedes, los Han, nunca podrán saberlo”.
“Uuuh…”
Al ver que los sollozos de Wang Yulan parecían haber disminuido, pensó que ya tenía a esa mujer bajo control, y descartó por completo cualquier precaución.
Un suave silbido, con un ritmo tranquilizador, resonó de repente en medio del caos. “Batulu, ahora tienes dos opciones”, dijo Xie Yunjing, con una sonrisa cruel en los labios. Esa sonrisa hizo que Li Lao Nian se estremeciera de miedo.
“Basta ya”, dijo Li Lao Nian, impaciente, con una mirada feroz en los ojos. “Deja de molestar”.
“Primero, te arrancaré la piel, te desollaré y te haré aceite con tus huesos. Luego enviaré tu cabeza y este silbato de hueso al palacio real de Di Rong. Seguro que su kan querrá intercambiar mil onzas de oro por su antiguo líder de guardias y por el recuerdo de su concubina favorita…”. Shen Taotao miró hacia la fuente del sonido, y resultó ser Wang Yulan.
Dejó de mirarla y dirigió su vista hacia un rincón oculto en el techo.
No se sabía cuándo, pero ella había recogido ese silbato. Con los labios temblorosos, volvió a silbar.
En la oscuridad de la habitación, el corazón de Shen Taotao latía con fuerza. La mirada de Xie Yunjing se posó en el silbato de hueso, y luego en el rostro pálido de Li Lao Nian. Ese sonido ya no era el grito agudo de Li Lao Nian, sino como el murmullo de una madre que consuela a un bebé, con un ritmo que calmaba el alma, llegando a los oídos de la ave salvaje afuera. La mano de Xie Yunjing, que cubría el rostro de Shen Taotao, se apretó aún más. Shen Taotao estaba a punto de explotar, pero se mordió los labios para no hacer ruido. Li Lao Nian se retorció como si hubiera sido mordido por una serpiente venenosa, con un miedo extremo en sus ojos.
Ocurrió un milagro. Aquel año, él sedujo a la concubina del kan y obtuvo la técnica para domar águilas… Pero cuando lo descubrieron, huyó esa misma noche. Después de tantos años, ese demonio finalmente…
¿Cómo podría saberlo? El águila dorada, que antes estaba desgarrando la red con furia, parecía haberse detenido, como si alguien hubiera presionado el botón de pausa.
Li Lao Nian tomó un gancho que estaba junto a la pared y lo introdujo en ese rincón. Si realmente se enviaba a sí mismo junto con el silbato de hueso, ¿cómo lo torturaría el kan? No se atrevía a pensar en ello. Eso sería aún peor que ser despedazado en mil pedazos. Esos ojos dorados y salvajes se movieron lentamente, con una expresión confusa, mirando a través de las rendijas de la red hacia la mujer que sostenía el silbato.
“Segundo”, dijo Xie Yunjing, con voz como el susurro de un demonio. “Te dejaré vivir. Tú enseñarás personalmente a Wang Yulan cómo domar águilas”. Un objeto negro y parecido a barro fue sacado del rincón y cayó al suelo con un golpe. El corazón de Wang Yulan se detuvo por un momento. Suprimió su miedo, respiró hondo y, con un tono casi suplicante, murmuró hacia afuera: “Tranquilo, Black Wind, no te muevas. La cuerda lastimará tus alas, te dolerá…”. Hizo una pausa, mirando a Li Lao Nian con ojos como cuchillas: “Si no puedes enseñarla, o si intentas engañarme, te haré sufrir”. Li Lao Nian se agachó y usó sus uñas para raspar ese trozo de barro, revelando un hueso seco en su interior.
“Ahora verás cómo tu kan usa tu cráneo como copa”, dijo. Ocurrió algo aún más sorprendente. El corazón de Wang Yulan casi salió de su pecho. Resulta que estaba escondido en el techo.
Esa águila dorada y feroz parecía realmente entenderlo. Li Lao Nian sostenía ese hueso frío, mirando a Wang Yulan con desconfianza. El águila emitió un gruñido y su enorme cuerpo se relajó ligeramente. Wang Yulan fingió seguir sollozando, evitando mirar ese hueso. Ya no luchaba, sino que miraba fijamente a Wang Yulan, con una expresión de dependencia y sumisión en sus ojos. Li Lao Nian, al verla tan “razonable”, soltó una risa burlona.
Zhang Xun y sus guardias sintieron que la fuerza en las cuerdas desaparecía de repente. Estaban desprevenidos y casi cayeron. Dejó de prestarle atención y se dirigió hacia una mesa rota con cuatro patas que estaba junto a la pared. Sin dudarlo, presionó con fuerza el pequeño bulto en el interior de una de las patas de la mesa. “No… es imposible”, dijo Li Lao Nian, como si hubiera visto un fantasma. Su sonrisa cruel se congeló por completo. “Esa bestia… ¿cómo podría obedecerte? Solo obedece al silbato secreto del palacio real, solo a mí”. El segundo hueso fue sacado.
Wang Yulan se apoyó en el marco de la ventana, con el sudor frío en la frente. Limpió el barro del hueso y sostuvo la parte principal del silbato en una mano, mientras que con la otra mano sostenía el fragmento en forma de pico de pájaro. Miró al águila dorada, que ya estaba tranquila en la red, y dijo con voz llena de dudas: “Tal vez sea porque, cada vez que usas el silbato para enviar un mensaje, lo dejas allí…”.
Mientras tanto, sin importar si vivía o moría, ella era quien le daba comida, agua y limpiaba el hielo de sus plumas…
Un sonido muy leve se escuchó. Su voz se volvió cada vez más segura: “Tal vez… reconozca mi voz, reconozca que soy amable con él…”.
Li Lao Nian sonrió de forma retorcida, con codicia y arrogancia. Esos dos fragmentos de hueso estaban ahora unidos en sus manos. Li Lao Nian estaba atónito. Su último recurso, esa águila dorada y feroz, había elegido a esta mujer Han, a quien nunca había tomado en serio, como su dueña. Un silbato de hueso completamente negro se formó en sus manos.
Todo estaba perdido. Li Lao Nian se jactó con orgullo: “Sin uno de los fragmentos, no podrás llamar a esa bestia”. Luego acercó el pico del silbato a sus labios.
De repente, su rostro mostró una expresión de desesperación. Con voz ronca, gritó en idioma Han: “Señor Xie, por favor, perdóneme. Solo soy un desertor. Salí porque realmente no quería luchar. Nunca he hecho daño a los Han. Por favor, tenga piedad de mí y déjeme ir…”.
“Uuuh…”
“¿Desertor?”, preguntó Xie Yunjing, mirando desde arriba a ese montón de barro. No mostró ninguna emoción en sus ojos, solo una mirada fría y perspicaz. “Li Lao Nian… ¿o quizás… uno de los guardias personales del kan de Di Rong, Batulu?”. Una sombra negra y rápida se movió hacia la cabaña.
Li Lao Nian se quedó paralizado, su expresión de desesperación se congeló. Era un águila, y además, la más feroz de las águilas doradas de Di Rong.
El látigo de hierro negro de Xie Yunjing rasgó su manga, revelando el tótem azul en su brazo. “El tótem de alas doradas… Los guardias personales del kan de Di Rong están allí”. En ese momento, el águila dorada se lanzó hacia la cabaña, a menos de tres metros de altura.
Era un sello único. Ese tótem en tu brazo, ¿lo marcó personalmente el kan con polvo de oro mezclado con sangre de lobo? Qué honor…
“¡Arrojen la red!”.
El rostro de Li Lao Nian perdió todo color.
Xie Yunjing gritó, y Zhang Xun y sus guardias, que ya estaban escondidos en el techo, levantaron rápidamente una gran red de cáñamo, que cayó como una red celestial sobre esa sombra negra que se lanzaba hacia abajo. “Guardias personales”, dijo Shen Taotao, con los ojos brillantes y la voz elevada. “Eso debe ser… muy valioso, ¿verdad?”.
Se volvió hacia Xie Yunjing, emocionada, frotándose las manos. “Rápido, átenlo bien. Envíenlo al kan de Di Rong. Querrá mil onzas de oro por él”. El águila dorada no tuvo tiempo de reaccionar y chocó contra la red, con sus alas y garras atrapadas rápidamente por las cuerdas resistentes.
El águila emitió un grito furioso, luchando desesperadamente, mientras sus garras rasgaban las cuerdas, produciendo un sonido escalofriante.
Parecía que ya podía ver montones de monedas de oro frente a ella.
“¡Manténganlo firme!”, gritaron los guardias, tirando con fuerza de las cuerdas, dejando profundas huellas en la nieve.
Pero Xie Yunjing negó con la cabeza. Bajo la mirada confundida de Shen Taotao, volvió a mirar a Li Lao Nian. “Déjenlo aquí, todavía puede ser útil”. La fuerza del águila dorada era increíble; incluso logró hacer que varios hombres fuertes tropezaran y trataran de volar hacia arriba.
Shen Taotao parpadeó, confundida: “¿Qué más puede hacer? ¿Sacar aceite de él?”. “Jajaja… un montón de inútiles”, dijo Li Lao Nian, que ya había sido convertido en eunuco por Xie Yunjing desde el momento en que el águila dorada fue capturada. Mirando la escena peligrosa afuera, señaló a Wang Yulan y maldijo: “¡Mujer despreciable! ¿Te atreves a hacerme daño? Con ustedes, un montón de inútiles, ¿quieren atrapar a ‘Black Wind’? Jajaja, esperen a que los despedace”. La mirada de Xie Yunjing se posó en Wang Yulan y en el silbato de hueso negro que sostenía en sus manos.
“La técnica para domar águilas”, dijo. Antes de que terminara de hablar, el águila dorada se agitó aún más furiosamente. Sacudió la cabeza bruscamente y su pico afilado atacó el brazo de uno de los guardias.
Wang Yulan levantó la vista, sorprendida, y se encontró con la mirada fría de Xie Yunjing. Instintivamente, quiso retroceder y deshacerse de ese problema. “Chirr”, su abrigo se rasgó al instante, y la sangre brotó a chorros.