Capítulo 270: La línea comercial de Shangyue: ¿Una familia?
“¿No suena bien? ¿Qué quiere escuchar Xi Xi?” Durante los dos días que Zhuang Xi pasó en la tienda, Shang Shi Jin rechazó todos sus trabajos y compromisos para quedarse con ella en casa. Al final, ese sentimiento de compasión y protección hacia su madre prevaleció sobre todo lo demás. Ella negó con la cabeza y dijo que estaba bien. Él contrató al mejor chef privado para que preparara los dulces que probablemente le gustaran, e incluso buscó algunos libros de psicología infantil para intentar comprenderla mejor. Al mirar a Shang Shi Jin, su determinación solo se fortaleció. Intentaba aprender cómo comunicarse con una niña de esa edad. Se quedó en silencio por un rato, luego se sentó al lado de la cama y acarició su espalda suavemente hasta que se durmió. Era injusto para su madre… A pesar de todo lo que había hecho, podía sentir que Zhuang Xi mantenía una distancia contenida hacia él. Ella notaba que esas grandes manos eran un poco torpes, pero también cálidas; el ritmo de sus caricias se fue acercando gradualmente al de su madre. Así, bajo la mirada expectante de Shang Shi Jin, esa pequeña mano que él sostenía comenzó a retirarse lentamente, poco a poco. Ella decía gracias y respondía obedientemente a sus preguntas, pero nunca se acercaba por iniciativa propia; en esos ojos tan parecidos a los de Zhuang Liuyue siempre había un atisbo de calidez… Ella no era insensible a todo eso. Distancia y cercanía… Shang Shi Jin sentía esa fuerza que la alejaba; instintivamente intentó apretar su mano más fuerte, pero cuando sus ojos se encontraron con los de su hija, su fuerza disminuyó. Ella anhelaba el amor de un padre; cuando escuchaba a sus compañeros de clase presumir diciendo “Mi padre me lleva a…”, se sentía vacía por dentro. En comparación, parecía más una invitada sensata que una hija que regresa a casa. Pero eso era diferente del “amor de padre” del que hablaban sus compañeros en la escuela. El domingo por la tarde, Zhuang Liuyue llegó antes a la puerta de la casa de Shang. No había tantas risas y juegos; más bien, un aire de complacencia se percibía en su actitud. Hacía poco, Zhuang Xi le había enviado un mensaje diciendo que estaba en clase de piano, así que ella esperó hasta que casi terminara la clase para enviarle otro mensaje. Cuando levantó la cabeza de nuevo, su expresión ya había recuperado la cortesía y la distancia de cuando llegó por primera vez. Cuando llegó el momento del final de la clase, la profesora Ai Wen se fue. Pero cada vez que surgía en su mente la idea de acercarse un poco más, inmediatamente aparecía la imagen de su madre en su mente. Al ver el mensaje de su madre en el teléfono, Zhuang Xi subió corriendo las escaleras para empacar sus cosas. No podía hacer que su madre se sintiera triste. Shang Shi Jin estaba en su estudio ocupado con asuntos de trabajo cuando escuchó los pasos y salió a ver qué pasaba. Su madre era la persona que más amaba y también la que más la amaba a ella. Aún no había llegado a la puerta de la habitación de Zhuang Xi cuando escuchó el sonido de las ruedas arrastrándose. Frunció el ceño, su pequeño rostro se mostró preocupado. Se apresuró a caminar más rápido. “No sé… porque haces que mamá se sienta triste, he venido aquí… no está bien…” Dentro de la habitación, la niña estaba intentando con dificultad arrastrar su pequeña maleta fuera de la habitación. El corazón de Shang Shi Jin se hundió poco a poco al escuchar sus palabras. Ella se había puesto de nuevo la ropa que traía al venir, su cabello estaba bien peinado, lista para irse. No era porque la habitación no fuera buena, ni porque no se esforzara; el problema radicaba en Zhuang Liuyue. Shang Shi Jin se acercó y preguntó: “¿Estás empacando tus cosas? ¿No quieres comer algo antes de irte? La cocina ha preparado…”. Él era como una espina que no podía extraerse del vínculo entre su madre e hija. “No es necesario…” Miró el rostro de su hija, como alguien que se está ahogando y que intenta desesperadamente agarrarse a cualquier cosa que pueda flotar. Zhuang Xi negó con la cabeza y dijo: “Mamá ya me está esperando afuera desde hace mucho rato”. Shang Shi Jin ajustó su posición para poder verla mejor y preguntó: “Xi Xi, papá sabe que cometió errores en el pasado y que hizo que mamá se sintiera triste. Papá realmente quiere compensarlo y volver a estar con mamá”. Se dirigió al balcón y miró hacia afuera; allí estaba ese familiar SUV blanco. Volvió a la habitación y vio que Zhuang Xi estaba intentando meter varias prendas de ropa y juguetes en su maleta. Vio que las pestañas de su hija temblaban ligeramente. La maleta estaba un poco hinchada; ella se puso de puntillas y se sentó encima de ella para intentar cerrar la cremallera, que se atascaba un poco. “Piénsalo… si algún día papá y mamá vuelven a estar juntos, los tres podremos estar juntos todos los días. Cada día, cuando regreses a casa después de la escuela, al abrir la puerta, verás a papá y a mamá”. Shang Shi Jin miró hacia la cama; los juguetes que había elegido cuidadosamente para ella en esos dos días, el muñeco de edición limitada y los hermosos vestidos estaban todos allí, ordenadamente dispuestos. “Los fines de semana también podríamos ir al parque a picnicar; mamá nos tomaría fotos, y durante las fiestas podríamos ir juntos a elegir regalos… Ella no se llevó ninguno”. “Podríamos ver los fuegos artificiales juntos, o incluso ir de viaje… ¿Te gustaría eso?” El corazón de Shang Shi Jin se hundió aún más. Extendió la mano y tomó con cuidado la pequeña mano que Zhuang Xi tenía sobre sus rodillas. Se acercó en silencio, se agachó y tomó el extremo de la cremallera; con un poco de fuerza, cerró la maleta. Esa pequeña mano era suave y cálida. Zhuang Xi se enderezó y dijo: “Gracias”. “¿Nosotros… toda la familia, estaríamos juntos?” Repitió en voz baja. “No hay de qué… De hecho, la maleta puede quedarse aquí”. Su pequeña cabeza comenzó a imaginar esas escenas mientras él describía lo que iba a pasar. Levantó la vista y miró a los ojos de su hija: “Esta habitación es tuya, siempre lo será. Puedes volver a vivir aquí cuando quieras; todas estas cosas seguirán esperándote aquí, así que no hay necesidad de apresurarte”. Estar todos los días con papá y mamá… ya nadie diría que ella no tenía padre. También podría soplar las velas en su cumpleaños con ellos, y cuando salieran a jugar, podría tomar la mano de mamá con la izquierda y la de papá con la derecha. Al escuchar esto, Zhuang Xi frunció el ceño, como si estuviera intentando comprender el significado de sus palabras. Su pequeña cabeza estaba tratando de asimilar esa información. Shang Shi Jin se sintió inquieto al verla mirarlo así. “¿Quieres estar todos los días con papá y mamá? Xi Xi, ¿te gusta este lugar? ¿Querrías volver la próxima semana?” Esa imagen era demasiado tentadora… Zhuang Xi no respondió de inmediato. Casi podía imaginar esa escena; parecía un final feliz que solo existiría en los cuentos de hadas. Giró la cabeza, su mirada recorrió la habitación y luego se detuvo en los ojos ansiosos y esperanzados de Shang Shi Jin. Al ver esa expectativa en sus ojos, su corazón comenzó a latir más rápido… casi estaba a punto de ceder a su deseo y asentir con la cabeza. Miró al hombre al que llamaba “papá”. Pero en ese momento, de repente recordó algo que había ocurrido hacía mucho tiempo… Durante esos dos días, en realidad lo había estado observando en secreto. Era su tío quien la había abrazado y le había dicho seriamente: “Xi Xi, tienes que recordar que siempre debes estar del lado de mamá. Cuando papá juegue contigo, se detendrá a esperarte y observará tus emociones y preferencias… En este mundo, mamá es la persona que más te ama. Siempre debes estar del lado de mamá, ¿entiendes?” Lo mismo ocurría durante las comidas… Esa promesa quedó atascada en su garganta; no pudo decirla en voz alta. Él hacía que la cocina preparara un plato lleno de comida y también le servía verduras, pero siempre eran zanahorias, brócoli y otros alimentos que a ella no le gustaban mucho… Si aceptaba esa propuesta, ¿significaría que estaría del lado de papá y traicionaría a mamá? Pero ella comía en silencio, sin decir nada… ¿Se sentiría mamá aún más triste? ¿Pensaría que su propia hija no la quería ya? Pero luego su abuela le dijo en secreto que a Zhuang Xi parecía gustarle más el cerdo asado con salsa de azúcar y vinagre y las tortillas de huevo… No, no podía ser así. Al día siguiente, durante el almuerzo, esos dos platos estaban realmente en la mesa; cuando él le sirvió, su mirada brillaba, como la de un perrito esperando un elogio… Mamá solo tenía a ella… Se sintió un poco caliente y también un poco triste en su interior… En su pequeño pecho, la razón y los sentimientos luchaban ferozmente entre sí… Además, por las noches él también le contaba cuentos antes de dormir, pero lo hacía de manera seca y aburrida, sin el encanto con el que lo hacía mamá… Dos fuerzas diferentes estaban tirando de ella… Mientras escuchaba, comenzó a distraerse… Podía sentir el calor de la palma de la mano de Shang Shi Jin… ese amor paternal que llegaba tarde, tan tentador… Si él se daba cuenta, se detendría… Pero ella sabía mejor cuánto había sufrido mamá a lo largo de los años…