Capítulo 54: Mamá, me regañas.

Liu Lan se dio una bofetada en la frente y dijo: “O sea, ¿se puede morir por no ser narcisista?”
“Mamá admite que tienes un buen aspecto, pero en cuanto a las condiciones materiales, Xiao Ran te supera por mucho. No estáis en el mismo nivel. ¿Entiendes?”
“Yueqin, justo estás aquí. Ven, ayúdame a ordenar esto.”
Chen Luo intentó contener la risa y dijo: “Señora Liu, por favor, salga del cuerpo de mi madre. De lo contrario, cuidado con que pise Japón para disfrutar de los cerezos en flor.”
Lin Yueqin miró el montón de monedas frente a ella; era imposible no sorprenderse. Aunque la mayoría eran billetes de cinco o diez yuanes, la cantidad era enorme. “Hermana Lan, ¿son estos los dinero que ganaste hoy vendiendo melocotones?” El comportamiento travieso de su hijo hizo que Liu Lan se riera y se enfadara al mismo tiempo. “¿Qué? ¿No te gusta Xiao Ran lo suficiente?”
La mirada de Chen Luo se oscureció y permaneció en silencio unos segundos. “Mamá, el cariño de Xiao Ran y el mío no se pueden comparar.”
Liu Lan le guiñó un ojo a su hijo. “Xiao Luo, ¿dónde está el dinero que ganaste tú y Xiao Ran? Tráelo para contarlo juntos.”
“Su cariño me supera por mucho. Le debo mucho cariño, así que… tengo que compensárselo poco a poco, incluso duplicando la cantidad.”
La verdad es que, durante los últimos diez minutos, había estado muy preocupado, temiendo que su madre revelara que no era bueno cocinando.
“No entiendo.”
Chen Luo tomó la mochila del rincón del sofá y sacó montones de billetes atados, colocándolos sobre la mesa de café. Las monedas las puso todas en una bolsa de plástico. “Entonces, contemos el dinero.”
“Vaya, ¿está todo tan ordenado?”
Al ver la sorpresa de su madre, Chen Luo explicó: “Mamá, Xiao Ran es quien recogió el dinero. Las chicas son más meticulosas y trabajan con más cuidado.”
Liu Lan tosió. “Yo también recojo el dinero. ¿Estás insinuando que mamá trabaja de forma descuidada?”
En la cama, Lin Yueqin se dio la vuelta, dándole la espalda a la puerta. “¿Por qué has vuelto?”
Ning Ran se acercó lentamente a la cama. “Este es mi hogar. Tú eres mi madre…”
Ning Ran, que estaba ordenando las monedas, levantó la vista y ayudó a explicar: “Tía Liu, Hermano Luo no quiso decir eso.”
“Al principio, también metí el dinero de los melocotones en la mochila sin orden. Cuando cerramos el puesto, Hermano Luo no me dejó hacer nada, así que aproveché para organizar el dinero.”
Lin Yueqin se sentó, con expresión de descontento. “Si ya lo sabes, ¿podrías tomar en serio las palabras de mamá?”
Lin Yueqin ya no podía sonreír.
“¿Cuántas veces te ha dicho mamá que Xiao Luo no es el hombre adecuado para ti? ¿Podrías dejar de pensar en él?”
¿Protegiéndolo así?
“Es fácil decirlo…”
¿Aún dicen que no están juntos?
Frente a la mirada de su madre, Ning Ran reunió coraje para sostenerle la mirada. “El corazón no se puede controlar.”
Al pensar en esto, su mirada pasó de su hija a Chen Luo. Con expresión triste, dejó las monedas a un lado y dijo: “Me siento mal. Voy a casa a descansar un rato.” “¿Qué quieres decir?”
“Mamá, puedo aceptar cualquier cosa que me pidas, pero no esto. Quieres que corte la relación con Hermano Luo. Hija… no puedo hacerlo.” Dicho esto, se fue sin darle oportunidad a nadie más de hablar.
Al ver esto, Ning Ran le entregó el dinero organizado a Chen Luo y se levantó. “Tía Liu, Hermano Luo, continúen con su trabajo. Voy a casa a ver a mamá.” “Tú…”
Lin Yueqin abrió la boca, pero su voz subió de tono sin control. “¡Mamá no te hará daño!” Chen Luo sonrió con ternura. “Ve.”
Los ojos de Ning Ran se llenaron de lágrimas. “Mamá, me has regañado…” Liu Lan se levantó para acompañar a Ning Ran hasta la puerta y le susurró al oído: “No te preocupes. Tu madre debe estar bien. Probablemente se siente mal porque defendiste a Xiao Luo.”
La voz suave de la niña derribó rápidamente las defensas emocionales de Lin Yueqin. La abrazó con urgencia y le secó las lágrimas. “No llores, cariño. Mamá se disculpa. No quería regañarte…” Ning Ran se sorprendió. “Tía Liu… ¿cómo lo sabes?”
“Te he regañado.” Liu Lan acarició el cabello de la niña. “Somos madres, y además nos conocemos desde hace muchos años. Mientras defendías a Xiao Luo, estuve observando en silencio la reacción de tu madre.”
“Yo…”
“¿Así que…?”
Lin Yueqin vio a su hija con lágrimas en los ojos y se sintió muy mal por ella. “Mamá se equivocó. Ya no te regañaré más, ¿de acuerdo? No llores más. Ya eres una mujer adulta. ¿Por qué lloras tan fácilmente?” Después de despedir a Ning Ran, Liu Lan volvió al salón y vio que su hijo seguía contando dinero en silencio. Tosió.
Ning Ran enterró su rostro en el cuello de su madre, sollozando sin parar. “Mamá… simplemente me gusta Hermano Luo. Me gusta mucho.” Chen Luo levantó la vista. “Mamá, ¿te duele la garganta?”
“Xiao Luo tiene enfermedad cardíaca.” Liu Lan parecía exasperada. “Xiao Luo, ¿no te das cuenta de por qué Tía Lin se fue de repente?”
“Entonces a mí también me gusta él.” “Ya me he dado cuenta.”
“…” Chen Luo tenía una expresión serena. “Ning Ran me defiende, pero ella no se siente bien.”
Frente a su hija terca, Lin Yueqin no sabía qué hacer. Después de luchar internamente durante mucho tiempo, finalmente suspiró con resignación. “Bueno, en unos días iré a ver a Liu Lan. Ya que te has dado cuenta, ¿no estás preocupada?”
“Te llevaré a visitar a tu padre y le contaré todo esto. Veremos qué dice.”
“¿Qué hay que temer?”
“Si tu padre está de acuerdo, mamá nunca más se meterá en tus asuntos con Xiao Luo. Pero si no está de acuerdo, eso significará que mamá tiene razón. No importa cuánto te guste Xiao Luo, tendrás que separarte de él.” “¿Dices que no hay nada que temer? Ning Ran, Tía Lin seguramente hablará con ella para que mantenga distancia contigo. Una chica de la edad de Ning Ran siente cariño rápidamente, pero también lo pierde rápido. Si Tía Lin logra convencerla, podría cambiar de opinión y tú no tendrás a dónde ir a llorar.”
Ning Ran asintió primero y luego negó con la cabeza.
“Mamá, si no me equivoco, parecías no estar a favor de que yo estuviera con Xiao Ran. ¿Por qué ahora estás tan ansiosa?”
Esa reacción dejó a Lin Yueqin confundida. “Cariño, asientes y negas con la cabeza. ¿Estás de acuerdo con la propuesta de mamá o no?” “No estoy a favor, pero ¿de qué sirve que lo esté o no?”
“Ir a ver a papá juntos o escuchar su opinión, estoy de acuerdo con todo eso.”
Chen Luo apretó los labios y siguió contando dinero mientras sonreía. “Mamá, solo relájate. El cariño de Ning Ran por mí no desaparecerá ni cambiará.”
Ning Ran se separó del abrazo de su madre, con ojos brillantes de lágrimas. “Respecto a la última propuesta de mamá, solo quiero decir… si papá está de acuerdo, yo también estaré de acuerdo. Si no está de acuerdo, tampoco lo estaré.” “¿Por qué?”
“Ella me quiere… me quiere mucho.”