Capítulo 557: Dos opciones

“Yo también fui regañado.” Ese extranjero estaba rodeado por los estudiantes; frente a los insultos unánimes de esos jóvenes, él no tenía ninguna posibilidad de defenderse, su voz casi se apagaba del esfuerzo de gritar. Su voz quedaba ahogada entre aquellos gritos constantes… Esa escena también atrajo la atención de otros pasajeros en la sala de espera; sin importar de qué país fueran, todos se vieron afectados por ese ruido ensordecedor. Cuando terminaron las preguntas de la policía, varios estudiantes de la Universidad de Binjiang se adelantaron.

“Bueno, esperen aquí un momento.” Algunos incluso sacaron cámaras de diferentes tamaños de su equipaje. Después de decir algo, el policía miró al extranjero con una expresión de desdén, pero habló en tono tranquilo y le preguntó en inglés: Dirigió la cámara hacia los estudiantes delante de él y comenzó a tomar fotos sin parar. “Ahora te toca hablar: ¿qué pasó hace un rato?” La situación duró aproximadamente un minuto. El extranjero, al ver al policía y a las personas frente a él, temió que se pusieran del lado de esos jóvenes, así que gritó: Fue entonces cuando la policía del aeropuerto y los soldados llegaron al lugar. “¡Oye! No debes creerles, están mintiendo; ¡ellos me atacaron primero! Deberías arrestarlos ahora mismo, eso es lo que debes hacer, no interrogarme aquí.” “¡Apártense! ¡Apártense!” “Todos, cálmense, hablemos con calma.” El extranjero solo insistió en que lo habían atacado, sin responder a las preguntas del policía. El primer policía en llegar vio a un extranjero rodeado y insultado por unos jóvenes; temiendo que la situación empeorara, se abrió paso entre los estudiantes. Ese comportamiento sospechoso hizo que el policía sospechara algo. Se colocó delante del extranjero. “Señor, según ellos, usted fue quien inició todo al prohibirles sentarse aquí, insultarlos e intentar echarlos, ¿es así?” El policía volvió a preguntar en inglés. Al ver que llegaba la policía, los estudiantes de la Universidad de Binjiang comenzaron a callarse poco a poco. La sala de espera finalmente se calmó. “¡NO! Como puede ver, todos los que están aquí son blancos; los asiáticos están allí. Fueron ellos quienes cruzaron los límites primero, ¿entiende? ¡No deberían estar aquí!” El extranjero, rojo de ira, vio llegar a la policía uniformada y a los guardias armados. Seguía intentando defenderse. Agarró al policía que estaba delante de él y gritó: “¡Oye… ellos me atacaron! ¡Ya lo vio! ¡Arreste a todos!” “Solo les pedí que se fueran de aquí.” El tono del extranjero era muy brusco, como si estuviera dando órdenes. “¡Oye! Soy ciudadano de un país importante, estoy siendo tratado injustamente aquí. Esto es un asunto diplomático, ¡tengo que informarles!” Eso enfureció aún más al policía. El extranjero volvió a mencionar su condición de ciudadano importante, tratando de intimidar al policía. Pero, aunque estaba molesto, la policía tenía planes para manejar situaciones como esta, y haría lo que fuera necesario. Aunque sus intenciones eran buenas, no sirvieron de nada ante el policía. “Los ciudadanos de países importantes no tienen privilegios especiales. Aquí es China, debe respetar nuestras leyes; de lo contrario, también seremos castigados según nuestras leyes.” “Señor, estoy ocupado resolviendo este asunto. Por favor, manténgase calmado y hable solo cuando le pregunte, ¿de acuerdo?” El policía habló en un inglés fluido. “Además, este es un aeropuerto de nuestro país; cada centímetro de este lugar pertenece a nuestro pueblo. Ellos tienen derecho a sentarse donde quieran, y usted no tiene derecho a echar a nadie de aquí.” El extranjero, frustrado, se enfadó aún más y comenzó a molestarse con el policía. “¡Oye! ¡Soy ciudadano de un país importante! ¡No puede tratarme así! ¡Arreste a todos ahora mismo!” “Dado que usted inició todo al provocar a nuestros ciudadanos y ser la causa principal de este incidente, le sugiero que se disculpe ahora mismo.” “¡Ellos me atacaron!” “De lo contrario, lo arrestaré por perturbar el orden público.” “Haga lo que le digo, o presentaré una queja contra usted ante sus superiores.” El policía habló con firmeza. El extranjero siguió hablando sin parar, pero como usaba inglés, no ganó el apoyo de los estudiantes. “Haga lo que quiera, pero por favor, no interfiera en mi trabajo.” “¡No! ¡No tiene derecho a hacer eso! ¡Soy ciudadano de un país importante, soy un invitado distinguido aquí! ¡No puede pedirme que haga eso!” El extranjero se enfureció al escuchar eso. Pero el policía no se dejó afectar por sus palabras y mantuvo un tono aún más firme. “Se disculpa o es arrestado, solo tiene dos opciones.” El policía no cedió y repitió su exigencia. Al ver que llegaba la policía, Meng Chenliang volvió a ponerse delante. “¿Qué están diciendo? No entiendo ni una palabra, ¡me está matando la impaciencia!” dijo Fei Meng. “Hola, camarada. Estos son estudiantes de la Universidad de Binjiang. Yo soy su Director de Colegio. Si tiene alguna pregunta, puede hablar conmigo.” “Yo tampoco entiendo, pero por la expresión de ese extranjero, parece que está en desventaja”, supuso Su Mengyao. El líder del grupo también se puso al lado de Meng Chenliang y dijo: “Hola, soy su líder.” Al saber que esos jóvenes eran estudiantes, el policía los miró con más atención y notó que había varios vestidos con la ropa escolar. En China, los estudiantes son un grupo muy especial. Ya sea en cualquier sector o entre personas comunes, todos tienen una tolerancia natural hacia ellos. Por lo general, cuando se trata de estudiantes, todos tienden a ceder un poco. El policía también actuó así. Al saber que eran estudiantes, su actitud se suavizó un poco. “Hola, Director de Colegio. ¿Qué pasó aquí hace un rato?” Meng Chenliang comenzó a explicarle lo sucedido. Mientras tanto, Fei Meng le dijo a Su Mengyao con preocupación: “Espero que no pase nada. Mira, hay tanta policía, y además, algunos están armados.” “De todos modos, este es territorio chino. Fue ese extranjero quien comenzó todo al insultar a los demás. No creo que nuestra propia policía se ponga del lado de un extranjero”, dijo Su Mengyao. Después de escuchar la explicación del Director Meng, el policía preguntó a los estudiantes: “¿Cuáles son los estudiantes que fueron insultados? Por favor, salgan.” “Yo.” “Y yo también.”