Capítulo 13: Propuesta de matrimonio

Wei Lingzee goza de una posición noble, y al enterarse de su llegada, el señor Zeng, quien fundó la escuela, se encargó personalmente de acompañarlo. Cuando llegó Chunxi, Zhou Qin ya había sido tratado por el señor Zeng como si fuera un nieto. El señor Zeng no solía meterse en chismes y no conocía la relación entre Chunxi y Wei Lingzee; al verla, se mostró aún más descontento: “Con un asunto tan grave, ¿por qué solo ha enviado a una joven? ¿Dónde está tu padre?” “Mi padre murió temprano; si hay algún problema, puede hablarlo directamente conmigo”. Chunxi colocó a su hermano detrás de ella para protegerlo y miró al señor Zeng con calma. Al ver que era capaz de enfrentar la situación con serenidad, el señor Zeng se sorprendió y habló de nuevo con severidad: “Tu hermano en lugar de estudiar en la escuela, se dedica a intimidar a sus compañeros e incluso a agredirlos. Según las reglas de la escuela, deberá recibir treinta golpes y copiar el ‘Reglamento para los Discípulos’ diez veces. Lo más importante es que antes de ser castigado, debe disculparse con el compañero que resultó herido”. Después de que el señor Zeng terminó de hablar, un niño llamado Zhao Dabao salió detrás de Wei Lingzee y miró a Cao Wen con orgullo: “Me rompiste la cabeza; debes arrodillarte y disculparte tres veces”. Zhao Dabao y Cao Wen tenían la misma edad, pero Zhao Dabao era más alto y más fuerte; incluso con un grueso vendaje en la cabeza, no se apreciaba ningún signo de debilidad. Ahora, con el apoyo de Wei Lingzee, se comportaba aún más arrogante. Ayer, Zhou Qin ya había obligado a Cao Wen a disculparse; hoy, con todo este alboroto, era evidente que era la voluntad de Wei Lingzee. Durante todo ese tiempo que Chunxi estuvo allí, Wei Lingzee no le prestó ni una mirada seria; simplemente bebía té con calma, tan distante y sereno como el día en que salieron a disfrutar del paisaje. Pero si realmente fuera indiferente, ¿por qué estaría aquí, utilizando su poder para obligarla a someterse? Chunxi no quería someterse. Mantuvo la espalda erguida y levantó la cabeza con decisión, mirando directamente a Wei Lingzee: “Mi hermano no agredió a nadie; él es el que fue intimidado. Los que deberían disculparse son ustedes”. Después de que Chunxi terminó de hablar, Wei Lingzee tosió ligeramente. Después de que Chunxi se fue de la casa de los Wei, la señora Yun asignó a dos doncellas para que ayudaran en el patio Lingfeng. La señora Yun las envió específicamente a un hospital para que aprendieran sobre farmacología y masajes; todas las noches les ayudaban a Wei Lingzee a remojar los pies y masajearle las piernas. Pero por más expertas que fueran, Wei Lingzee siempre se sentía incómodo. En esos días no había podido dormir bien, especialmente después de ver a Chunxi en Jingzhaofu; al regresar a casa, le resultaba aún más difícil conciliar el sueño. Anoche se resfrió sin querer, y esta mañana se despertó sintiéndose aturdido; luego escuchó que Xingzhou decía que el hermano de Chunxi lo había golpeado a su sobrino. No sabía qué estaba pensando, pero de repente acompañó a Xingzhou a la escuela. La última vez en Jingzhaofu, ya había notado que Chunxi no era tan sumisa y obediente como cuando estaba en la casa de los Wei; hoy, al verla de nuevo, se dio cuenta de que era muy desafiante: no solo se atrevía a enfrentarse a los dos maestros de la escuela, sino que también lo miraba con una expresión llena de determinación. Al salir de la casa de los Wei, su valentía realmente había aumentado. Pero ella provenía de una familia común y había quedado soltera en esa casa; incluso si se casaba con alguien y se convertía en la esposa principal, tendría que trabajar duro para ganarse la vida todos los días. Mientras que si se quedaba a su lado, cualquier recompensa que recibiera sería suficiente para que su familia no tuviera que preocuparse por el dinero durante medio año. Al final, tendría que regresar a su lado. Por más que lo pensara, Wei Lingzee sentía que Chunxi estaba intentando engañarlo a propósito. Originalmente había planeado ignorarla y esperar a que ella volviera por sí misma, pero los problemas recientes le habían hecho decidir que no quería esperar más. Además, el matrimonio entre las familias Wei y Xiao no podía demorarse más; era necesario que Chunxi se calmara cuanto antes para que él pudiera concentrarse en otras cosas. Wei Lingzee lo pensó seriamente y su expresión se volvió grave; las personas a su alrededor pensaron que estaba enojado. El señor Zeng rápidamente reprendió a Chunxi: “Todos los demás estudiantes de la escuela pueden testificar que fue tu hermano quien agredió a esa persona; ¿cómo te atreves a negarlo?” Zhou Qin también fingió estar indignada y dijo: “Ayer, Cao Wen admitió personalmente que fue él quien lo hizo. Por mucho que una chica ame a su hermano, no puede confundir el bien con el mal; de lo contrario, nuestra escuela no podría tolerar a estudiantes tan desobedientes”. Zhou Qin había intentado asustar a Chunxi amenazándola con expulsarla de la escuela, pero ella aceptó sus palabras y dijo: “Una escuela que no distingue entre el bien y el mal y que protege a los delincuentes solo estará perdiendo a sus estudiantes. Buscaré otra escuela para mi hermano y les ruego que devuelvan la dote que pagamos este año”. Zhou Qin se arrepintió de haber intervenido y hacer que Chunxi pensara en devolver la dote; gritó enfadada: “¡Qué descaro! Fueron ustedes quienes rompieron las reglas de la escuela, y ahora se atreven a culpar a otros. La dote no se puede devolver; incluso escribiré un anuncio y lo colgaré en la puerta de la escuela para que todos sepan qué tipo de estudiante es este… ¡Cualquiera que lo acepte se arrepentirá!“ Aunque publicar un anuncio fuera suficiente para hacer que todo el mundo supiera sobre este incidente, ninguna escuela común querría admitir a Cao Wen después de eso. Cao Wen nunca había visto a los maestros hablar con tanta severidad; se asustó tanto que su rostro se puso pálido y no pudo evitar tirar de la manga de Chunxi. En comparación con ser expulsado de la escuela, disculparse arrodillado no era nada; al final, simplemente tendría que evitar a Zhao Dabao en el futuro. Chunxi le acarició la cabeza y le dio una sonrisa reconfortante; justo cuando iba a decir algo, Wei Lingzee intervino de repente: “Si quieren retirar a su hermano de la escuela, entonces devuelvan la dote”. El tono de Wei Lingzee era tranquilo, sin ningún cambio en su voz. El señor Zeng y Zhou Qin se sorprendieron, pero aún así devolvieron la dote a Chunxi. Después de retirarse de la escuela, Cao Wen ya no era un estudiante de la Escuela Qingsong; por lo tanto, ya no había necesidad de hablar sobre el castigo. Después de que Chunxi ayudó a Cao Wen a recoger sus libros, regresaron a casa. Justo cuando salieron de la escuela, vieron el carruaje de Wei Lingzee. Xingzhou bloqueó el camino y dijo: “El joven maestro los está esperando; suban al carruaje”. Después de que se lesionó, Wei Lingzee siempre viajaba en dos carruajes. El interior del carruaje era muy espacioso, estaba cubierto con cojines suaves y el piso era tan cómodo que parecía estar caminando entre las nubes; además, había pequeñas mesas con incienso, té y bocadillos. Wei Lingzee le dio a Cao Wen un trozo de pastel dulce; después de que Cao Wen mordió un pedazo, le dijo a Chunxi: “Puedo enviarlo a estudiar en la escuela familiar de la familia Yun”. La señora Wei y su familia provenían de una familia de eruditos; muchos grandes sabios habían surgido de esa familia, y su escuela familiar también gozaba de una buena reputación; muchas familias nobles enviaban a sus hijos allí para estudiar. El hecho de que Wei Lingzee ofreciera tal condición demostraba que le importaba mucho Chunxi. Originalmente pensó que ella se sentiría muy feliz al escucharlo, pero en cambio, solo dijo: “El joven maestro Wei es amable, pero mi hermano no es un genio; seguramente manchará la reputación de la escuela familiar de la familia Yun… Será mejor que busque otra opción para él…” Tan pronto como Chunxi comenzó a hablar, la expresión de Wei Lingzee se ensombreció. No tenía paciencia para jugar esos juegos de engaño; quería que ella no tuviera otra opción y regresara a su lado. Desde que la vio ese día, ya había decidido qué hacer. La interrumpió directamente y dijo: “Excepto por enviar a tu hermano a estudiar en la escuela familiar de la familia Yun, no tienes ninguna otra opción”. Chunxi… En realidad, no era necesario que estudiara allí. No quería discutir con Wei Lingzee; solo deseaba llegar a casa lo antes posible. Wei Lingzee pensó que ella había aceptado su propuesta y su expresión se suavizó un poco. Pronto, el carruaje llegó al callejón cerca de la casa de Chunxi. El callejón era demasiado estrecho para que dos carruajes pudieran pasar por allí. Wei Lingzee tampoco mostró intención de bajar del carruaje; simplemente le dijo a Chunxi: “Tienes tiempo para tomar un té; recoge tus cosas y ven conmigo”. Chunxi ignoró lo que él dijo y bajó del carruaje con Cao Wen. Tan pronto como se pusieron de pie, escucharon a la casamentera Zhang gritar emocionada: “¡Ay, Chunxi! ¡Por fin has regresado! Tus suegros han venido a ofrecer una dote; ven y mira si te gustan estas cosas”. La cortina del carruaje se abrió de repente, revelando la cara furiosa y vengativa de Wei Lingzee.