Capítulo 455: ¡Quien se rinda, es un cobarde!

Li Ziheng sostenía la taza de té, con la mirada perdida fija en Madre Dong, que no dejaba de hablar al otro lado. Tenía la mano debajo de la mesa y tiró suavemente de la orilla de la ropa de Dong Qianqian para indicarle que lo ayudara.
Al día siguiente.

Parecía que Madre Dong le hablaba, pero Li Ziheng no escuchó ni una palabra de lo que decía. Sin embargo, Dong Qianqian, como si no se diera cuenta, seguía hablando con Luo Liwen por su cuenta.
Li Ziheng despertó poco a poco.

“Qianqian, creo que Xiao Li ya está completamente borracho. Ayúdalo a ir a tu habitación a descansar”, dijo, lo que puso muy nervioso a Li Ziheng.
Acabado de despertar, sentía un fuerte dolor de cabeza y se encontraba muy mal, como si alguien lo hubiera golpeado.

“No es necesario, yo mismo puedo llevarlo de vuelta”, dijo, apretando los dientes y pellizcando con fuerza la pierna blanca y suave de Dong Qianqian.
Se sentó, se frotó las sienes y miró con sorpresa a su alrededor en la habitación, hasta que su vista se detuvo junto a la cama.

Dong Qianqian rechazó de inmediato. “¡Ay!”
Para ser exactos, su mirada se posó en Dong Qianqian, que dormía plácidamente junto a la cama.

Madre Dong lanzó una mirada furiosa a Dong Qianqian y dijo con tono autoritario: “¡Qué tontería! Tú también bebiste alcohol, ¿cómo vas a conducir? Haz lo que te digo”. Dong Qianqian gimió de dolor, respiró hondo y miró a Li Ziheng con enojo, preguntando: “¿Por qué me pellizcaste?”
“Duerman en casa esta noche, y se van cuando se despierten del alcohol mañana”. Dong Qianqian estaba sentada sobre las mantas dobladas, apoyada en las manos, durmiendo profundamente de lado junto a la cama. Si no fuera por el aire acondicionado en la habitación, seguramente habría cogido un resfriado. “¡Yo no te pellizqué!”

“¿Y cómo va a ser? No tenemos otra habitación libre en casa”.
“¡Ay!”, la expresión de Li Ziheng se congeló al instante.

Dong Qianqian se molestó.
Tan pronto como Li Ziheng se levantó de la cama, sintió un fuerte dolor de cabeza. Padre Dong frunció el ceño y se levantó sin decir nada: “Xiao Li, cambiemos de lugar”.

Madre Dong insistió con firmeza: “Xiao Li está tan borracho, ¿no deberías cuidarlo tú como su novia esta noche? Te llevaré mantas, así podrás dormir en el suelo”. En ese momento, Dong Qianqian, al oír ruido, también se despertó. “Está bien… de acuerdo, Tío”.

Pensó que Li Ziheng iba a vomitar otra vez, así que rápidamente arrastró la basura que estaba cerca, pero al darse la vuelta, vio que Li Ziheng ya no estaba en la cama. “¡También deberías preguntarle a Li Ziheng! ¿Cómo puedes tomar decisiones por él sin más?”, dijo Li Ziheng con cara de disgusto, sintiéndose muy frustrado.

Estaba de pie junto a la cama.

Al ver que no podía convencer a su madre, Dong Qianqian tuvo que pedir ayuda a Li Ziheng. Zhize puso un trozo de riñón en su boca y dijo sonriendo: “Hermano Heng, este riñón picante es el plato especial de mi madre. ¡Pruébalo rápido! Está delicioso”. Ya era de día, y al darse cuenta de que Li Ziheng ya se había recuperado del alcohol, Dong Qianqian comenzó a quejarse de inmediato.

Madre Dong pensó que tenía razón, así que se volvió hacia Li Ziheng y preguntó: “Xiao Li, bebiste demasiado. La tía no está tranquila si te vas esta noche. ¿Qué tal si te quedas aquí a pasar la noche?”. “¡Eres un idiota! Si no puedes beber, entonces no bebas. Ahora que bebiste demasiado, aún tienes que que yo cuide de ti. ¡Es molesto!”. “Mmm”.

“Te lo mereces, ¿quién te dijo que no ayudaras a detenerlo anoche?”. “Está bien”, asintió Li Ziheng y tomó un bocado.

Li Ziheng se frotó la cabeza y respondió con fastidio. Asintió lentamente. De hecho, la habilidad culinaria de Madre Dong era realmente buena, y sus platos eran picantes, justo al gusto de Li Ziheng.

Dong Qianqian, que ya estaba llena de resentimiento, se enfureció al escuchar a Li Ziheng decir que se lo merecía. “¡Qué bien para ti!”. Tan pronto como Li Ziheng tomó unos bocados de comida, Padre Dong comenzó a animarlo a beber.

“¡Vaya, Li Ziheng! Te he cuidado toda la noche y aún dices que me lo merezco. ¡Voy a pelear contigo!”, dijo Dong Qianqian, poniéndose roja y dando una bofetada en la espalda de Li Ziheng. “Xiao Li, bebe otro trago”.

Se levantó y se lanzó sobre Li Ziheng, apretándole el cuello y sacudiéndolo. “¡Vomito!”. “Está bien, Tío”.

Li Ziheng acababa de despertarse, se sentía débil y mal, y perdió el equilibrio, cayendo al suelo. Ya se sentía muy mal, y con esa bofetada, vomitó allí mismo. “Xiao Li, ven, bebe otro trago”.

Dong Qianqian no se rindió y se sentó a horcajadas sobre las piernas de Li Ziheng, continuando apretándole el cuello. “¡Eres una chica mala! No sabes ser compasiva. ¿No ves cómo cuido a tu padre todos los días?”. “Está bien, Tío”.

Por casualidad, en ese momento, Madre Dong, con las llaves de la puerta en mano, abrió la puerta de la habitación. Estaba furiosa y se arremangó dispuesta a regañar a Dong Qianqian. “Xiao Li, no te quedes solo comiendo. ¡Vamos, bebe!”.

Al ver la escena en la habitación, Madre Dong se quedó atónita por un momento y luego salió rápidamente, cerrando la puerta con llave. “Mamá, prepárate, voy a llevar a Li Ziheng a su habitación”. “Está bien, Tío”.

Dong Qianqian sabía muy bien cuán fuerte podía ser su madre, así que ayudó a Li Ziheng a dirigirse a su habitación en la planta baja. “…”

Su habitación estaba muy limpia y ordenada, con un difusor de aromas en la mesita de noche, y el aire olía ligeramente a flores. En menos de diez minutos, Padre Dong ya había hecho que Li Ziheng bebiera al menos nueve veces, casi cada minuto.

Después de ayudar a Li Ziheng a sentarse junto a la cama, Dong Qianqian comenzó a establecer reglas. Si Li Ziheng no tuviera tanta resistencia al alcohol, probablemente se habría desplomado sobre la mesa en menos de diez minutos.

“Li Ziheng, esta noche dormirás en el suelo y yo en la cama…”. Beber con el estómago vacío, además de hacerlo rápidamente, era demasiado incluso para alguien con buena resistencia al alcohol como Li Ziheng.

Pero antes de que pudiera terminar de hablar, Li Ziheng se desplomó. En poco tiempo, comenzó a sentirse mareado.

Li Ziheng tenía los ojos cerrados, obviamente tan borracho que no estaba consciente. Ahora entendía que Padre Dong quería emborracharlo completamente.

Dong Qianqian se preocupó y rápidamente empujó a Li Ziheng, diciendo con enojo: “¡Idiota! ¡No finjas estar muerto!”. Al pensar en eso, Li Ziheng decidió arriesgarse. Si iban a beber juntos, ¿por qué no?

“…” El que se rinda es un cobarde.

Li Ziheng permaneció inmóvil, sin importarle lo que Dong Qianqian hiciera, incapaz de despertarse. “Tío, le brindo a usted”.

“¡Bah, hombre asqueroso!”. “Tío, coma menos comida y beba más alcohol”.

Dong Qianqian ya no sabía qué hacer, así que subió a la cama y tiró de Li Ziheng para cubrirlo con las mantas. “Tío, tiene una gran resistencia al alcohol. ¡Le brindo otro trago!”.

En ese momento, Madre Dong abrió la puerta y entró, llevando una cama completa. “Tío, ¿está criando peces? ¡Vaya a beber rápido!”.

Al ver la escena en la cama, Madre Dong frunció el ceño y reprendió con enojo: “¡Eres una chica mala! ¿Quién duerme sin quitarse la ropa? ¡Rápido, Tío… ayúdale a Xiao Li a quitarse la ropa!”.

Li Ziheng pasó de ser pasivo a tomar el control.
“Ya entiendo, ya entiendo. ¡Sal de aquí rápido!”.

Después de la comida, aparte de Li Ziheng y Padre Dong, todos los demás ya estaban satisfechos, mientras que Li Ziheng y Padre Dong apenas tuvieron tiempo de probar bocado.
Dong Qianqian estaba harta y, después de tomar las mantas de su madre, la empujó hacia afuera.

Después de comer, Padre Dong se levantó tambaleándose y quiso subir las escaleras sin más.
“Clic”.

“Esposa, me siento un poco mareado. Por favor, avísales y yo subo a descansar un rato”.
Al cerrar la puerta con llave, Dong Qianqian suspiró aliviada, sintiendo que todo el mundo se calmaba.

“Zhize, ve a ayudar a tu padre a subir”.
“Vomito…”.

Madre Dong dio unas palmaditas en el hombro de Zhize, quien asintió y fue a ayudar a Padre Dong a subir las escaleras.
Sin embargo, en ese momento, Li Ziheng vomitó de nuevo.

Y Madre Dong lo llevó al salón.
“¡Ah!”.

Los cuatro estaban sentados en el sofá: Madre Dong, Dong Qianqian y Luo Liwen hablando, mientras que Li Ziheng permanecía en silencio todo el tiempo, sin decir una palabra.
“Li Ziheng, ¡voy a matarte!”.

Porque en ese momento se sentía mareado e incluso quería vomitar.
Dong Qianqian se rascaba la cabeza, furiosa al instante.

Al ver que Li Ziheng no estaba bien, Dong Qianqian se levantó y preparó una taza de té para desintoxicar el alcohol para él.
…

Li Ziheng sostenía la taza de té, con la mirada perdida fija en la madre de Dong que no dejaba de hablar al otro lado. Con la mano debajo de la mesa, tiró del borde de la ropa de Dong Qianqian para indicarle que lo ayudara.
Al día siguiente.

Parecía que la madre de Dong le hablaba, pero Li Ziheng no escuchó ni una palabra de lo que decía. Sin embargo, Dong Qianqian, como si no se diera cuenta, seguía hablando con Luo Liwen por su cuenta.
Li Ziheng despertó poco a poco.

“Qianqian, creo que Xiao Li ya está completamente borracho. Ayúdalo a ir a tu habitación a descansar”, dijo ella. Esto puso muy nervioso a Li Ziheng.
Acabado de despertar, solo sentía un fuerte dolor de cabeza y se encontraba muy mal, como si alguien lo hubiera golpeado.

“No es necesario, yo mismo puedo llevarlo de vuelta”, dijo él, apretando los dientes y pellizcando con fuerza la pierna blanca y suave de Dong Qianqian.
Se sentó, se frotó las sienes y miró sorprendido a su alrededor en la habitación, hasta que su vista se detuvo junto a la cama.

Dong Qianqian rechazó de inmediato. “¡Ay!”
Para ser exactos, su mirada se detuvo en Dong Qianqian, que dormía plácidamente junto a la cama.

La madre de Dong lanzó una mirada furiosa a Dong Qianqian y dijo con tono firme: “¡Qué tontería! Tú también bebiste alcohol, ¿cómo vas a conducir? Haz lo que te digo”. Dong Qianqian gimió de dolor, respiró hondo y miró furiosa a Li Ziheng, diciendo con descontento: “¿Por qué me pellizcaste?”
“Duerman en casa esta noche y váyanse cuando se hayan recuperado del alcohol mañana”. Dong Qianqian estaba sentada sobre las mantas dobladas, apoyada en las manos, con el rostro inclinado hacia un lado, durmiendo profundamente. De no ser por el aire acondicionado en la habitación, seguramente habría cogido un resfriado. “¡Yo no te pellizqué!”

“¿Cómo puede ser? No tenemos otra habitación libre en casa”.
“¡Ay!”, la expresión de Li Ziheng se congeló al instante.

Dong Qianqian se molestó.
Tan pronto como Li Ziheng se levantó de la cama, sintió un fuerte dolor de cabeza. El padre de Dong frunció el ceño y se levantó sin decir nada: “Xiao Li, cambiemos de lugar”.

La madre de Dong insistió con firmeza: “Xiao Li está completamente borracho. Como su novia, ¿no deberías cuidarlo esta noche? Te traeré mantas, así podrás dormir en el suelo”. En ese momento, Dong Qianqian, al oír ruido, también se despertó. “Está bien… De acuerdo, Tío”.

Ella pensó que Li Ziheng iba a vomitar de nuevo, así que rápidamente arrastró la basura que estaba cerca, pero al darse la vuelta, vio que Li Ziheng ya no estaba en la cama. “¡Pero también deberías preguntarle a Li Ziheng! ¿Cómo puedes tomar decisiones por él sin más?”, dijo Li Ziheng con cara de disgusto, sintiéndose muy frustrado.

Estaba de pie junto a la cama.

Al ver que no podía convencer a su madre, Dong Qianqian tuvo que pedir ayuda a Li Ziheng. Dong Zhize se puso un trozo de riñón en la boca y dijo sonriendo: “Hermano Heng, este riñón picante es uno de los platos estrella de mi madre. ¡Pruébalo rápido! Está delicioso”. Ya era de día y, al darse cuenta de que Li Ziheng ya se había recuperado del alcohol, Dong Qianqian comenzó a quejarse de inmediato.

La madre de Dong pensó que tenía razón, así que se volvió hacia Li Ziheng y preguntó: “Xiao Li, bebiste demasiado. Tu tía no se sentirá tranquila si te vas esta noche. ¿Qué tal si te quedas aquí a pasar la noche?”. “¡Idiota! Si no puedes beber, entonces no bebas. Ahora tengo que cuidarte por haberte emborrachado, ¡es frustrante!”. “Mmm”.

“Te lo mereces, ¿quién te dijo que no ayudaras anoche?”. “De acuerdo”, asintió Li Ziheng y tomó un bocado.

Li Ziheng se frotó la cabeza y respondió con desgana. Asintió lentamente. Cabe decir que la madre de Dong era realmente buena cocinando, y sus platos eran picantes, justo lo que a Li Ziheng le gustaba.

Dong Qianqian, ya molesta, se enfureció aún más al escuchar a Li Ziheng decir que se lo merecía. “¡Qué bien para ti!”. Tan pronto como Li Ziheng tomó unos bocados, el padre de Dong comenzó a animarlo a seguir bebiendo.

“¡Maldito Li Ziheng! Te he cuidado toda la noche y aún dices que me lo merezco. ¡Voy a pelear contigo!”, dijo Dong Qianqian, poniéndose roja y dando una bofetada en la espalda de Li Ziheng. “Xiao Li, bebe otro trago”.

Se levantó y se lanzó sobre Li Ziheng, apretándole el cuello y sacudiéndolo. “¡Vomito!”. “De acuerdo, Tío”.

Li Ziheng acababa de despertarse, se sentía débil y mal, y perdió el equilibrio, cayendo al suelo. Ya se sentía muy mal, y con esa bofetada, vomitó allí mismo. “Xiao Li, ven, bebe otro trago”.

Dong Qianqian no se dio por vencida, se sentó a horcajadas sobre las piernas de Li Ziheng y siguió apretándole el cuello. “¡Maldita mocosa! No sabes tener compasión. ¿No ves cómo cuido a tu padre todos los días?”. “De acuerdo, Tío”.

Por casualidad, en ese momento, la madre de Dong, con las llaves de la puerta en la mano, abrió la puerta de la habitación. Estaba furiosa, se arremangó y estaba a punto de regañar a Dong Qianqian. “Xiao Li, no te quedes solo comiendo. ¡Ven, bebe!”.

Al ver la escena en la habitación, la madre de Dong se quedó atónita por un momento y luego salió rápidamente, cerrando la puerta con llave. “Mamá, prepárate, voy a llevar a Li Ziheng a su habitación”. “De acuerdo, Tío”.

Dong Qianqian sabía muy bien cuán severa podía ser su madre, así que ayudó a Li Ziheng a dirigirse a su habitación en la planta baja. “…”

Su habitación estaba muy limpia y ordenada, con un difusor de aromas en la mesita de noche, y el aire olía ligeramente a flores. En menos de diez minutos, el padre de Dong ya había hecho que Li Ziheng bebiera al menos nueve veces, casi cada minuto.

Después de ayudar a Li Ziheng a sentarse junto a la cama, Dong Qianqian comenzó a establecer reglas. Si Li Ziheng no hubiera tenido una buena resistencia al alcohol, probablemente se habría desplomado sobre la mesa en menos de diez minutos.

“Li Ziheng, esta noche dormirás en el suelo y yo en la cama…”. Beber con el estómago vacío, además de hacerlo rápidamente, era demasiado incluso para alguien con buena resistencia al alcohol.

Pero antes de que pudiera terminar de hablar, Li Ziheng se desplomó. En poco tiempo, comenzó a sentirse mareado.

Li Ziheng tenía los ojos cerrados, obviamente estaba tan borracho que no era consciente de nada. Ahora entendía que el padre de Dong quería emborracharlo completamente.

Dong Qianqian se preocupó y rápidamente empujó a Li Ziheng, diciendo con descontento: “¡Idiota! ¡No hagas como si estuvieras muerto!”. Al pensar en esto, Li Ziheng decidió arriesgarse. Si iban a competir por beber, ¿por qué no?

“…” El que se rinda es un cobarde.

Li Ziheng no se movió, dejando que Dong Qianqian hiciera lo que quisiera, sin poder despertarse. “Tío, le brindo a usted”.

“¡Bah, hombre asqueroso!”. “Tío, coma menos y beba más”.

Dong Qianqian ya no sabía qué hacer, así que subió a la cama y tiró de Li Ziheng para acostarlo, luego lo cubrió con las mantas. “Tío, tiene una gran resistencia al alcohol. ¡Le brindo otro trago!”.

En ese momento, la madre de Dong abrió la puerta y entró, llevando consigo un montón de mantas. “Tío, ¿está criando peces? ¡Beba rápido!”.

Al ver la escena en la cama, la madre de Dong frunció el ceño y regañó con enojo: “¡Maldita mocosa! ¿Quién duerme sin quitarse la ropa? ¡Rápido, Tío…!”

Ayuda a Xiao Li a quitarse la ropa”.

Li Ziheng pasó de ser pasivo a tomar el control.
“Ya entiendo, ya entiendo. ¡Vete de aquí rápido!”.

Después de la comida, aparte de Li Ziheng y el padre de Dong, todos los demás ya estaban satisfechos, mientras que Li Ziheng y su padre apenas tuvieron tiempo de probar bocado.
Dong Qianqian estaba harta, tomó las mantas de manos de su madre y la empujó hacia afuera.

Después de comer, el padre de Dong se levantó tambaleándose y quiso subir las escaleras sin más.
“Clic”.

“Esposa, me siento un poco mareado. Por favor, avísales y yo subo a descansar un rato”.
Al cerrar la puerta con llave, Dong Qianqian suspiró aliviada, sintiendo que todo el mundo se calmaba.

“Zhize, ve a ayudar a tu padre a subir”.
“Vomito…”

La madre de Dong dio unas palmadas en el hombro de Dong Zhize, quien asintió y fue a ayudar al padre de Dong a subir las escaleras.
Sin embargo, en ese momento, Li Ziheng vomitó de nuevo.

Y la madre de Dong lo llevó al salón.
“¡Ah!”.

Los cuatro estaban sentados en el sofá: la madre de Dong, Dong Qianqian y Luo Liwen hablando, mientras que Li Ziheng permanecía en silencio todo el tiempo, sin decir una palabra.
“Li Ziheng, ¡voy a matarte!”.

Porque en ese momento se sentía mareado e incluso quería vomitar.
Dong Qianqian se rascaba la cabeza, furiosa al instante.

Al ver que Li Ziheng no estaba bien, Dong Qianqian se levantó y preparó una taza de té para ayudarlo a desintoxicarse.
…