Capítulo 212: Evitación
Chen Jiaxian negó con la cabeza: “No me atrevo a pedir permiso. Este año hay despidos, y no es seguro; si pido permiso, temo que también me despidan”. Chen Jiaxian sentía ansiedad por su trabajo. Habló sobre esto con Zhou Yixing, pero él la consoló diciendo: “No te preocupes, el proyecto de Changlefang… Ella no podría renunciar a todo lo que ha trabajado tan duro para mantener y dedicarse completamente a él. ¿Acaso nunca ha sopesado los pros y contras en beneficio propio? Por ahora, la situación es estable”. Pan Qiaomu notó que Chen Jiaxian acababa de lavarse el cabello, que le caía suelto sobre los hombros. Se acercó y olió el aroma del champú en su cabeza, diciendo distraído: “El trabajo de Zhuo Xiu… si no lo hace, entonces no lo hará; te encontraré otro”. Chen Jiaxian preguntó: “¿Es porque Changlefang se centra en la industria cultural?”. Si ella misma no tiene un amor puro, ¿cómo puede esperar que otros tengan uno?
Chen Jiaxian dijo: “Oh, ¿tienes muchos puestos vacantes disponibles?” Zhou Yixing asintió: “Por supuesto. Ahora que la empresa no está creciendo, esos colegas responsables de los negocios de crecimiento seguramente serán despedidos. Pero Changlefang… es sobre mantener lo que ya tenemos, es sobre la renovación urbana, sobre mejorar realmente el nivel de vida de las personas comunes. Este tipo de proyecto no tiene burbujas; por supuesto, tampoco sufrirá grandes impactos”. Ella se quitó el diamante con calma, lo puso en una caja y lo volvió a meter en el bolsillo del traje. Luego regresó al balcón y encendió el cigarrillo.
Chen Jiaxian preguntó de nuevo: “¿De verdad tienes tiempo? ¿No estarás atendiendo llamadas o respondiendo correos electrónicos sin parar durante tu viaje, verdad?” Chen Jiaxian murmuró: “Hay que mirar hacia abajo. En medio de toda esta incertidumbre y grisura, ¿qué es lo que realmente está seguro?” Pan Qiaomu jugaba con los cabellos de sus hombros mientras decía con certeza: “No te preocupes, en la segunda mitad del año tendré tiempo”. Zhou Yixing agregó: “Sí, esos elitistas que ‘miran hacia arriba’, ¿de qué dependen? De las tendencias del momento, de los beneficios políticos, del espíritu de la época… La naturaleza humana es compleja, pero los deseos son simples. Él y ella se sienten atraídos el uno por el otro; lo único real entre ellos son sus deseos”. “Todos quieren ser como esos cerdos que vuelan con la corriente, pero solo quieren volar sin saber cuán doloroso es caer”. Chen Jiaxian preguntó directamente: “¿Significa que vas a dejar tu trabajo? ¿Si dejas a Zhuo Xiu, a dónde irás?” En medio del humo del cigarrillo, inevitablemente recordó la pregunta de Pan Qiaomu.
“Además…”, dijo Zhou Yixing, “la industria cultural ha estado muy activa recientemente. ¿Lo has oído? Hay conflictos dentro de los cuatro gigantes de la industria cultural; el equipo creativo de Fuxing se ha ido, y Fuxing está llevando a cabo litigios relacionados con acuerdos de no competencia contra ellos. Hay muchos rumores por todas partes”. “¿Acaso esperas demasiado de mí? ¿Y quién en este mundo puede cumplir esas expectativas?” Chen Jiaxian estaba confundida: “Ah, ¿qué tiene que ver eso conmigo?”…
Zhou Yixing la empujó ligeramente: “¿Cómo no va a tener que ver? Según tu propuesta de licitación, ese equipo que se fue… trabajaría con nuestra empresa de gestión inmobiliaria para crear esa calle del patrimonio cultural, ¿lo has olvidado?” Gracias al proyecto de Changlefang, Guan Xi había ganado prestigio en la industria. Ahora, con la industria en declive y entrando en una era de competencia basada en lo que ya se tiene, las empresas inmobiliarias han comenzado a concentrarse en los proyectos de renovación urbana. Chen Jiaxian parecía recordar algo, pero no podía decidir qué.
Zhou Yixing dijo: “¿No fue tú quien ideó este caso? ¿No fue tú quien, utilizando el método de ‘usar dos peras para derrotar a tres hombres’, intentaste deliberadamente hacer que las cuatro empresas enfrentaran dificultades y que la popularidad de los apartamentos comerciales disminuyera? Hay muchas compañías que quieren replicar el éxito del proyecto de Changlefang”. Guan Xi había asistido a muchas reuniones sociales y participado activamente en ellas.
Pero ella propuso esa idea simplemente para obtener un mejor precio al comprar cosas. El secreto de las relaciones sociales radica en la autopresentación; en otras palabras, en presumir, mentir y establecer conexiones. Este método es válido en todo el mundo. De hecho, la sociedad comercial no es más que un grupo de personas que se basan en el bluff, las mentiras y las conexiones para sobrevivir.
Chen Jiaxian miró a Zhou Yixing con sorpresa, y de repente tuvo una revelación. Lamentablemente, la escuela no enseña habilidades como presumir, mentir y establecer conexiones; todo se aprende en casa. En ese momento, finalmente comprendió que Pan Qiaomu y Guan Xi habían utilizado su plan para crear un juego más grande contra la industria cultural.
Con la ayuda de Cheng Wenhua, Guan Xi obtuvo tres proyectos de renovación urbana; si todos se desarrollaban, tendrían un gran valor. No era de extrañar que Guan Xi estuviera a punto de dejar su trabajo y que Pan Qiaomu hubiera enviado a Han Fang lejos de antemano.
Para llevar a cabo estos proyectos y alcanzar las ventas necesarias para satisfacer al mercado, se requerían fondos iniciales significativos. Cuanto mayor fuera el capital, más recursos podrían ser movilizados, y Pan Qiaomu desempeñaba un papel crucial en esto: Han Fang era un aliado cercano de Pan Qiaomu; si él se iba, la vida de Han Fang seguramente se volvería difícil.
Pero… pedir prestado dinero. Pan Qiaomu la había utilizado. El trabajo no era suficiente para que Pan Qiaomu recurriera a todas sus conexiones personales, pero su propio negocio sí lo era. Sin embargo, él nunca le reveló nada al respecto. Jugar cartas, comer, cantar… todo eso significaba pedir prestado dinero.
Chen Jiaxian estaba en la casa de Pan Qiaomu. Cuando ella emprendió su negocio, usar tarjetas de crédito significaba pedir prestado dinero; cuando Guan Xi y Pan Qiaomu comenzaron el suyo, también tuvieron que pedir préstamos.
El frío aire de la ciudad, aunque llegaba, era muy breve. Ella estaba en el balcón y, por alguna razón, tenía ganas de fumar. En los negocios, saber cómo obtener préstamos es una habilidad importante.
Sacó un cigarrillo del viejo bolso que Guan Xi le había dado y lo puso entre sus labios. Pan Qiaomu trabajaba hasta la madrugada sin sentirse cansado. Frente a un nuevo negocio y un campo incierto, cada poro de su cuerpo estaba lleno de entusiasmo.
Pan Qiaomu ya se había ido de la oficina, pero aún no había llegado a casa, y Chen Jiaxian tampoco preguntó por él. La emoción de expandir sus horizontes era similar a la de consumir marihuana; era una sensación de estimulación y excitación de alto nivel, incomparable con cualquier otra cosa.
Chen Jiaxian sostenía el cigarrillo mientras buscaba un encendedor en la habitación. Después de su última reunión social, abrió la puerta y vio una luz tenue en la esquina del salón. Abrió el armario de Pan Qiaomu y vio una fila ordenada de camisas y trajes, clasificados por color.
Chen Jiaxian levantó la vista del sofá. Pan Qiaomu era una persona extremadamente organizada. Inconscientemente, su rostro se suavizó al acercarse a ella: “¿Todavía no te has ido a dormir?” Todo en él estaba ordenado y planificado; por lo tanto, tenía sus propias estrategias y ritmos para hacer las cosas que quería. Pan Qiaomu tenía su propia vida; no permitía que nadie interfiriera en ella ni hacía concesiones. Se quitó el traje y lo tiró en la canasta de la tintorería.
Chen Jiaxian comenzó a buscar un encendedor en los bolsillos del traje de Pan Qiaomu y encontró algo. El aire estaba impregnado con el olor a cigarrillos, alcohol y un ligero aroma a perfume. Frunció el ceño y metió la mano en el bolsillo del traje. Cuando Pan Qiaomu salió del baño, vio que Chen Jiaxian estaba leyendo un libro.
Luego encontró una pequeña caja azul. “Con tan poca luz, ¿no dañará tus ojos leer aquí?”, dijo mientras sacaba el libro de las manos de Chen Jiaxian y lo dejaba a un lado.
Chen Jiaxian se sorprendió y miró fijamente durante unos segundos. Luego observó los estantes de libros de Pan Qiaomu: “Me gustan mucho tus estantes. Tienes tantos libros…”. Su voz sonaba melancólica: “Debes haber recibido una educación muy buena”.
No estaba ciega ni tonta; sabía muy bien qué era esa pequeña caja azul. Reconocía el logotipo en ella y también sabía cuánto tiempo tardaría en producirse un artículo personalizado de esa marca. La mirada de Pan Qiaomu se detuvo en la contraportada del libro que estaba boca abajo: “Amor Profundo”. Abrió el libro. “Solo es para leer…”, dijo Pan Qiaomu sonriendo.
Era un diamante muy grande. Se levantó, sacó los otros libros de Eileen Chang del estante y también el “Sueño en el Pabellón Rojo”, los ordenó y los puso en una bolsa: “Siempre que lo leo, solo recuerdo las ideas de otros; ¿qué significa eso? Lo importante es tener tus propias ideas y poder llevarlas a cabo. Si te gusta, llévatelo a casa y léelo con calma”. Se probó el diamante en su dedo; le quedaba perfectamente.
Chen Jiaxian miró la espalda de Pan Qiaomu: “¿En qué has estado ocupado últimamente?” Él contestó sin pensar: “Nada importante”.
En ese momento, Chen Jiaxian se dio cuenta con certeza. Sonrió y no preguntó más; el tema simplemente pasó entre ellos de manera ligera.
Él realmente le prestaba atención, y también le importaban los intereses mutuos. Pero cuando lo negro y lo blanco se mezclan, la gente se vuelve gris. Incluso si tenía amor, era un amor gris. Después de hablar un rato, Pan Qiaomu sacó su teléfono móvil y miró la fecha: “Todavía no has usado tus días libres este año; ¿qué te parece planificar un viaje para la segunda mitad del año? Elige el destino tú misma: ¿prefieres el clima subtropical o Europa?” Ella sentía lo mismo.