Capítulo 24: Es muy difícil aprender las reglas.

Debido a que el Marqués del Norte se casó con la Princesa Ya He, su posición en la corte era bastante buena. Aunque sus habilidades no eran excepcionales, después de que ella devolvió a Pequeño Jin, llegó la nodriza encargada de enseñarle las normas. Wei Fu aprendió algunos rituales básicos al entrar en el palacio, como cómo saludar y expresar respeto. Antes de que regresara Wei Fu, no ocurrieron problemas graves; por el contrario, su reputación era bastante buena. La nodriza también actuaba como una especie de maestra, así que cuando Ting Yu le recordó en voz baja que debía saludar, Wei Fu lo hizo obedientemente.

Por eso, las hijas del Marqués del Norte encontraron buenos partidos. Pero cuanto mejor era la familia, más importancia daban a la reputación y al honor. Ella era muy inteligente; aprendía rápidamente lo que la nodriza le enseñaba. Pero aún era joven: entendía con la mente, pero no con el cuerpo.

Anteriormente, ocurrieron incidentes en la residencia del Marqués del Norte, y tanto él como su Anciana señora fueron decapitados. Esto generó distancia entre ellos y sus esposas. Después de ser reprendidos severamente por el Emperador, algunos hombres tuvieron el corazón suficiente como para divorciarse de sus esposas de inmediato, mientras que otros fueron confinados en casa.

Ting Yu se sintió muy compasiva y detuvo todo de inmediato. Se acercó, se agachó y le preguntó con voz suave: “Pequeña señora del ducado, ¿está incómoda en algún lugar?” Al descubrir que alguien había difamado a Wei Fu a propósito, el Emperador anunció públicamente lo sucedido para evitar que la gente creyera rumores sin fundamento sobre ella. Wei Fu se apoyó cansinamente en Ting Yu y dijo con tristeza: “Mis manos y pies no me obedecen; siempre hacen lo contrario a lo que yo quiero. Yo les digo que hagan algo, pero ellos insisten en hacerlo al revés”.

Antes, el Emperador le había otorgado el título de Princesa An Kang a Wei Fu, pero parecía que la gente no comprendía bien su intención. Con esta acción del Emperador, todos entendieron claramente que Wei Fu no debía ser molestada; si alguien lo hacía, el Emperador intervendría en su defensa. Aprender las normas era muy difícil, incluso más que escribir.

Wei Fu no sabía que había quienes difamaban su nombre fuera, ni que su tío materno había vengado su honor con medidas drásticas. Después de dormir una hora, se sentó en la cama, perdida en sus pensamientos. Al oír ruidos, Ting Yu entró para ayudarla a levantarse. Wei Fu preguntó: “Ting Yu, ¿qué haremos esta tarde?” Mientras le peinaba el cabello, Ting Yu respondió: “Señora del ducado, esta tarde aprenderemos las normas”. Temiendo que Wei Fu no quisiera aprender, añadió con suavidad: “La Augusta Emperatriz Madre dijo que puede hacer lo que quiera según su voluntad, pero aún así debemos conocer las normas para no ser engañadas. Así podrá reconocer de inmediato a quiénes no conocen las reglas”. Wei Fu asintió obedientemente: “Es correcto aprender las normas”. Se tocó la muñeca y preguntó: “¿Dónde está mi Pequeño Jin?” Ting Yu sonrió suavemente y dijo: “Mientras usted dormía, Pequeño Jin se subió a la ventana por sí solo”. Wei Fu giró la cabeza y vio a Pequeño Jin enrollado junto a la ventana. Tan pronto como Ting Yu terminó de peinarla, Pequeño Jin se deslizó del taburete, despertando a Long Yin, quien estaba meditando. Luego agarró al dragón por el cuello y lo sacudió, preguntando: “¿Tienes hambre, Pequeño Jin?” Como una buena cuidadora, Wei Fu siempre vigilaba si Pequeño Jin tenía hambre. Por la mañana le había dado a Long Yin algunos bocadillos y pescado al vapor, pero al mediodía se quedó dormida mientras comía, por lo que no tuvo tiempo de alimentarlo. Lo más importante es que todo el mediodía estuvo siendo alimentada por el Emperador y la Emperatriz. Long Yin estaba frustrado por las acciones de esa niña; bajó la cabeza y mostró unos ojos inexpresivos. De no ser porque había bebido su sangre y eso lo afectaba, realmente habría hecho un escándalo. Antes no notó nada, pero durante el almuerzo, al ver que la niña se quedaba somnolienta, supo que algo andaba mal. Al examinarla un poco, descubrió que era porque había bebido unas gotas de su sangre, lo que causaba su somnolencia, y que seguiría así durante los próximos días. La sangre humana normalmente no debería tener efecto alguno en ellos, pero resultó que sí lo tenía; había algo extraño en ello. Con la cabeza baja, parecía un poco una serpiente a los ojos de Wei Fu, como si le respondiera. Entonces le pidió a Ting Yu que consiguiera algo de comida. En realidad, Long Yin no tenía hambre, pero Wei Fu le acercó la comida a la boca, con actitud de obligarlo a comer, y finalmente abrió la boca y comenzó a comer por sí mismo. Mientras Wei Fu estaba ocupada con sus manos, también hablaba seriamente: “Pequeño Jin, debes comer más para crecer rápido. Estás demasiado delgado; no pareces fuerte ni imponente, como una lombriz dorada. Al menos deberías llegar a la altura del brazo de Fu Er… o mejor aún, al grosor del cuello del Hermano mayor del templo, así sería más bonito”. Long Yin pensó: “Si me llamas serpiente, ya lo soporto; pero ahora dices que parezco una lombriz sin cerebro!!! Mi verdadero cuerpo es más grueso que las columnas de mármol blanco en el estudio de tu tío materno. Si no fuera por mi inteligencia, al descubrirte y rescatarte, probablemente habrías muerto de hambre afuera”. Long Yin estaba sin palabras; las niñas humanas eran realmente molestas. Si no hubiera sido por ella, que destruyó su escondite, no habría muerto de hambre. Long Yin estaba exasperado por Wei Fu, pero para Li Gonggong y Ting Yu, esa escena era encantadora. Una niña pequeña actuando como una abuela, regañando seriamente a una serpiente; parecía increíblemente adorable. Uno de ellos sonreía como un tío, con los ojos llenos de alegría, y el otro como una tía, también con los ojos sonrientes. De no ser porque no podían desobedecer, seguramente habrían abrazado a Wei Fu y acariciado su cabeza. Después de alimentar a Pequeño Jin, Wei Fu fue a saludar a la Augusta Emperatriz Madre. La Emperatriz Madre aún no comprendía bien los hábitos de Wei Fu y pensaba que era normal que la niña se sintiera somnolienta después de comer. Después de hablar un rato con ella y hacer que Ting Yu le diera algo de sopa dulce, le propuso: “Fu Er quiere aprender las normas; ¿podría dejar a Pequeño Jin aquí?” Ese día también estaba un poco asustada, pero su atención estaba centrada en Wei Fu, quien estaba herida, así que ignoró su miedo. Después de eso, al ver a Pequeño Jin, ya no tuvo miedo. Pero los demás sí lo tendrían. Al ver la confusión de Wei Fu, la Emperatriz Madre le dijo con voz suave: “Muchas personas tienen miedo, sobre todo de las serpientes. Fu Er puede preguntarle a Li Gonggong”. Li Gonggong, sin esperar que Wei Fu preguntara, asintió repetidamente: “Sí, señora del ducado. ¿Recuerda el día en que la acompañé fuera del palacio y vi la reacción de esta serpiente?”. Wei Fu recordó detenidamente y parecía que tanto Li Gonggong como Ting Yu también estaban asustados en ese momento. Como era una niña obediente, acarició la cabeza de la serpiente y dijo: “Pequeño Jin, no podré jugar contigo ahora. Debes jugar solo, obedientemente”.