Capítulo 283: Tonterías

Jefe, no queremos estas dos cosas.” Aunque Wen Cang ya tenía una opinión formada, no podía resistirse a la hermosa voz de Ning Ran; sobre todo cuando lo miraba con esos ojos puros como gemas, resultaba difícil decir que no. “Eh… está bien, entonces echaré un vistazo más.” Chen Luo sonrió cortésmente al Jefe y, tomando a Ning Ran de la mano, se preparó para irse.
“Confía en mí.”

Dicho esto, tomó el tabaquero y volvió a examinarlo. Si no hubiera sabido si eran verdaderos o falsos, habría sido otra historia, pero ahora que sabía que ambos eran falsificaciones, ya no tenía motivo para quedárselos.
“Dame una razón para confiar en ti.”

Esta vez lo observó aún con más atención. El Jefe se impacientó: “¡Eh? ¡Detente!”
“Confiar en mí significa vivir para siempre.”

Pero el resultado final fue el mismo que antes. Chen Luo se detuvo: “¿Algo más?”
“……”

“Chica, esta cosa realmente no es gran cosa, lo siento.” “Tonterías, ¡claro que hay algo!” La expresión de Chen Luo era realmente interesante.

Ning Ran frunció ligeramente las cejas: “O sea, ¿crees que este tabaquero es falso?” El Jefe golpeó el pipa con el pie, se levantó y sacó las dos cosas que Ning Ran había elegido de entre todos los artículos en el puesto. “Joven, vaya. Es tu primera vez en Li Jiayuan, ¿verdad?” “No es falso.”

También se necesita vivir para siempre, ¡qué exagerado! Chen Luo asintió: “Así es, realmente es nuestra primera vez en Li Jiayuan. ¿Qué pasa?” Wen Cang pensó un momento antes de decir sonriendo: “Es solo que son cosas nuevas, artículos recién llegados.”

Unos minutos después, Chen Luo y Ning Ran llegaron a la puerta de la tienda de antigüedades de Ah San.
“No me extraña.” Ning Ran frunció el ceño y dijo cuatro palabras con ligereza: “Tonterías.”

Los dos se pararon frente a la tienda, observando ese lugar insignificante dedicado a las antigüedades.
El Jefe explicó: “En Li Jiayuan, si decides comprar algo, debes acordar el precio primero. No te estoy engañando; si no me crees, ahora puedes ir a preguntar a cualquier otro.” Chen Luo: “……”

“Busquen un puesto y pregunten.” La fachada estaba hecha de madera, con intrincados y hermosos diseños tallados: flores, árboles, pájaros y peces. Con el paso del tiempo, esas tallas de madera habían adquirido un color rojo oscuro. Wen Cang: “……”
Chen Luo sonrió con ironía: “Jefe, acabas de admitir que estas dos cosas son falsificaciones. ¿Cómo voy a comprarlas en esas condiciones? ¿Acaso debo saltar directamente al abismo con los ojos abiertos? ¿No es eso un poco excesivo?” Bajo la mirada sorprendida de los dos, Ning Ran tomó el frasco de grillos de la mesa y lo puso frente a Wen Cang. “Mira esto.”

El Jefe tosió: “Joven, en Li Jiayuan hay muchas falsificaciones.” Dos minutos y medio después, Wen Cang tosió de nuevo: “Esto también es nuevo.”

“Comprar aquí implica tener buen ojo para encontrar gangas. Sí, estas dos cosas son falsificaciones, pero aunque lo sean, lo que te vendo…” “¡Tonterías!” “El precio no es alto; considera que es un regalo para tu novia como recuerdo.”

Un anciano de unos cincuenta años se acercó: “Bienvenidos, jóvenes. Lamento no haberlos recibido mejor. Soy Wen Cang; pueden llamarme Administrador Wen. ¿Han venido a comprar o a vender?” “Las reglas de Li Jiayuan son: una vez acordado el precio, se compra.” Wen Cang: “……”
“Ya sea que ganen o pierdan, no se puede retractarse. Ni el comprador ni el vendedor pueden cambiar de opinión.” “Vender.”

“Chica, en esta calle de Li Jiayuan también soy una figura importante. En cuanto a la identificación de antigüedades, aparte de mi jefe, nadie se atreve a decir que es mejor que yo. Estas dos cosas parecen nuevas a simple vista, muy nuevas.” “Venderé estas dos cosas por noventa y seis yuanes. Incluso si las vendes después por cientos de miles, como vendedor debo aceptarlo. De la misma manera,” “Está bien, síganme.”

Una vez acordado el precio, como comprador, incluso sabiendo que son falsificaciones, debes pagar.”

Al escuchar la explicación de Wen Cang, Ning Ran no dijo nada y permaneció en silencio unos segundos antes de decir: “Ya que tu jefe es mejor, entonces haz que él las evalúe.” Al final, no olvidó añadir seis palabras: “Así es Li Jiayuan.”

Después de que Chen Luo y Ning Ran se sentaron, él sonrió amablemente: “Jóvenes, esperen un momento mientras preparo té.”
Al ver que el Jefe hablaba con claridad, Chen Luo no puso en duda sus palabras. Tampoco era de los que se demoran, así que sacó cien yuanes y los entregó: “Esto… para pagar.” Después de que Wen Cang se fue, Chen Luo no pudo evitar elogiarlo: “Su actitud es bastante buena. Parece que hoy probablemente no nos echarán.”

Wen Cang mostró vacilación.
El Jefe sonrió y sacó cuatro monedas del bolso que llevaba en la cintura: “Aquí tiene, el cambio.” Ning Ran miró con reproche: “Hermano, ¿acaso no confías en mí?”

Si otra persona hubiera hecho tal solicitud, seguramente la habría rechazado de inmediato, pero esa chica con mascarilla realmente le hacía difícil negarse. Chen Luo sonrió ligeramente: “Jefe, ¿podría darme un billete de cinco yuanes? Las monedas se pierden fácilmente.” Dicho esto, juntó las manos: “Deme las cosas.”

“Está bien, dame un yuano más.” “Ran Bao’er, no es que no confíe en ti, sino que el mundo de las antigüedades… es demasiado complejo. Personas como nosotros, que no entendemos, simplemente no podemos participar.” “Está bien, espera un momento, iré a llamar al jefe al patio trasero.”

“……” Después de que Wen Cang se fue, Chen Luo apretó suavemente la mano pequeña de Ning Ran: “Ran Bao’er, realmente me intriga, ¿de dónde sacas tanta confianza?”

Mientras explicaba, Chen Luo sacó el tabaquero y el frasco de grillos y los puso en las manos de Ning Ran.
Chen Luo contuvo el impulso de poner los ojos en blanco y aceptó en silencio las cuatro monedas que le dio el Jefe. Primero, Ning Ran señaló sus ojos y luego su cabeza.

Ning Ran colocó las cosas sobre la mesa de té de madera roja y las examinó detenidamente.
Al notar la expresión de Chen Luo, el Jefe se rascó la cabeza avergonzado: “Esa también es una regla de Li Jiayuan: una vez acordado el precio, ese es el precio.” Chen Luo preguntó confundido: “¿Qué significa eso?”

“Hay cámaras en toda la calle, así que si surge algún problema más tarde, se pueden revisar las grabaciones en la garita de la entrada.” Chen Luo bromeó: “Estas dos cosas las tomaste al azar, sin mirarlas bien antes de empezar a regatear. Si eso fuera cierto, probablemente todas las cosas del puesto de ese Jefe serían verdaderas.” Las cejas de Ning Ran se arquearon: “Mi confianza proviene de mi habilidad.”
“Está bien.”

“Hermano, me conoces. Si no tuviera una confianza absoluta, no actuaría así.”
Afortunadamente, las dos cosas que eligió Ning Ran, un tabaquero y un frasco de grillos, no eran muy grandes, así que Chen Luo simplemente las guardó en los bolsillos de su abrigo, una en cada bolsillo. Ning Ran negó ligeramente con la cabeza: “En ese puesto solo había tres cosas verdaderas: el tabaquero, el frasco de grillos y esa moneda de cobre. El valor de esa moneda de cobre no es alto, e incluso podrías perder dinero si la compras, por eso no la tomé.”
Después de caminar un buen rato, Chen Luo miró a Ning Ran, cuya expresión era tranquila, y bromeó en voz baja: “Maestra de identificación, ¿no te sientes muy mal por haber sido engañada tan pronto?” “Eso demuestra que el dueño de esta tienda solo tiene fama falsa.”

“¿Mejor ahora?” Chen Luo suspiró profundamente.
Tan pronto como Ning Ran terminó de hablar, Chen Luo se dio una palmada en la frente.

Los ojos de Ning Ran brillaban de risa: “¿Te engañaron? Yo no lo creo.” En ese momento, realmente no tenía nada que decir.
“Qué fama falsa.”

Chen Luo no sabía si reír o llorar. Sacó el tabaquero y el frasco de grillos que acababa de comprar y los agitó frente a Ning Ran: “¿Qué? ¿Acaso ahora crees que estas dos cosas son verdaderas?” En ese momento, un hombre de unos treinta años llegó a la sala principal, seguido por Wen Cang.

¡Verdaderamente increíble!
Esa postura ya revelaba la identidad de ese hombre de mediana edad. “Sí.”

Ella… realmente es increíble!!!
El hombre llevaba una túnica negra larga, con cabello tan largo que podía atárselo en trenzas. También llevaba un antiguo amuleto de jade al cuello, lo que indicaba claramente que no era una persona común. “Pequeño tesoro, el Jefe que te vendió las cosas antes dijo claramente que estas dos cosas son falsas. Si fueran verdaderas, ¿crees que el Jefe nos las vendería por noventa y seis yuanes?” Después de unos cinco o seis minutos, Wen Cang regresó con el té recién preparado. Después de servir una taza a Chen Luo y otra a Ning Ran, su atención se centró en las dos cosas sobre la mesa.
“Buenos días, me llamo Zhou San. Pueden llamarme Jefe Zhou o Ah San.” “Estas dos cosas pueden parecer falsas a los ojos del Jefe, pero para mí son verdaderas.”

Tomó el tabaquero y lo examinó varias veces, frunciendo el ceño: “Jóvenes, estas cosas tienen buen aspecto, pero no cumplen con los estándares de nuestra tienda. Lo siento mucho.” “¿Qué significa eso?”

Al encontrarse con la mirada de Chen Luo, Ning Ran entrecerró sus ojos y llevó a Chen Luo hasta un puesto al lado del camino: “Tío, ¿hay algún lugar aquí que acepte antigüedades?”
¡Falsificaciones!

“Sí, sigan caminando unos doscientos metros hacia el norte. Allí hay una tienda de antigüedades llamada Ah San, la tienda más autorizada para comprar antigüedades en Li Jiayuan.” ¡No aceptamos!

Solo que Wen Cang lo dijo de manera más delicada. “Gracias, tío.”

La mano con la que Chen Luo sostenía la taza de té la bajó obedientemente y le guiñó un ojo a Ning Ran, con un mensaje muy claro. Después de obtener la información, Ning Ran sonrió y tiró de Chen Luo para seguir caminando.

“¿Vamos?” Chen Luo intentó convencerla mientras caminaban: “Ran Bao’er, ¿no podríamos no ir?”

Sin embargo, Ning Ran pareció ignorar la señal de Chen Luo y asintió hacia Wen Cang: “Administrador Wen, por favor, mírelas con más atención.” “¿Por qué?”