Capítulo 44: ¿A esto lo llamas conversión?

“Toc, toc—”

Se escucharon golpes en la puerta. Apenas Chen Luo iba a levantarse, Ning Ran ya se le adelantó: “Hermano Luo, tú descansa, yo abriré la puerta.”

Eran solo las cinco y media de la tarde; aún faltaba tiempo para que Tía Liu saliera del trabajo. Lo más probable era que quien llamaba fuera su madre.

Y, en efecto, fue como Ning Ran había imaginado.

“Mamá.”

Al ver a su hija, Lin Yueqin sonrió con ternura: “¿Las melocotas se vendieron bien??”

Ning Ran asintió suavemente: “Muy bien, ya se han vendido todas.”

“¿Se han vendido todas?”

Lin Yueqin no pudo evitar confirmarlo: “¿Tres mil jin de melocotas se han vendido todas?”

Ning Ran sonrió ligeramente: “Sí, se han vendido por completo.”

“¿Cómo es posible? Solo ha pasado un día…”

Mientras Lin Yueqin expresaba su duda, entró en la casa. Al ver los montones de billetes sobre la mesa de café, se quedó sin palabras.

Chen Luo se levantó para saludar: “Tía Lin.”

Lin Yueqin preguntó, incrédula: “Xiao Luo, ¿se han vendido todas las melocotas que recogiste?”

Chen Luo asintió: “Sí, hoy tuvimos suerte y se vendieron muy rápido.”

Lin Yueqin seguía sin entender: “Pero son tres mil jin de melocotas. Incluso si se venden rápido, no es posible venderlas todas en un día, ¿verdad?”

Chen Luo respondió igual que antes: “Tuvimos suerte.”

Chen Zhaoyang intervino: “Yueqin, no escuches las tonterías de Xiao Luo. No tiene nada que ver con la suerte. Se debe a que es inteligente y tiene una forma diferente de vender las melocotas…”

Después de escuchar la explicación de Chen Zhaoyang, Lin Yueqin miró a Chen Luo con más admiración.

Chen Luo se rascó la cabeza: “Tía Lin, ¿por qué me miras así?”

Lin Yueqin suspiró, con una expresión compleja: “Xiao Luo, primero quiero disculparme contigo.”

“¿Disculparte?”

“Cuando supe que estabas recogiendo melocotas, mi primera reacción fue pensar que era una tontería. Pero no esperaba que tuvieras tanto talento para los negocios. Incluso vender melocotas de una manera tan creativa es increíble.”

Chen Luo se sorprendió: “Tía Lin, ¿me estás elogiando?”

Lin Yueqin no supo si reír o llorar: “¿Qué más podría ser? Además, ¿por qué reaccionas así cuando te elogio? ¿No puedo elogiarte?”

Chen Luo sonrió, incómodo: “Por supuesto que sí. Solo estoy un poco sorprendido. Después de todo… antes no parecías verme con buenos ojos.”

Lin Yueqin se rió: “Xiao Luo, soy tu madrastra. Mientras no molestes a Xiao Ran, definitivamente te trataré como a mi propio hijo. ¿Cómo podría no verlo bien?”

“Si…”

“Te romperé las piernas.”

Chen Luo habló seriamente: “Yo y Xiao Ran somos solo amigos.”

Luego, en silencio, añadió para sí mismo: “Al menos por ahora.”

Lin Yueqin asintió, satisfecha: “Me parece bien. Espero que su amistad dure para siempre.”

Chen Luo no dijo nada. Ning Ran se acercó y tomó del brazo a su madre: “Mamá, tengo hambre.”

Lin Yueqin miró a Chen Zhaoyang con una sonrisa burlona: “Hermano Chen, Xiao Ran trabajó todo el día vendiendo melocotas para ustedes. ¿No van a darle algo de comer?”

“Sí, por supuesto. Pero tendremos que esperar un rato. Mis habilidades culinarias… no son muy buenas.”

“¿Tus habilidades no son buenas?”

Esas tres palabras dejaron a Chen Zhaoyang muy molesto. Con el rostro sombrío, corrigió: “Yueqin, se puede comer sin cuidado, pero no se pueden decir cosas sin pensar. ¿Qué dije que no era bueno? Solo soy malo cocinando.”

Lin Yueqin se rió para sí misma, pero en apariencia mantuvo la calma y asintió: “Hermano Chen, tengo una pregunta.”

“¿Qué pregunta?”

“¿Hermana Lan no te desprecia?”

“¿Qué quieres decir?”

“Que no eres bueno.”

Chen Zhaoyang: “……”

Ning Ran estaba confundida. Al ver que Chen Luo se reía a escondidas, se acercó en silencio y preguntó en voz baja: “Hermano Luo, ¿por qué te ríes? ¿Y qué significan esas palabras que dijo mi madre?”

Chen Luo le acarició el cabello a Ning Ran, arruinando su melena suave en un instante: “Son asuntos de adultos. Los niños no deben meterse.”

Ning Ran frunció el ceño y enfatizó: “Tengo dieciocho años. Ya no soy una niña.”

Luego, con enojo, pisó el pie de Chen Luo y se llevó a su madre.

Chen Luo se quedó atónito.

¿Eh? ¿Ya se enojó así?

Después de que la madre e hija se fueron, Chen Zhaoyang se acercó a su hijo: “Parece que Xiao Ran no está muy contenta. ¿La has molestado?”

Chen Luo no respondió y se dejó caer en el sofá, entrecerrando sus profundos ojos: “Papá, tengo una idea.”

“¿Qué idea?”

“Contratar a otro conductor de camión. Mañana iremos al pueblo de Wang Li para recoger más melocotas. Luego, al venderlas, nos dividiremos en dos grupos. Así, nuestras ganancias podrían duplicarse. ¿Qué te parece?”

Chen Zhaoyang dudó: “Xiao Luo, ¿tu cuerpo aguantará? Nuestro principal objetivo al ganar dinero es para tratarte la enfermedad. Si ganar dinero empeora tu condición, no valdrá la pena.”

Chen Luo sonrió y prometió: “Papá, no te preocupes por mi salud. Conozco bien mi situación.”

Hizo una pausa y dijo en broma: “Soy tímido. No tomaría ningún riesgo.”

Al escuchar eso, Chen Zhaoyang se tranquilizó. Pero, como si se le ocurriera algo, su expresión se volvió extraña: “Xiao Luo, creo que no podré… usar esas palabras tuyas.”

“Yo te ayudo a escribirlas.”

“Pero no podré hacerlo con tanto entusiasmo como tú.”

“Papá, incluso yo, que soy tímido, puedo hacerlo. ¿Por qué tú te avergüenzas? Es solo para ganar dinero. No es vergonzoso.”

“¿Tú? ¿Tímido?”

Chen Zhaoyang no sabía qué decir.

El miedo de los demás a ser tímidos es real.

El miedo de su hijo a ser tímido hace que la sociedad tenga miedo.

Chen Luo decidió: “Está decidido. Papá, tengo hambre. Mi madre aún tardará en salir del trabajo. ¿Por qué no preparas algo de comida?”

Chen Zhaoyang negó con la cabeza repetidamente: “Realmente no sé cocinar. La comida que hago ni yo mismo puedo comerla.”

Chen Luo no insistió y se dirigió en silencio hacia la cocina.

“¿Qué haces?”

“Cocinar.”

“¿Tú solo?”

Al escuchar la duda de su padre, Chen Luo se detuvo en la puerta de la cocina y mostró los dientes: “Papá, creo que tengo talento para cocinar. ¿No crees?”

Chen Zhaoyang forzó una sonrisa: “¿Como ese plato de judías fritas negras de la última vez?”

Chen Luo no se sintió avergonzado en lo más mínimo: “Papá, las judías son difíciles de freír. Si no se fríen bien, son tóxicas. Incluso hay chefs que se han envenenado con las judías que ellos mismos freían. Es normal que yo no pueda hacerlo bien.”

“Incluso los chefs no pueden hacerlo bien. Yo tampoco puedo. Entonces, en realidad, soy como un chef.”

Chen Zhaoyang se sintió abrumado: “Xiao Luo, ¿a esto lo llamas ‘igualar’?”

“¿Si no es igualar, cómo se llama?”

“¡Se llama descaro!”

“Papá, eso es envidia. Envidia pura y simple. Envidia del talento de tu hijo para cocinar.”

Dicho esto, Chen Luo entró en la cocina.

Chen Zhaoyang movió la cara y murmuró para sí mismo: “¿Talento? Ja… ¿Qué talento tienes? ¡Ninguno!”

Veinte minutos después.

La cocina y la sala estaban llenas de un olor fuerte a quemado.

Junto a la mesa, padre e hijo se miraron fijamente. Sobre la mesa había dos platos con algo negro. En comparación con las judías negras de la última vez, este negro era un poco más claro. Aunque era difícil distinguirlo a simple vista, realmente era un poco más claro.

“Xiao Luo, ¿esto es lo que llamas ‘plato’ hecho por ti?”

“Papá, ¿quieres probarlo?”

“¿Por qué no pruebas tú?”

“No tengo hambre.”

“……”