Capítulo 131: No sientas lástima

Sus miradas se dirigieron hacia la puerta de madera de Chen Ji Tangshui Shui, y en ese momento, el papel blanco A4 recién pegado en ella llamaba mucho la atención. Pan Qiaomu se acercó al único edificio de apartamentos en Xun Feng Li que no había sido renovado y levantó la vista en silencio.

Pan Qiaomu leyó las palabras impresas en el papel A4: “El edificio de apartamentos pertenece a la abuela Jin; es más antiguo que ella, incluso más que los padres de la abuela. Sus paredes ya no son blancas como la nieve; las cicatrices del tiempo son ásperas y fechas a la vista. ‘Se vende tienda próspera’.”

Generaciones enteras han nacido y muerto aquí. Encima de esas cuatro palabras había una gran cruz, seguida por otras tres:

“En el torrente de los tiempos, la gente utiliza las casas como barcos. La gente envejece, las casas envejecen, y las ciudades también envejecen. Los barrios antiguos acabarán decayendo a medida que la economía de la ciudad se desplace hacia otros lugares. Las alcantarillas siempre se llenarán de suciedad acumulada durante años, los cables eléctricos obsoletos no podrán soportar cargas pesadas, las personas que no pueden subir escaleras pronto necesitarán ascensores, y cada vez más ancianos requerirán instalaciones adaptadas a sus necesidades…”

Si hubiera sido en el pasado, Pan Qiaomu habría apoyado naturalmente a Yu Ben; ya sean las cicatrices, los ancianos o las costumbres tradicionales, todo debería servir a la economía. ¿Chen Ji Tangshui Shui ha vendido su tienda?

Pero luego conoció a Chen Jiaxian. Sentado en la tienda, Guan Xi preguntó con gran pesar a la madre de Chen: “Señora Chen, ¿esta tienda no es una marca histórica? ¿Por qué simplemente han decidido dejarla de lado?”

Al pensar en Chen Jiaxian, Pan Qiaomu dijo en voz baja: “Orgullo.” La madre de Chen trajo el fideos en carrito y dijo con un poco de arrepentimiento y orgullo: “Sí, seguimos abriendo la tienda, solo que hemos vendido el local. Jiahao pronto se graduará de la universidad, y queremos comprarle una casa. Solo con una casa podrá casarse, ¿no es así, señorita Guan?” Orgullo.

“¿Ya lo han vendido?” Pan Qiaomu apretó fuerte la cuchara en su mano. “Si lo han vendido, entonces vuestra tienda…”

Tal vez el destino sea justamente así: dos personas completamente diferentes son mezcladas por las manos del destino, y después de sentir un profundo desagrado mutuo, ella llega a comprenderlo a él, y él también aprende a ver el mundo con sus ojos. La madre de Chen dijo: “Hemos firmado un contrato de alquiler con el comprador; ahora somos inquilinos y pagamos el alquiler mensual. Chen Ji Tangshui Shui seguirá abierto.”

Desagrado y comprensión, resistencia y amor, decadencia y renacimiento… Quizás nunca puedan separarse. La muerte no es el opuesto de la vida, sino parte de ella. Guan Xi dijo: “El alquiler aquí no es barato.”

La división siempre existe.

Chang Le Fang se encuentra en el centro de la ciudad de Yue Cheng, en una ubicación privilegiada. Xun Feng Li ya era una tienda con fachada hacia la calle, y ahora acaba de ser renovada, por lo que el alquiler se ha multiplicado varias veces. En ese momento, Pan Qiaomu se volvió y miró la calle con los pabellones; finalmente comprendió qué significaba el “orgullo” mencionado por Chen Jiaxian.

El orgullo consiste en dividir las cosas originales en “buenas” y “malas” de manera arbitraria, utilizando una mirada condescendiente y prepotente, y decidiendo qué es “malo” basándose en la propia compasión hacia aquellos que considera inferiores. Préstamos.

Una persona no debería tener por derecho el poder de juzgar a otra. Pan Qiaomu dijo sin rodeos: “¿Y tu hijo? Le compraste una casa, ¿por qué no le permites que trabaje algún trabajo parcial para ayudarlos?”

Pan Qiaomu comenzó a dudar de sí mismo; ¿el sistema de evaluación elitista que había aceptado realmente era correcto? La madre de Chen agitó la mano: “Jiahao todavía es un niño, ¿cómo podría trabajar algún trabajo parcial?”

La vida de los habitantes originales de Xi Guan, la vida de la gente común, siempre ha sido llena de vitalidad; no necesita ser adornada y no hay nada de lo que avergonzarse. La voz de Pan Qiaomu sonó un poco extraña: “¿Todavía es un niño? Pronto se graduará de la universidad, ¿no?”

Ya sea en términos de pobreza, dificultades o cicatrices, no hay necesidad de ocultarlas o compadecerse de ellas con una actitud condescendiente.

La madre de Chen sonrió y dijo: “Chico guapo, ¿no estás casado, verdad? No entiendes; todas las madres temen que sus hijos pasen frío o se cansen.” La compasión implica desprecio por clase, mientras que la empatía es amor verdadero.

Pan Qiaomu soltó una carcajada y, delante de la madre de Chen, arrojó la cuchara dentro del tazón con un fuerte sonido.

…

Se puso su abrigo y dijo: “Tengo asuntos que atender, me voy primero.”

Yu Ben se frotó el entrecejo con frustración y frunció el ceño: “No entiendo vuestro gusto estético.”

La figura de Pan Qiaomu desapareció rápidamente por la puerta.

Después de trabajar juntos durante un tiempo, los dos se habían vuelto muy cercanos. Yu Ben admitió que no lo entendía, y Guan Xi supo que había cedido.

Guan Xi le envió un mensaje por WeChat: “¿Por qué te enojas tanto con los habitantes originales?”

En comparación con Jun Ziyi Yi, Yu Ben era otro tipo de buen líder. Incluso si no estaba de acuerdo o si algo iba más allá de su experiencia, ante una discusión, no se aferraba a sus opiniones ni se sentía ofendido; en lugar de eso, escuchaba atentamente, reconocía que no lo entendía y, después de sopesar las ventajas y desventajas, tomaba medidas concretas para ofrecer el mayor apoyo posible.

Este era el estilo de apoyo de Yu Ben.

Guan Xi dijo con disculpa: “Yu Ben, debemos empatizar, no compadecernos.”

Yu Ben respondió sinceramente: “No lo entiendo. Pero siempre he creído que si no me ocupo del aspecto exterior del edificio, al final se llenará de anuncios.”

Guan Xi reflexionó por un momento y dijo: “Redactaré un plan de gestión para el aspecto exterior del edificio; ¿qué te parece? Dentro de ciertos límites, los habitantes originales podrán elegir libremente cómo utilizar la fachada del edificio.”

Yu Ben cedió: “Está bien.”

Los dos permanecieron en silencio por un momento, hasta que de nuevo se oyó la voz de Guan Xi: “Ya sea que lo entiendas o no, tengo que decirlo: lo que realmente refleja el espíritu chino, el espíritu de una gran ciudad de primer nivel como Yue Cheng y la cultura de Xi Guan, está aquí. La tolerancia.” Señaló hacia el edificio que no había sido renovado y añadió: “Nosotros, los chinos, somos diferentes pero en armonía.”

¿Qué es la tolerancia?

La tolerancia no significa que los superiores traten a los inferiores con autoridad o que la nobleza desprecie a la gente común; significa que cada uno de nosotros, en esta tierra, pueda vivir juntos de manera igualitaria y armoniosa.

Diferentes pero en armonía.

Yu Ben permaneció en silencio durante mucho tiempo antes de reírse irónicamente:

“¿Quién más se preocuparía aparte de nosotros?”

Guan Xi miró hacia el norte y, después de un largo rato, dijo:

“Solo unas pocas personas pueden seguir el ritmo de los tiempos. De hecho, la cultura tradicional ya ha quedado atrás. Nuestra industria también está destinada a desaparecer. La gente nace y muere, y al final todos se convierten en hijos olvidados del tiempo. Incluso por nuestro propio bien, debemos preocuparnos.”

…

Yu Ben y Guan Xi estaban en la entrada de la calle modelo recién renovada, analizando detenidamente los trabajos necesarios para las mejoras. Estos trabajos serían divididos en subtareas más pequeñas y asignados a diferentes equipos para su ejecución.

Ambos se sentían un poco cansados.

Así que Pan Qiaomu sugirió ir a comer algo en Chen Ji Tangshui Shui.