Capítulo 17: ¿Vas al número 5 del barrio oeste para llenarte el estómago?

发布时间: 2026-06-09 14:16:47
A+ A- 关灯

Poco después, como forma de que Xia Jia pudiera experimentar lo que era conducir un Ferrari, Du Ze se sentó al volante de un Maserati. Querían llevarlo a comer algo bueno. Tan pronto como el coche arrancó, Xia Jia saludó con la mano a Han Xinlei, quien estaba fuera del coche. Luego dijo: “Apuesto 100 contra ti: esa mujer seguramente quiere acostarse contigo”. “Eso es una tontería. Ella solo quiere mejorar”. “Te has vuelto demasiado seductor… No estoy acostumbrada”. Xia Jia se quejó, pero de repente vio la ubicación en el navegador de Du Ze y preguntó: “¿Por qué quieres ir allí? ¿No basta con comer algo sencillo?” “No te preocupes. Solo quiero llenar mi estómago”. “¿Llenar tu estómago yendo al restaurante West Suburb 5?” West Suburb 5 no era necesariamente el mejor restaurante de Shanghai, pero sí el más famoso. Hace unos años, este restaurante se hizo famoso porque alguien gastó 400,000 en una sola comida. La cuenta seguía siendo discutida años después. Y ese era el lugar donde Du Ze quería invitar a Xia Jia a comer. En el camino, Du Ze llamó para reservar un lugar. Cuando llegaron, un camarero los llevó a una mesa privada. Incluso Xia Jia, que era de Shanghai, nunca había estado allí antes. Miró a su alrededor. Cuando vio el menú que le entregó el camarero, su respiración se aceleró. Según las reseñas, el precio por persona era de unos mil yuanes, pero el mínimo para una mesa privada era de más de diez mil yuanes, además de un 10% de propina. “Du Ze, somos solo dos personas. ¿Es necesario comer en una mesa privada? ¿Por qué no vamos afuera?” Xia Jia susurró al oído de Du Ze. Podía entender que Du Ze gastara cuatro o cinco millones en un coche, pero gastar más de diez mil yuanes en comida, cuando solo eran dos amigos… Era excesivo. Du Ze lo miró y tomó el menú: “¿Qué pasa si quiero que mi amigo coma bien? Considera que es una forma de agradecerle”. Luego comenzó a pedir cosas: “Caviar de alta calidad, cuatro porciones”. “Almejas con sake, suena bien, también cuatro porciones…” “Cangrejos del río Yangtze, cuatro porciones”. “Espera”. Xia Jia detuvo el menú. “Somos solo dos personas. ¿Por qué pides cuatro porciones cada uno?” “¿Crees que tu estómago y el mío pueden comer solo una porción cada uno?” Du Ze señaló su propio estómago y siguió pidiendo cosas. “Calamares crujientes…” “Pez amarillo salvaje…” “Sopa de cola de cocodrilo…” Du Ze pidió más de una docena de platos, pero no pidió mucho alcohol. Más tarde iban a ir a un club nocturno, así que era inevitable beber. Si bebían demasiado ahora, ¿cómo podrían seguir bebiendo después? En cuanto al dinero, Du Ze ya no se preocupaba por eso. No le importaba perder diecisiete u dieciocho mil yuanes de su cuenta. Después de pedir la comida, Xia Jia estaba completamente confundido. Cuando el camarero se fue, dijo nerviosamente: “Du Ze, ¿qué quieres hacerme hoy?” Du Ze no pudo evitar reírse: “¿Solo piensas en comer y dormir? ¿Por qué no puedo querer agradecerle a mi amigo por haber tenido éxito?” “Relájate y disfruta de la comida”. “Cuando era pobre, no podía hacer nada. Ahora que tengo dinero, quiero llevar a mi amigo a disfrutar de la vida”. …Los platos llegaron uno tras otro. Xia Jia ya no podía decir nada más, así que comenzó a comer. “Amigo, disfruta de la comida, pero he visto a muchas personas en Shanghai que se enriquecieron de la noche a la mañana. Pero pocos tuvieron un final feliz. ¡No sigas su ejemplo!” “Lo sé. Eres peor que mi padre”. “¿Acaso no soy tu padre?” “¡Hijo desobediente!” Los dos se rieron y discutieron un poco. De repente, Du Ze recordó algo: “Por cierto, esta noche iremos al 798. Invita a algunos amigos. ¿Qué sentido tiene ir solo nosotros dos?” “¿Y Han Xinlei?” “Eso son solo tres personas. Invita a algunos amigos más. ¡Es más divertido con más gente!” Aunque aún no habían pagado la cuenta, Du Ze calculó que la comida costaría poco más de cien mil yuanes. Eso era menos que lo que él y Wang Xueqing habían gastado al mediodía. A pesar de que Du Ze había pedido más platos que en esa cuenta de 400,000 yuanes, aquellos habían sido para once personas. Realmente, más gente significa más dinero. Si no se bebe alcohol, no se gasta mucho dinero. Lo mismo ocurre en los clubes nocturnos: si hay pocas personas, no se gasta mucho dinero. Necesito más amigos para ayudarme a gastar dinero. Lamentablemente, Du Ze tenía pocos contactos, así que todavía necesitaba la ayuda de Xia Jia. “Está bien. ¿Quieres invitar a alguna chica?” “¡Qué tontería! En los clubes nocturnos, siempre hay chicas si tienes dinero. ¡Tráeme algunos amigos! Incluso si no los conozco, podríamos hacer amistad”. “Está bien. De todos modos, ya tienes chicas, ¿verdad?” Du Ze le mostró el dedo medio a Xia Jia y se fue a orinar. Xia Jia tomó su teléfono y tomó una foto de la mesa llena de comida para publicarla en sus redes sociales y pedir ayuda. “¡Felicidades, amigo Du Ze! Hoy me invita a comer en West Suburb 5. Esta noche iremos al 798. ¡Quienes se inscriban, Du Ze pagará! (Solo hombres)”. …“Jinru, ¿tu esposo se ha enriquecido?” En un grupo de amigos, Liu Tangtang publicó una foto, que era la captura de pantalla de las redes sociales de Xia Jia. Liu Tangtang era amiga de Lin Jinru, la exesposa de Du Ze. Cuando Du Ze y Lin Jinru aún no estaban divorciados, querían presentarle a Xia Jia a Liu Tangtang. Pero Liu Tangtang no le gustó la apariencia de Xia Jia, y Xia Jia pensó que Liu Tangtang era demasiado materialista. Ninguno de los dos se gustó. Pero de todos modos, tenían el número de contacto del otro. Al ver las redes sociales de Xia Jia, Liu Tangtang se sorprendió mucho. ¿Quién en Shanghai no conocía West Suburb 5? ¿El exesposo de Lin Jinru tenía suficiente dinero para invitar a alguien a comer allí? Después de publicar el mensaje, Lin Jinru respondió rápidamente: “Jeje, no sé cuánto dinero tiene. ¿Cómo podría permitirse ir a West Suburb 5?” Otra amiga dijo: “Quizás usó su tarjeta de crédito”. Lin Jinru dijo: “Tangtang, no publiques más mensajes sobre ese hombre. Cada vez que los veo, recuerdo los años que desperdicié”. “Sí, Tangtang, ten cuidado en el futuro”. “Jinru, no te preocupes. Afortunadamente te divorciaste pronto y no tienes hijos. Todavía tienes la oportunidad de encontrar algo mejor”. Las demás amigas también intentaron consolar a Lin Jinru. Todas entendían su situación. Lin Jinru realmente tuvo mala suerte. Era una mujer hermosa, pero desperdició sus años más valiosos con un hombre sin dinero. Solo quería una vida sin preocupaciones, no un futuro incierto. Afortunadamente, Lin Jinru no tenía hijos, así que todavía tenía tiempo para empezar de nuevo. Al leer los comentarios de las demás amigas, Liu Tangtang seguía curiosa. ¿Xia Jia dijo en sus redes sociales que irían al 798 esta noche? Liu Tangtang sabía que era un bar nuevo. Ella y algunas amigas habían ido allí unas cuantas veces. El ambiente era bueno. Ya era viernes, así que ¿por qué no ir allí esta noche?

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña