Capítulo 72: Inquietud y ansiedad
Liu Nian se quedó completamente inmóvil, su rostro se puso tan pálido que daba miedo y sus labios temblaban sin parar. Xiao Ran bajó la mirada, esbozó una sonrisa y luego levantó los ojos hacia ella: “Pei Yao tiene intuición para las noticias, es audaz en sus acciones, pero tiende a buscar la estabilidad en la forma en que las lleva a cabo. Tú, por otro lado, tienes un olfato agudo para el sector y sabes cómo ver la situación en su conjunto, sin actuar de manera precipitada. Si ustedes dos pudieran cooperar, sería muy beneficioso para el futuro desarrollo de BCF.”
Ahora, tanto el padre como la hija de la familia Wen han sido enviados a prisión por este hombre; la una vez prestigiosa familia se derrumbó en un instante y desde entonces desapareció completamente del círculo de poder de Pekín, convirtiéndose en un tema del que nadie se atreve a hablar. Lin Yi frunció los labios y sonrió con resignación, diciendo en un tono tranquilo: “¿Crees que… podríamos cooperar?”
La sonrisa en el rostro de Xiao Ran se profundizó un poco; sus labios rojos se curvaron ligeramente: “¿Y si sí?” Un miedo enorme, como una mano invisible, apretaba con fuerza la garganta de Liu Nian.
Lin Yi negó con la cabeza sin responder. Su respiración era rápida y entrecortada, sentía un doloroso pesar en el pecho y su mirada se desviaba constantemente, sin atreverse a enfrentarse a esos ojos fríos y penetrantes de él. Con el carácter de Pei Yao, sería extraño que la tolerara; ya debería estar agradecida si no intentaba obstaculizarla en secreto.
La familia Liu también tenía su prestigio en el círculo de poder de Pekín, pero frente a este hombre, ese prestigio era tan frágil que podía desvanecerse en un instante. Ella permaneció en silencio durante un rato, luego levantó la vista hacia Xiao Ran y dijo con preocupación: “¿Estás bien esa noche en la reunión de equipo? Pareces… no estar en tu mejor estado.” Su identidad, su posición y sus métodos drásticos eran suficientes para que la familia Liu se comportara con mucha precaución.
La sonrisa en el rostro de Xiao Ran desapareció gradualmente; su mirada se desvió hacia otro lugar: “Estoy bien.” En cuanto a ella misma, ni siquiera tenía el derecho de enfrentarse a él.
Lin Yi podía ver que, aunque decía que estaba bien, su expresión era exactamente la misma que cuando pensaba en Yin Sichen; tenía algo en su corazón que la preocupaba y, al igual que Yin Sichen, no podía ocultar el pánico en sus ojos. Quería hablarlo, pero no había tenido la oportunidad de hacerlo en aquel entonces. No pudo hacer nada más que ver cómo todo sucedía.
Al ver que ella no quería hablar, Lin Yi tampoco insistió más. Pero ahora, no permitiría que el mismo error se repitiera.
Los debates sobre ella en internet seguían siendo intensos y su teléfono móvil recibía constantemente notificaciones.
“Liu Nian”, se apoyó en el asiento del conductor; el cigarrillo que sostenía en la punta de los dedos ya había llegado al final; lo tiró sin pensar. “Eres una persona inteligente; hay cosas que es mejor no decir más allá de lo necesario”. Lin Yi miraba la pantalla, y la imagen de Liu Nian en el coche de Yin Sichen esa noche volvió a aparecer en su mente.
Sus dedos apretaban ligeramente el teléfono móvil; sus yemas estaban frías. Él la miró de reojo, su mirada se posó de nuevo en su rostro pálido y dijo: “Hoy voy a ser más claro: no importa qué promesas mi madre te haya hecho en privado, ni qué planes tenga tu familia Liu; para mí, solo hay una línea roja”. Shi Yan tenía razón: independientemente del resultado, algunas cosas deben ser dichas abiertamente. Ella todavía vivía con él y, después de la discusión de la última vez, no podían seguir manteniendo esta tensión. Hizo una pausa y luego dijo: “Aléjate de Lin Yi; si tú o cualquier miembro de tu familia Liu os atreveis a tocar un solo cabello suyo… Te prometo que haré que tu familia Liu tenga un destino aún peor que el de la familia Wen. ¿Entiendes?” Después de dudar por un momento, finalmente marcó el número de Yin Sichen.
Las últimas palabras las dijo muy lentamente, y sonaron especialmente claras en el silencio. Justo cuando iba a presionar el botón de llamada, un número desconocido entró de repente.
Liu Nian ya no tenía fuerzas ni para asentir; solo podía abrir los ojos llenos de pánico y emitir sonidos confusos desde su garganta. Dudó unos segundos antes de presionar el botón para responder la llamada.
Después de que terminó de hablar, Yin Sichen dejó de mirarla y apagó la colilla de cigarrillo en el cenicero del coche: “He dicho claramente lo que quería decir”. Una voz masculina firme se escuchó al otro lado del teléfono: “Buenas noches, señora Lin. Soy Jiang Yan de Star Pharma Technology”.
Recuperando su habitual indiferencia, abrió la puerta del pasajero con un gesto y dijo en tono frío: “Baja del coche”.
Los dedos de Liu Nian temblaban mientras buscaban el pomo de la puerta; finalmente logró abrirla y salió del coche tambaleándose. El viento nocturno la golpeó con fuerza; sus tacones se torcieron y casi cayó al tropezar con algo en el camino.
Se apoyó en un poste de luz frío para mantenerse erguida y miró hacia atrás; el coche de Yin Sichen ya se había ido rápidamente, sus luces traseras desaparecieron en la oscuridad, dejándola sola en el lado vacío del camino, con los miembros entumecidos y el cuerpo helado, temblando sin parar.
El coche de Yin Sichen se detuvo silenciosamente frente a la puerta de una imponente mansión. Todo a su alrededor estaba oscuro y en silencio; las ventanas del coche estaban medio abiertas y el viento nocturno se filtraba dentro, llevando consigo un aire fresco.
Yin Sichen se quedó sentado solo en el asiento del conductor, sin bajar del coche de inmediato. Sacó su teléfono móvil y la luz fría de la pantalla iluminó su frente fruncida. Desplazó sus dedos por la lista de contactos, encontró un número y lo marcó.
La llamada se conectó rápidamente y una voz respetuosa dijo al otro lado: “¿Señor Yin?” Él hizo una pausa y respondió en un tono grave y claro: “Póngase en contacto con los expertos más destacados en cardiología interna del país”.
El video de la interpretación simultánea entre Lin Yi y el experto alemán se hizo viral en internet y estuvo en las listas de tendencias durante tres días enteros. Todas aquellas voces que antes cuestionaban o se burlaban de ella ahora habían sido superadas por elogios sin fin. La reputación de BCF aumentó significativamente; no solo logró retener a Star Pharma Technology, sino que también atrajo a muchos nuevos patrocinadores, quienes lo hicieron específicamente por Lin Yi.
Todos en la empresa la elogiaban por haber salvado la situación; las críticas externas también alcanzaron un nivel nunca antes visto, incluso más alto que antes del incidente. Con esta victoria, no solo logró limpiar completamente su nombre, sino que también demostró con sus acciones que su profesionalidad era verdaderamente impresionante.
“Lo has hecho muy bien esta vez”, dijo Xiao Ran mientras se sentaba en el sillón del jefe y le entregaba el informe de datos de la transmisión en vivo. “Me encargaré de hablar con el consejo de administración; tu regreso al frente debería decidirse pronto”.
Apoyó las manos en los brazos del asiento y, después de pensar un momento, levantó los párpados y miró a Lin Yi: “Planeo expandir el departamento de noticias y dividirlo en dos equipos; Pei Yao y tú lideraréis cada uno de ellos, con el mismo rango profesional”.
En el mundo de la interpretación simultánea, tanto Lin Yi como Pei Yao deberían tener esta habilidad básica en su nivel, pero ahora, debido al cambio de situación, lo que el consejo de administración ve no es a ellas como personas, sino los beneficios reales que aportan a la empresa. Lin Yi lo sabía muy bien.
Si no hubiera sido por la intervención de Xiao Ran, probablemente ni siquiera habría tenido la oportunidad de quedarse en la sombra. Sin embargo, había cosas entre ella y Xiao Ran que no necesitaban ser mencionadas; ambas lo entendían perfectamente.
Un momento después, Lin Yi respondió en voz baja: “Ya has organizado todo; yo simplemente me someteré”.