Capítulo 268: La línea comercial de la luna: madre e hija

Tiempo, mamá quiere preguntarte qué realmente piensas. Si Xi Xi no quiere, mamá definitivamente no te obligará. Se acercó para tomar la maleta de Zhuang Xi: “Déjame que lo haga yo”. Al regresar al Jardín Jiangnan, ya era atardecer.

Zhuang Xi se movió un poco en sus brazos y levantó la cabeza: “Mamá, con que estés tú es suficiente. A quien sea bueno con mamá, a ese me gustará. El tío Qin le dijo a mamá y a tía que Zhuang Xi ya había regresado de la escuela y estaba haciendo sus tareas en su habitación.

“Bien, a mí también me gusta él.”

La mano de Shang Shijin se quedó parada en el aire, y un destello de decepción apareció en sus ojos. Zhuang Liuyue se cambió de zapatos y subió las escaleras, abriendo la puerta de la habitación de Zhuang Xi.

Ella evitó responder sobre “papá”, pero expresó de otra manera su protección y dependencia hacia su madre.
“Vamos, el coche está por allí.” Se escuchaba el ruido del agua en el baño; Zhuang Xi estaba tomando una ducha.

Zhuang Liuyue sintió un nudo en la garganta, a punto de llorar.

Zhuang Xi miró hacia atrás a su madre y, al ver su mirada, siguió a Shang Shijin hacia el Mercedes. Su vista se posó en el cuaderno de tareas abierto sobre el escritorio.

Su Xi Xi era demasiado sensata, tan sensata que dolía verla así.

Zhuang Liuyue se quedó parada allí, viendo cómo Shang Shijin abría la puerta trasera del coche para que su hija subiera, viendo cómo su pequeña figura se sentaba dentro y cómo la puerta se cerraba… Zhuang Liuyue se acercó, pensando en ayudar a su hija a ordenar el escritorio, pero de repente vio el cuaderno de tareas abierto, cuyo tema era “El amor de un padre a mis ojos”. “Mamá sabe que Xi Xi es la más obediente.”

Aún así, no se sentía tranquila y los siguió.

Zhuang Liuyue besó la frente de su hija. Sin embargo, el cuerpo del texto del ensayo estaba en blanco.

Zhuang Xi se acurrucó de nuevo en los brazos de su madre, agarrando firmemente su bata con sus pequeñas manos, y permaneció en silencio durante mucho tiempo. No había escrito ni una palabra.

Justo cuando Zhuang Liuyue pensó que su hija se había dormido, de repente dijo: “Entonces, mamá, ¿quieres que vaya?” El corazón de Zhuang Liuyue pareció recibir un golpe fuerte; se sintió extremadamente triste.

Zhuang Liuyue se quedó atónita. Sostenía ese cuaderno de tareas en blanco, con los dedos temblando ligeramente.

No esperaba que su hija le hiciera esa pregunta. Zhuang Xi no era incapaz de escribir ensayos; siempre había tenido buenas calificaciones en lengua china.

¿Lo quería? ¡Por supuesto que no! La única explicación era que la palabra “amor de un padre” le resultaba demasiado desconocida para ella; deseaba que su hija estuviera siempre lejos de la familia Shang. Recordó las palabras de Shang Shijin durante el día y miró ese cuaderno de tareas vacío.

Pero no podía tomar decisiones en lugar de Zhuang Xi. La última vez que participaron en un evento deportivo familiar, hubo muchas palabras desagradables, y era muy probable que Zhuang Xi escuchara esas conversaciones en la escuela con frecuencia.

Mirando el rostro infantil de su hija, pensó que había cosas que ya no podía ocultarle, ni podía tomar decisiones por ella. Se preguntó si realmente era demasiado egoísta.

Su hija ya era mayor y tenía sus propias ideas y sentimientos. Si solo se preocupaba por su propio rencor y dolor, ignoraba el anhelo profundo de su hija por el amor de un padre.

Zhuang Xi parecía entender las dificultades de su madre; acarició suavemente la espalda de su madre, como una pequeña adulta: “Mamá, me gustaría que salieras cuando Xi Xi termine de ducharse, con esa linda bata de dibujos animados, el cabello húmedo sobre los hombros y la carita roja por el vapor caliente… Mamá, si eres feliz, yo también seré feliz.”

Al ver a su madre frente al escritorio, llamó dulcemente: “¡Mamá, has regresado!”

“Ning Yinyin dijo hoy en la escuela que su familia invitó a un muy famoso maestro de piano, el profesor Aiwen; me gustaría ir a verlo.”

Zhuang Liuyue rápidamente controló sus emociones, se dio la vuelta y tomó una toalla seca para acercarse: “Sí, he regresado. Ven, mamá te ayudará a secarte el cabello.”

No mencionó a papá; solo usó como excusa el deseo de “ir a ver al maestro de piano”.

Sentada al lado de la cama, Zhuang Liuyue secaba el cabello de su hija; el aire estaba impregnado con el aroma del champú infantil.

Escuchando las palabras sensatas de su hija, las lágrimas de Zhuang Liuyue caían silenciosamente en la oscuridad.

“Xi Xi, ¿quieres que mamá duerma contigo esta noche?” Su voz sonaba ronca: “Sí… Mamá lo sabe, entonces este fin de semana te llevaré.”

“¿De verdad? ¡Eso es genial!”

Zhuang Xi asintió suavemente en los brazos de su madre: “Sí. Solo iré por dos días y luego regresaré para estar con mamá.”

Zhuang Xi se volvió emocionada y se abrazó a su madre, frotando su pequeña cara contra su pecho: “¡Me encanta dormir con mamá!”

La madre e hija charlaron un rato más; después de todo, Zhuang Xi era una niña y estaba cansada después del día. Mientras hablaban, se quedó profundamente dormida.

Por la noche, después de ducharse, la madre e hija se acostaron juntas en la cama. Esa noche, Zhuang Liuyue casi no pudo dormir.

Zhuang Liuyue acariciaba suavemente la espalda de su hija, como cuando ella era pequeña. Mirando el rostro dormido de su hija a su lado, se sintió llena de dudas; no sabía si ese paso que estaba dando sería una bendición o una maldición.

“Xi Xi, ¿cómo fue hoy en la escuela? ¿Hubo algo que te entristeciera y quieras contárselo a mamá?”

Y Zhuang Xi, que parecía estar dormida, en un rincón donde su madre no podía verla, también tenía las pestañas húmedas.

Zhuang Xi se apoyó en los brazos de su madre, jugando con sus dedos y luego negó con la cabeza: “No, todo fue bien. El maestro incluso me elogió por hacer bien los problemas de matemáticas; hoy en la clase de educación física también gané un premio en carrera, jejeje…”

El viernes, después de la escuela, Zhuang Liuyue esperó temprano en la puerta de la escuela. Al escucharlo, se sintió conmovida.

Shang Shijin también llegó. “Mamá, ¿el tío Qin te llevó a casa hoy? Creo que el tío Qin es muy bueno, es amable con mamá y también juega conmigo.”

Llevaba un traje negro bien cortado y se paraba al lado del Mercedes, con una postura erguida y un aire distinguido, muy diferente de los demás padres que venían a recoger a sus hijos. Zhuang Liuyue acarició el cabello de su hija y dijo en voz baja: “Sí, el tío Qin es muy bueno.”

“¿A quien sea bueno con mamá, a ese me gustará.”
Zhuang Liuyue, por su parte, llevaba un abrigo color crema sencillo y elegante.

Zhuang Xi añadió en voz baja pero con firmeza.
Aunque estaban separados por una cierta distancia, su extraordinaria apariencia y carácter atraían la atención de muchos padres, quienes especulaban en secreto sobre su relación. Zhuang Liuyue se sintió conmovida y, después de dudar mucho, finalmente preguntó esa pregunta.

Cuando sonó la campana para el final de las clases, los niños salieron en masa por la puerta de la escuela. “Entonces, ¿qué piensas sobre esa persona? ¿Quieres estar con él? Mamá vio hoy que el tema del ensayo que el maestro asignó fue sobre ‘el amor de un padre’, ¿verdad?”
Zhuang Xi, con su mochila al hombro, salió lentamente.

El parloteo habitual de Zhuang Xi se detuvo de repente.
Cuando vio a su madre y al tío Shang parados uno al lado del otro en la puerta de la escuela, se detuvo un momento antes de acercarse rápidamente a su madre.

Permaneció en silencio durante un rato y luego asintió en voz baja, escondiendo su pequeña cara en los brazos de su madre.
“Mamá.”

Zhuang Liuyue sintió el gesto de su hija y su corazón se dolió aún más.
Levantó la pequeña cara y mostró una sonrisa obediente.

La abrazó fuerte: “Xi Xi, ¿alguna vez has pensado en papá?”
Zhuang Liuyue se agachó para arreglarle el cuello y el cabello a su hija.

Tan pronto como terminó de hablar, el cuerpo de Zhuang Xi se puso rígido.
Luego sacó la maleta rosa que estaba al lado de sus pies y se la entregó a Zhuang Xi.

Ella levantó la cabeza, con los ojos llenos de lágrimas: “Mamá… ¿Es que ya no quieres tenerme? ¿Vas a enviarme lejos?”
“Aquí tienes ropa para cambiarte y tu muñeca favorita; mamá lo ha preparado todo para ti. También hay el teléfono móvil; recuerda llamar a mamá todos los días, ¿de acuerdo?” Al ver las lágrimas de su hija, Zhuang Liuyue se arrepintió al instante.

“Sí, lo sé, mamá.” Rápidamente abrazó a su hija: “¿Cómo podría mamá no quererte? Eres la persona más importante para mamá, ¿cómo podría soportar separarme de ti?”

Zhuang Xi asintió obedientemente, tomó la maleta y la sostuvo firmemente con sus pequeñas manos. Al escuchar las palabras de su madre, también abrazó a su madre con fuerza, sollozando en voz baja.

Shang Shijin se quedó al lado, observando cómo la madre e hija se despedían, con un montón de emociones en su corazón. Esperó hasta que las emociones de Zhuang Liuyue se calmaran un poco antes de explicar: “Mamá no quiere enviarte lejos. Es solo que la familia Shang quiere que vayas a vivir con ellos por un tiempo…”