Capítulo 58: Rescatar a alguien

“Vamos, podría empeorar las cosas.” Lu Ye y Su Mengyao salieron del restaurante. En esta época…

En cuanto a los platos que no se terminaron, seguramente habrá alguien que se los coma; Lu Ye no necesita preocuparse por eso, de seguro no se desperdiciará nada. El trabajo de camarero es un empleo estable y bien remunerado.

“¿Regresamos a casa ahora?” Con los trabajadores al mando, el estatus social de esos puestos no es bajo en absoluto.

Lu Ye se agachó y tocó suavemente las extremidades del anciano, preguntando: “Tío Mayor, ¿dónde le duele?” Por otro lado, el anciano, que estaba aturdido por la caída, ya se había recuperado un poco y volvía en sí. Quien tenga ese tipo de trabajo, no solo toda su familia se beneficia, sino que también gana prestigio al hablar de ello.

“Me duele aquí, no puedo usar fuerza.” El anciano se agarraba la cadera, gritando de dolor. Esto también hace que muchos camareros se vuelvan arrogantes; no servir con entusiasmo es algo menor, pero pelear con los clientes es algo común. En la calle, un anciano de cabello blanco pasó montado en bicicleta por detrás de Lu Ye y sus compañeros, dirigiéndose rápidamente hacia adelante. Como todavía era temprano, no había muchos clientes en el restaurante.

“Podría ser una fractura de pelvis; no se puede cargarlo así, hay que encontrar algo para sostenerlo y llevarlo al hospital.” Lu Ye frunció el ceño.

En ese momento, después de esperar unos veinte minutos, sonó la campana en la zona donde se servían los platos. Su Mengyao, al ver al anciano cubierto de sangre, también se preocupó: “No hay nada con qué ayudarlo.”

Un niño de seis o siete años, persiguiendo una pelota, salió de la acera al camino. “Ya está listo el plato de tres delicias.” “Yo tengo uno, vine a buscar una tabla para la puerta, pero no esperaba encontrarme con esto.”

Se interpuso directamente frente a la bicicleta. Al escuchar el grito, Lu Ye se levantó para ir a buscar los platos. El hombre corrió rápidamente al borde de la carretera y recuperó la tabla que había dejado allí.

El anciano se asustó y apretó los frenos con fuerza, lo que hizo que la rueda trasera de la bicicleta se bloqueara. No todos los camareros sirven los platos; al menos en el restaurante donde estaban ahora no lo hacían.

“Toma, úsalo.”

La bicicleta perdió el equilibrio y cayó al suelo, deslizándose varios metros hacia adelante. Los camareros, al escuchar que los platos estaban listos, actuaron como si nada hubiera pasado, sin moverse en absoluto.

Con eso, era perfecto.

El anciano también cayó al suelo, aturdido, y tardó mucho en poder levantarse. Lu Ye se levantó y fue personalmente a buscar los platos.

“Alguien se ha caído.” Su Mengyao, que había visto todo, le dijo rápidamente a Lu Ye. Aunque el servicio aquí no era bueno, la cocina sí que era excelente.

“Vayamos a ver.” Un plato de tres delicias y otro de carne estofada, ¡qué delicioso!

La bicicleta se deslizó junto al niño sin tocarlo, pero eso hizo que el niño comenzara a llorar desconsoladamente. Cuando llegó el plato de setas estofadas que Lu Ye tanto esperaba, recordó el sabor de antaño.

Pronto. “Delicioso…”

Una mujer corrió hacia allí. Su Mengyao también tenía la boca llena de comida.

Miró al anciano caído en el suelo y luego a su propio hijo, y le dio una bofetada al niño. Hacía muchos años que no recordaba cuándo había comido algo tan delicioso en un restaurante.

¡Paf! “Si te gusta, come más. No llevamos recipiente, así que no podemos empacarlo para llevarlo.” Lu Ye sonrió mientras le decía eso.

A unos metros de distancia, Lu Ye podía escuchar el sonido claro de la bofetada. En aquel entonces aún no se usaban bolsas de plástico; en los restaurantes, a menos que llevaras tu propio recipiente, no te daban nada con qué empacar la comida.

“¿Cuántas veces te he dicho que no dejes que se asuste? ¿Por qué no lo dejas morir?” “Eso es demasiado.”

El niño lloraba desconsoladamente, pero la mujer no prestó atención al anciano en el suelo, sino que tiró del niño, arrastrándolo y empujándolo, diciéndole: “Deberías haber escuchado al camarero. No podemos terminar toda la comida.”

Mirando los cuatro platos en la mesa, Su Mengyao intentaba comer con todas sus fuerzas, pero era evidente que los dos no podrían terminarla.

Muchos de los presentes miraban a la mujer con desprecio.

“Come todo lo que puedas.”
“¿Por qué actúa así esta persona?”

Lu Ye se pidió una botella de cerveza y comenzó a comer y beber con gusto.

“Sí, realmente es así.”

Unos minutos después.

“Ese anciano se cayó para evitar al niño. Esta mujer ni siquiera dice algo o intenta ayudarlo.”

Su Mengyao se tapó el estómago y dejó los palillos con pesar.

“Parece que el anciano se lastimó gravemente.”

Ya no podía seguir comiendo.

······

“No puedo más, mi estómago va a explotar.” La mujer golpeó al niño hasta hacerlo llorar y se fue con él, sin prestar atención al anciano que seguía en el suelo.

“Camarero, la cuenta, por favor.”
“¡Eh! No te vayas. Ese anciano se cayó para evitar a tu hijo, ¿y tú ni siquiera lo ayudas?” Un hombre no pudo soportarlo más y gritó a la mujer. Lu Ye también ya había comido demasiado; sentía que la comida se le atoraba en la garganta, y comer un bocado más podría hacerlo vomitar.

“¿Qué te importa? No te preocupes por cosas que no te afectan. Se cayó él mismo, ¿qué tenemos que ver nosotros? Afortunadamente no tocó a mi hijo, de lo contrario, tendría que pedirle dinero al camarero que sirvió la comida.”

“Setas estofadas: 8.8 yuanes, tres delicias: 1.8 yuanes, pez estofado: 2.8 yuanes, carne estofada: 3.2 yuanes, cerveza: 0.5 yuanes. En total, 17.1 yuanes, más 5 jin de cupones de carne y 2 liang de cupones de grano.” La mujer tenía una actitud desagradable y fea.

Se llevó al niño rápidamente a un callejón cercano y desaparecieron. Los dos gastaron 17 yuanes en una comida, lo que hizo que los clientes de las mesas cercanas los miraran con desdén.

“¿Qué clase de personas son?” Una mesa llena de carne y verduras, realmente lujoso.

Lu Ye y Su Mengyao también se acercaron al anciano. En estos tiempos, incluso cuando alguien invita a otros a comer, el gasto máximo para cinco o seis personas es de 10 yuanes como mucho. Si son generosos, pueden ofrecer algunos platos fritos; si son más modestos, unos wontons o dumplings ya son suficientes.

El anciano estaba cubierto de sangre, aturdido por la caída, y parecía confundido.

Que Lu Ye y Su Mengyao comieran tanto era algo raro.

“Tío Mayor, ¿cómo estás?” Lu Ye llamó.

Por eso, al principio el camarero le advirtió a Lu Ye, y luego dijo que era un demonio maldito.

El anciano no reaccionó.

Gastar todo su salario mensual en esos platos solo para complacer a una chica. El hombre que antes había criticado a la mujer también se acercó y ayudó a levantar la bicicleta del anciano, colocándola a un lado.

Realmente es tonto.

“Se cayó tan fuerte.”

Bajo la mirada de todos, Lu Ye, vestido con ropa rota, sacó dinero y cupones de grano y carne para pagar la cuenta.

“Déjame ayudarte a levantarte, Tío Mayor.”

“Vámonos.”
El hombre también era amable y extendió la mano para ayudar al anciano a levantarse.

“Hmm.”
Pero Lu Ye lo detuvo rápidamente: “No lo muevas todavía. Los huesos de los ancianos son frágiles; con esta caída, podría haberse roto algún hueso. No lo levantes a la fuerza.”