Capítulo 497: La gran sabiduría se parece a la ignorancia.

La mirada de Ben se dirigía hacia la lejanía del mar. “Tú, al final has entendido lo que significa usar la retirada como estrategia para avanzar. En la sala de monitoreo, Ben y Adrian observaban cómo Lin Shuo y Han Shu estaban sentados uno frente al otro, sin decir palabra.

Todos pensaban que eras tonto, pero no lo eres. Tú, un nativo de África, realmente me has sorprendido.” Lin Shuo y Han Shu estaban tan cerca el uno del otro que nadie podía ver sus pequeños movimientos.

Adrian se burló, llamándolo “cerdo de piel blanca”. Hasta que el cuerpo de Han Shu tembló y mostró una expresión de sorpresa. Ben inmediatamente sacó la radio y dijo: “¡Entrad y controladlos!”

Ben también sonrió. Justo cuando Lin Shuo iba a explicarse con Han Shuo, la puerta de la cabina se abrió de golpe y los soldados entraron en masa, agarrando a Lin Shuo por los brazos y esposándolo.

Todos pensaban que su relación era mala, por eso sus superiores los habían puesto juntos para que se controlaran mutuamente. Han Shu también fue arrojado al suelo y volvieron a registrarlo.

De lo contrario, con la flota y los marines juntos, sería fácil que ocurrieran problemas graves. Ben y Adrian entraron con paso firme, deteniendo su mirada un momento en Han Shuo y luego fijándola en Lin Shuo. “¿De qué estaban hablando hace un rato?” Ahora que ya no había nadie más, finalmente podían charlar tranquilamente.

Lin Shuo fingió estar enojado y preguntó: “¿No me dijiste que lo convenciera?” Mientras tanto, Lin Shuo y Han Shu siguieron a Zha Gulinlin hasta el baño.

Ben preguntó con expresión fría: “¿No le dijiste ni una palabra?” Debido a los impactos de las bombas, todo el vidrio del baño se había roto; había pedazos de vidrio por todas partes en el suelo, y también se podían ver manchas de sangre dejadas por los soldados en la cubierta. Lin Shuo no respondió, sino que preguntó a su vez: “¿No te fuiste? ¿Por qué sigues haciendo estas cosas? No confías en mí y aún así me pides que lo convenza… ¿para que se quite los pantalones y ventile?” Probablemente ese desdichado se había cortado con los fragmentos de vidrio.

Un hombre blanco se acercó y le dio un puñetazo en la zona del hígado a Lin Shuo. Lin Shuo y Han Shuo crearon un espacio donde poder pararse y dijeron: “Han Shu, ¿puedes controlarte?”

El cuerpo de Lin Shuo se encorvó como si fuera un camarón; ese puñetazo en el hígado lo dejó aturdido y casi lo hizo desmayarse. Han Shu estaba completamente entumecido y asintió con la cabeza.

Al ver que Ben intervenía en asuntos que no eran de su competencia, Adrian se puso serio. “Ben, estás yendo demasiado lejos.” Lin Shuo puso sus manos sobre los hombros de Adrian y dijo: “¡Debemos controlarnos! Cuando lleguen ellos, estaremos a salvo.”

Ben respondió fríamente: “No me importa si los usas, pero quiero eliminar cualquier factor de peligro en mi barco.” Ya antes, Lin Shuo había probado que Zha Gulinlin no entendía el chino.

Lin Shuo apretó los dientes, soportando el intenso dolor, y dijo con dificultad: “Sigues buscando problemas y aún quieres que me una a ustedes. ¡Mátennme! No hay necesidad…” Mientras escuchaba a los dos hablar en chino, preguntó confundido: “¿De qué están hablando?”

“Ya he hecho pruebas varias veces.”

Lin Shuo sonrió y dijo: “Le estaba contando lo que hiciste por mí hoy. Probablemente ya no volverán a molestarme. Si consigo el poder, tú serás mi segundo al mando.” Los soldados terminaron de registrarlos y negaron con la cabeza, diciendo: “Oficial, no hay nada.”

Lin Shuo se sintió aliviado de no haberle dado su Pistola a Han Shuo. Zha Gulinlin sonrió y dijo: “Está bien.”

De lo contrario, no podrían explicar nada. Él no era muy astuto, de lo contrario Lin Shuo no lo habría engañado tan fácilmente.

Al ver a Ben, Han Shuo se emocionó de nuevo. “¡Suéltame, maldito!”, gritó. Lin Shuo descubrió una debilidad en Adrian: todos sus subordinados eran personas de su propio lugar de origen; los hombres blancos eran incluso menos que los negros.

Adrian dijo: “Ben, ya es suficiente. Has enfadado tanto a esa persona que ya no podré usarla.” Eso también explicaba por qué su posición no podía ser alta.

Hubo un silencio de casi dos minutos. Aunque estaban en el Pacífico, el prejuicio de los blancos contra los negros estaba arraigado en ellos.

Ben dijo: “Controla a tus hombres. Después de desembarcar, arreglaremos las cosas.” Además, aquellos que venían de lugares tan remotos, incluso después de recibir entrenamiento, no tenían un conocimiento profundo del mundo, por lo que era difícil que pudieran darle a Adrian algún consejo útil. Adrian no dijo nada y ayudó personalmente a Lin Shuo a levantarse, sacudiéndole el polvo que no estaba allí. “¿Qué tal?”

El único que parecía tener algo de inteligencia era ese jefe de estado mayor. Había que actuar como si todo fuera en serio. Lin Shuo se zafó de la mano de Adrian.

Todo el estado mayor funcionaba como si tuviera un solo cerebro. La expresión de Adrian cambió. “Ya es suficiente. No olvides cuál es tu posición.”

Adrian tampoco confiaba en los hombres blancos y no quería que ocuparan posiciones altas; sus guardias eran todos personas de su confianza. Lin Shuo soltó una risa. “Sí, mi posición es la de un prisionero. Lo sé, no necesito que me lo recuerdes.”

Había grandes conflictos dentro del grupo. Ahora le tocaba a Adrian quedarse sin palabras. “Hermano, sabes que no quise decir eso.”

Esto también demostraba que en la isla donde vivían, sus vidas probablemente tampoco eran fáciles. Lin Shuo tampoco se atrevió a provocarlo más, ya que él había matado a muchos de sus hermanos. El hecho de que aún estuviera vivo se debía únicamente a que Adrian había sido demasiado cruel con Ben y no tenía a nadie más disponible. El chorro de agua dulce proveniente de la ducha lavó la espuma de los cuerpos de ambos.

Lin Shuo siguió los pasos indicados por Adrian y dijo: “Acababa de empezar a bañarme cuando todo mi cuerpo se cubrió de espuma. Quería ducharme. Además, mi Hermano ha estado en el barco durante una semana; Han Shu ha adelgazado mucho, su piel se ha aflojado y se le ven las costillas. Como puedes ver, está a punto de morir de hambre.”

Adrian suspiró aliviado y llamó a Zha Gulinlin. “Ve y haz que se bañen y coman. Todavía tengo cosas que atender.”

Zha Gulinlin saludó. “Sí, Jefe de Equipo.”

Adrian salió de la cabina y se dirigió directamente a la oficina del capitán.

Ben ya llevaba esperando mucho tiempo; solo estaba él en la oficina del capitán.

Adrian preguntó: “¿Qué pasa? ¿Hay algún problema?”

Ben dijo: “No hay problemas. Ese es precisamente el mayor problema: la actitud de Lin Shuo es demasiado ambigua. No olvides que antes rechazó la oferta de Viejo Ford, pero ahora se une voluntariamente a nosotros. ¿No te parece extraño?”

Adrian dijo: “Probablemente sea por esos prisioneros.”

Ben no podía entenderlo y frunció el ceño. “Tal vez. Si no fuera para usarlos para mantener a esas mujeres bajo control, ya los habría arrojado al mar.”

Adrian dijo: “Ya hemos hecho suficientes pruebas. Creo que es suficiente. Vuelve y usa la máquina para buscar. A menos que Lin Shuo haya escondido algo dentro de sus huesos, todo saldrá a la luz.”

Ben asintió. “Si seguimos así, no lo soportarán más. Por ahora, dejémoslo así. No podemos regresar directamente; tenemos que deshacernos de la flota del Dragón que está detrás de nosotros y tomar un camino alternativo. Probablemente regresaremos en unos dos días.”

Adrian sonrió, abrió una puerta del armario de la oficina del capitán, se sirvió medio vaso de brandy y lo agitó, diciendo: “Con tales pérdidas, tienes que hablar mal de mí. De lo contrario, no me perdonarán.”