Capítulo 26: Los esclavos de tres familias

“Eh… hay que aclarar bien esto. Yo no tengo nada que ver con un sirviente de tres apellidos como tú. Si quieres relacionarte familiarmente, busca a otra persona.” Lu Ye frunció los labios mientras decía eso; Lu Tianci detuvo la bicicleta y se volvió con expresión fría.

La voz fue lo suficientemente alta como para que todos a su alrededor pudieran escucharla claramente.

“¿Qué estás diciendo tonterías? ¿Quién le bajó los pantalones a un hombre?”
Todos en el pueblo sabían que Lu Tianci había sido llevado a la familia Lu por Hou Xiaoyun, y era el hermanastro de Lu Ye.

Lu Tianci se había ido temprano con Du Dawei al comité comunista, así que no escuchó los chismes del pueblo y no entendía en absoluto de qué hablaba Chen Hao.
Pero Lu Ye afirmaba que Lu Tianci era un sirviente de tres apellidos.

“Tú… ahora todo el pueblo ya sabe que anoche peleaste con tu primo mayor en un montón de paja. ¿No fuiste tú quien le dejó al descubierto el trasero?” Ese término de “sirviente de tres apellidos” lo conocían incluso aquellos que tenían algún conocimiento de *Los Tres Reinos*: era algo que Zhang Fei decía de Lu Bu.

“Lu Ye, ¡explica de una vez! ¿Cómo es que él es un sirviente de tres apellidos?” Había mucha gente alrededor, y Chen Hao gritaba abiertamente, haciendo que todos miraran hacia Lu Tianci; algunos incluso se rieron en voz alta. Algunos curiosos preguntaron entre risas.

Lu Ye también se rió, burlándose sin piedad: “Antes de venir a nuestra familia, su apellido era Li. Después de unirse a nosotros, cambió su apellido a Lu. Eso son solo dos apellidos, ¿verdad? Ahora es yerno de la familia Du. Según las costumbres antiguas, debería llamarse Du Lu Shi. ¿No es eso ser un sirviente de tres apellidos?” El rostro de Lu Tianci se puso pálido como el hierro; no esperaba que lo sucedido la noche anterior se hubiera difundido.

Lu Ye levantó un dedo para explicarles a todos. Pero esos chismes se habían desviado demasiado.

“Jajaja… ¡Deja de decir tonterías! Solo estábamos borrachos, discutimos un poco y luego empezamos a pelear. ¡Yo nunca le bajé los pantalones! Fue el cordón de sus pantalones el que se rompió.” Todos estallaron en carcajadas; para Lu Tianci, esas risas eran como cuchillos clavándose en sus oídos.

Lu Tianci no podía revelar la verdad, así que siguió la explicación que Du Dawei le había dado antes y inventó una mentira al azar: “Vaya, realmente es un sirviente de tres apellidos, jajaja…”

“Jajaja… ‘Sirviente de tres apellidos’”, dijo Chen Hao, señalando a Lu Tianci mientras se reía hasta casi ahogarse.

Con esas palabras de Lu Tianci, todos rieron aún más. El rostro de Lu Tianci se tornó negro como la noche; casi se rompían sus dientes de la rabia.

A nadie le importaba si realmente había sido él quien le bajó los pantalones; todos solo querían divertirse. Él había pasado en bicicleta por allí con la intención de presumir frente a Lu Ye, pero ahora se había convertido en el payaso del lugar.

Con esa explicación, solo logró confirmar que los rumores eran ciertos. ¡Lu Ye! ¡Chen Hao!
¡Él, Lu Tianci, realmente había peleado con un hombre desnudo! “¡Esperen, llegarán a llorar!”

“¿De qué se ríen?”, dijo Lu Tianci, frunciendo los ojos y gruñendo con frialdad. “¡Ustedes pasarán toda la vida trabajando como animales!”, señaló a Lu Ye y Chen Hao con furia, antes de montar en su bicicleta y huir.

“Solo saben hablar tonterías aquí en los campos; nunca llegarán a nada en la vida.”

Chen Hao apoyó un brazo en el hombro de Lu Ye y, mirando cómo se alejaba Lu Tianci, dijo sonriendo: “Ye Ge, eres realmente cruel. Creo que de ahora en adelante todo el pueblo lo llamará sirviente de tres apellidos. Ni siquiera podrá quitarse ese título.” “¡Sí, sí… tienes razón! Tú eres el más exitoso; incluso te has convertido en yerno. Eso no es un honor cualquiera; nosotros no podemos disfrutar algo así.”

Lu Ye también se reía; ver a Lu Tianci sufrir le causaba satisfacción.
“Vaya, cuando tengamos hijos, deberán llevar el apellido Du, ¿no?”

“Eso es algo que él mismo insiste en hacer. Si no puede quitárselo, que lo soporte él mismo.”
Chen Hao era muy sarcástico y siempre encontraba puntos débiles de Lu Tianci para burlarse de él.

“Vamos, a casa.”
Era solo una frase irónica, pero ni siquiera Chen Hao esperaba haber tocado el punto más sensible de Lu Tianci.

······
El hijo que llevaba Du Mei no llevaría ni el apellido Du ni el de Lu; ¡su apellido sería Ding!

Después de entregar las herramientas frente al almacén, Lu Ye y Chen Hao se separaron y cada uno se fue a casa solo.
Lu Tianci tenía amargura en su corazón pero no podía expresarla.

Apenas llegó cerca de su casa, vio desde lejos una figura parada frente a la puerta de su patio.
“¿Qué dijiste, maldito? ¡Repite eso si tienes valor!”, dijo Lu Tianci, apoyando su bicicleta y señalando a Chen Hao.

Al mirar con atención, resultó ser Su Mengyao.
“Podría repetirlo ocho veces más; sigue siendo la verdad. ¿Crees que me vas a morder? ¡Solo quiero enfurecerte!”, dijo Chen Hao, con una actitud de total dominio, girando su cuerpo para molestar aún más a Lu Tianci. “¿Por qué estás afuera de la puerta? ¿Por qué no entras?”, preguntó Lu Ye al acercarse.

Chen Hao y Lu Ye eran buenos amigos; normalmente, cuando Lu Ye estaba en casa, era intimidado por Hou Xiaoyun y su hijo. Chen Hao no soportaba verlo así y a menudo ayudaba a Lu Tianci a enfrentarse a Su Mengyao, quien mostraba un ligero enojo en su mirada.

“En realidad, quiero entrar.”
“¡Tú!”

Lu Ye miró hacia la puerta del patio y se dio cuenta de que estaba cerrada con llave.
Lu Tianci señaló a Chen Hao, pero no sabía qué hacer. Estaba acostumbrado a vivir cómodamente en casa; su cuerpo no era tan fuerte como el de Chen Hao, que trabajaba diariamente en el campo, y ya había sufrido varias derrotas a manos de él. “¿Fue Hou Xiaoyun quien la cerró?”, preguntó Lu Ye frunciendo el ceño; ya estaba harto de esa mujer que siempre causaba problemas.

No podía convencer a Chen Hao ni vencerlo en una pelea. “Fui al centro de jóvenes trabajadores; cuando regresé, ella estaba en el patio. La vi con mis propios ojos cerrar la puerta y luego esconderse adentro. Lo hizo a propósito.”
Lu Tianci culpó a Lu Ye.

Lu Ye miró el cerrojo de la puerta y buscó alrededor, pero no encontró ni siquiera una piedra lo suficientemente grande.
“Lu Ye, deja de fingir que no pasó nada. ¡Tú fuiste quien le hizo a Chen Hao que me insultara!”

“Aléjate un poco.”
Lu Ye solo quería burlarse en silencio; después de todo, había muchas cosas que no podía decir. Si los asuntos de la familia Du salían de su boca, Du Dawei, con su fuerza sobrehumana, seguramente no dejaría las cosas así. Hizo que Su Mengyao se alejara, luego retrocedió y pateó la puerta del patio.

Además, Lu Ye disfrutaba viendo a Lu Tianci sufrir; no tenía intención de discutir con él. La puerta de madera, debido al sol y el viento, ya estaba muy deteriorada.

Pero Lu Tianci, sin sentido común, como no podía vencer a Chen Hao, ahora se metía con él también. Con ese puntapié de Lu Ye, toda la puerta comenzó a temblar.

“¿Con qué oído escuchaste que fui yo quien lo hizo?”, preguntó Lu Ye lentamente. El pestillo de la puerta interior estaba muy tenso, y la puerta emitía un sonido estridente al crujir.

“¡Fuiste tú! ¡Seguro que fuiste tú!”, dijo Lu Tianci, decidido a culpar a Lu Ye. Pateó la puerta una y otra vez.

“Está bien, si tú lo dices, así será.” Después de siete u ocho patadas, el pestillo fijado con tornillos y clavos finalmente cedió y la puerta se abrió por completo.

“¡Lo admites!”, dijo Lu Tianci, con los dientes apretados.

Al ver que todos a su alrededor los observaban, giró los ojos y dijo: “Qué lástima que seas mi hermano… ¡Incluso mandas a otros a intimidar a nuestra propia familia! ¡Y aún tienes el descaro de hacer algo así! ¡Bah! ¡Un corazón de bestia disfrazado de humano…”