Capítulo 509: Bombardeo del puerto
En ese momento, los supervisores realmente querían dispararle a Zhang Dapao de un tiro. Pero sus superiores les habían ordenado que vigilaran a Zhang Dapao; si este no mostraba signos de traición o de intentar causar daño, no podían actuar contra él. A ojos de todos, seguían siendo subordinados de Zhang Dapao, y por culpa de los problemas en la producción, solo podían soportar las consecuencias en silencio. Los supervisores intercambiaron miradas, planeando ya cómo vengarse. No podían matarlo, pero, con la oscuridad de la noche, podrían sacarlo afuera y golpearlo; siempre y cuando no lo atraparan en el acto, Zhang Dapao solo podría tragar su orgullo y soportar el dolor. Zha Gulinlin explicó: “Todos escucharon los bombardeos en el puerto y temían que llegaran hasta aquí, por eso querían refugiarse en los búnkeres antiaéreos”. A la mañana siguiente, Lin Shuo escuchó los gritos furiosos de Zhang Dapao; eligió a dos desdichados entre los mineros y los castigó severamente. Al oír esto, Lin Shuo se dirigió hacia la plataforma elevada. Con curiosidad, preguntó: “¿Qué pasó?”. Luego ordenó a los supervisores: “Abran la puerta, llévenlos a los búnkeres antiaéreos para que se refugien”. Zha Gulinlin tenía una buena relación con los supervisores y explicó: “He oído que Zhang Dapao fue golpeado anoche en el estercolero; está desahogándose ahora”. Zhang Dapao miró fijamente a Lin Shuo y dijo: “Ellos no bombardearán la mina; déjenlos seguir trabajando. Si la producción no es suficiente, ambos tendremos problemas”. Al escuchar esto, Lin Shuo no pudo evitar reírse; ahora entendía aún mejor cuán frágil era Zhang Dapao en realidad. Lin Shuo lo miró con tristeza y dijo: “¿Acaso te has tomado demasiado en serio el papel de perro?”. Los mineros no tenían oportunidad de salir por la noche; quién lo hizo era obvio. Zhang Dapao se quedó atónito por un momento, con los ojos muy abiertos: “¿Qué dijiste?”. Ese tipo no se atrevía a atacar al culpable real; por mantener su dignidad, solo podía desahogarse en los mineros. Pero eso no solo no disuadía a los demás, sino que además hacía que lo vieran con aún más desprecio. Lin Shuo dijo con calma: “No olvides que tú también eres un prisionero; esto es una orden de Adrian. ¿Vas a desobedecerla?”. Al escuchar el nombre de Adrian, Zhang Dapao se encogió de inmediato. Después del desayuno, Adrian envió a alguien. En ese momento, alguien desde abajo gritó: “¡No nos iremos! De todos modos, si quieren matarnos, háganlo; mejor que muramos en el bombardeo”. “Lin Shuo, el Jefe de Equipo te llama”. Los supervisores se acercaron y le dieron un golpe en la cara al que gritaba. Lin Shuo dejó su plato a un lado; sabía que lo inevitable había llegado. Esa persona perdió dos dientes y su rostro estaba cubierto de sangre. Fue llevado por los soldados a un edificio de tres pisos, donde Adrian lo esperaba en la puerta. ¡Boom! Adrian dio unas palmadas en el hombro de Lin Shuo y dijo: “Este tipo insiste en revisar todo otra vez; he intentado convencerlo durante mucho tiempo, pero no ha cambiado de opinión. Confío en ti; seguramente no habrá problemas. Solo tenemos que seguir sus instrucciones”. Hubo otro explosión en el puerto; otra formación de bombarderos atacó el puerto una y otra vez. Lin Shuo sonrió fingidamente y dijo: “Está bien, yo estoy bien”. Algunos mineros gritaron: “¡La patria viene a salvarnos! Hermanos, ¡huyamos!”. Una vez dentro del edificio, dos soldados se acercaron por detrás, con las armas listas para disparar. Decenas de mineros se abalanzaron sobre los supervisores. Con los puños listos para atacar en cualquier momento, los supervisores dispararon al aire, pero eso no detuvo a los mineros. Lin Shuo vio todo esto con el rabillo del ojo y se preocupó. Mientras dudaban si disparar contra la multitud, Lin Shuo ordenó: “¡No disparen! Quien lastime a un prisionero, yo lo enviaré a trabajar en las minas”. Afortunadamente, había tomado una decisión firme ayer; de lo contrario, hoy habría sido ejecutado. Fue ese breve momento de duda lo que permitió que la multitud de mineros chocara contra los supervisores. Dos horas después, Lin Shuo se vistió y salió de la habitación con expresión fría. Los pocos supervisores restantes fueron rápidamente rodeados por la multitud. Adrian se rió y dijo: “Lin Shuo, sabía que podía confiar en ti”. Los mineros, acostumbrados al trabajo físico, tenían una buena condición física; rápidamente dos de ellos fueron derribados. Lin Shuo dijo con voz fría: “Jefe de Equipo, ¿esta es la última vez, verdad?”. Les quitaron las armas a los supervisores y gritaron: “¡Hermanos, volvamos a casa!”. Adrian dijo: “Esta es la última vez; son equipos muy modernos. Ben definitivamente no causará más problemas”. “¡A casa!”, dijo Adrian. Justo en ese momento, se escuchó un gran estruendo en el cielo. Zhang Dapao, al ver esto, palideció; gritó a Lin Shuo: “¿Qué estás haciendo? ¡Adrian no te perdonará!”. Luego sonaron las alarmas antiaéreas. Con los acontecimientos desarrollándose de esta manera, Lin Shuo ya no necesitaba fingir. “Zha Gulinlin”. Inmediatamente después, se escucharon los disparos de los cañones antiaéreos. ¡Bang! ¡Boom! Zhang Dapao tuvo un agujero en la cabeza. Se escucharon grandes explosiones en dirección al puerto. Zhang Dapao se arrodilló en el suelo, sin entender por qué había muerto. Un instante después, una corriente de aire caliente barrió todo a su alrededor; incluso las hojas del suelo fueron arrancadas. Lin Shuo bajó de la plataforma elevada para evitar ser herido accidentalmente por los mineros descontrolados. Preguntó a Zha Gulinlin: “¿Dónde están mis hombres?”. Una nube roja se elevó hacia el cielo; las tuberías de transporte de petróleo recién reparadas explotaron de nuevo. Zha Gulinlin dijo: “Las mujeres suelen estar en la zona residencial; te llevaré allí”. Adrian cambió de expresión y rápidamente sacó su radio: “Ben, ¿qué está pasando?”. La zona residencial también estaba en completo caos. Ben estaba desesperado; intentaba dirigir a la flota para que saliera del puerto, ya que de lo contrario no podrían salvar ni un solo barco. Gritos y maldiciones se mezclaban en el aire. Gritó: “¡Ataque aéreo!”. Han Shu se abrió paso entre la multitud, mirando fijamente a un pirata de gran barriga. Lin Shuo no pudo evitar sonreír. La flota de la patria finalmente había llegado. Pero él siguió fingiendo estar asustado y preguntó: “Jefe de Equipo, ¿qué debo hacer?”. Mientras hablaba, se escuchó otro fuerte estruendo; los bombarderos seguían atacando el puerto una y otra vez. La flota recién construida volvió a sufrir graves daños. Ben dijo por radio: “Encuentren un búnker antiaéreo cercano; tengo que llevar la flota fuera del puerto. Que tengan suerte”. Después de recibir la noticia, Adrian dio algunas órdenes por radio y luego le dijo a Lin Shuo: “Vuelve a la mina y haz que todos se refugien en los búnkeres antiaéreos. Si los túneles colapsan, ninguno sobrevivirá; ¡ellos son nuestra propiedad!”. Después de decir eso, Adrian corrió hacia el puerto, enfrentándose a las olas de calor.