Capítulo 353: Las enseñanzas del Buda en los sueños

发布时间: 2026-05-31 12:01:19
A+ A- 关灯

Hasta que comenzó a clarear fuera de la ventana, ella no se puso la ropa y descansó un rato. Al mencionar a “la señorita Yuwen”, su tono vaciló ligeramente, como si tuviera ciertas reservas, pero pronto se relajó de nuevo. “Pero la señorita Yuwen nunca come cosas tan dulces y empalagosas; siempre las deja intactas cuando se las llevan. Ella no las come, así que yo las como, de lo contrario sería un desperdicio”. A la mañana siguiente, con la niebla envolviendo las montañas y el sonido melodioso de las campanas en el templo, el lugar adquiría una atmósfera aún más mística.

Shen Taotao comprendió que, entre todas las personas de la capital, aparte de Yuwen Feng, quien no podía dejar de pensar en Yuwen Yue, ¿quién más podría ser? Shen Taotao se levantó temprano, se arregló y se puso un vestido sencillo. Su expresión era serena, como si realmente fuera una comerciante que buscaba refugio allí.

Con una expresión impasible, sonrió al escuchar las palabras de Hui Ming: “Tienes razón, pequeño maestro. La comida no es algo fácil de conseguir, así que realmente no debemos desperdiciarla”. Salió de la habitación y vio a Hui Ming barriendo las hojas secas en el patio.

Con cierta curiosidad, preguntó: “Pero… ¿los otros maestros del templo no competirán contigo por la comida? ¿O dirán que eres glotona?”

“Buenos días, pequeño maestro”, dijo Shen Taotao con una sonrisa mientras se acercaba para saludar.

Al escucharla, Hui Ming frunció los labios, un poco orgullosa: “Por supuesto que no. Los maestros son personas que realmente practican la meditación y no se preocupan por cosas como el apetito. Además…”, levantó la vista al ver a Shen Taotao y sonrió, tocando inconscientemente los pendientes de rubí en sus orejas: “Buenos días, donante. ¿Se siente mejor esa señorita?”

Bajó la voz, con un tono melancólico: “En realidad, yo no soy una monja de verdad… Soy la criada personal que la señorita Yuwen trajo desde su casa”. “Después de tomar la medicina y dormir toda la noche, su estado se ha estabilizado mucho. Gracias por preocuparte, pequeño maestro”. Shen Taotao habló con calma, pero luego cambió de tema, mostrando una expresión devota: “Es extraño, anoche no pude dormir bien. En medio del sueño, parecía que la Bodhisattva me daba instrucciones de que debía hacer algo bueno en los próximos días para acumular méritos. Después de pensarlo, vi que aunque este templo es tranquilo, está en mal estado, con tejas rotas y paredes agrietadas. Me sentí muy preocupada. ¿Podría… pedirle al pequeño maestro…?” Shen Taotao se sorprendió fingidamente: “¿Criada? Entonces, pequeño maestro, ¿tú…?”

“Mi padre me recomendó que fuera a conocer al líder de este templo. Quiero donar algo de dinero para ayudar a reparar el templo, como una pequeña contribución para cumplir con las instrucciones de la Bodhisattva”. Hui Ming parecía haber abierto su corazón y, sin reservas, mientras vigilaba el fuego de la olla de medicina, comenzó a hablar sin parar: “Sí. No sé si es atrevido preguntar, pero… la señorita vino aquí para practicar la meditación con el cabello suelto, y siempre necesita a alguien familiar que la cuide. Las otras criadas de la casa tienen novios o preocupaciones familiares, y ninguna quiere venir a este lugar remoto y difícil. Yo… no tengo nada que me retenga, así que decidí seguirla voluntariamente”.

Sonrió con ironía: “Aquí, la señorita está tan desanimada que casi no me controla. El maestro, al ver que soy joven y digna de lástima, simplemente hace la vista gorda y me deja vagar por el templo, siempre y cuando no interrumpa la meditación”.

Al escucharla hablar con tanta ligereza sobre algo tan grave, Shen Taotao sintió una profunda compasión. Esa joven, de solo catorce o quince años, debería estar disfrutando de su infancia junto a sus padres, pero debido a los cambios en su hogar, se vio obligada a pasar su juventud aquí, sin poder salir del templo, y su único consuelo era robar pasteles que su señora no comía. Qué soledad y desesperación.

La voz de Shen Taotao se suavizó sin querer, y preguntó con cautela: “Entiendo… Entonces, si algún día la señorita Yuwen se va de aquí y regresa al mundo secular, ¿tú también podrías irte y vivir una vida normal?”

Hui Ming detuvo momentáneamente sus movimientos para avivar el fuego. Levantó la vista hacia la lluvia que caía fuera de la ventana, con una mirada perdida por un instante. Después de unos segundos en silencio, volvió a hablar: “¿Irme?”.

Repitió la palabra en voz baja y negó con la cabeza: “No lo sé… Quizás. Pero después de estar aquí tanto tiempo, parece que ya no quiero saber cómo es el mundo exterior”.

Dejó la abanico en la estufa, abrazó sus rodillas con las manos y apoyó la barbilla en ellas, con la mirada perdida: “No tengo familia. En mi pueblo hubo hambruna, mis padres y hermano murieron de hambre, y fui vendida por mis tíos como esclava en la casa de Yuwen. De hecho, la casa de Yuwen trataba bien a los sirvientes, el señor y la señora eran amables, y la señorita era aún más gentil, nunca nos golpeaba ni nos regañaba. Esos años en la casa fueron los mejores de mi vida, podía comer y vestirme adecuadamente”.

Su voz era tranquila, como si estuviera contando la historia de otra persona: “Luego, cuando la señorita decidió convertirse en monja, preguntó quién quería seguirla. Yo no tenía nada, ni padres ni planes de casarme, así que pensé que sería bueno seguir a la señorita, al menos… tendría un lugar donde quedarme”.

Levantó la vista hacia Shen Taotao e intentó sonreír, pero esa sonrisa era conmovedora: “Así que, irme o no, no importa realmente. Una vez que te acostumbras, está bien”.

Shen Taotao escuchó cómo ella contaba su triste historia con la voz más tranquila, y sintió como si algo le bloqueara el pecho.

Parecía ver a innumerables personas pequeñas que luchaban en tiempos de caos, sin poder controlar su propio destino.

La tranquilidad de este templo no era más que otra forma de prisión, encerrando a dos, o quizás más, personas desafortunadas arrastradas por las corrientes del tiempo.

El sonido del agua en la olla de medicina se volvió más intenso, y el aroma de la medicina llenó la pequeña cocina.

Hui Ming se levantó, cubrió sus manos con un paño y bajó la olla de la estufa. “La medicina está lista, donante. Por favor, llévala rápidamente para que la señorita la tome”.

Shen Taotao tomó la olla de medicina y miró profundamente a Hui Ming. Mil palabras se agolparon en su garganta, pero al final solo dijo: “Gracias, pequeño maestro. Estos pasteles… son muy dulces”.

Hui Ming sonrió, tocando los pendientes de rubí en sus orejas, y dijo sinceramente: “Sí, ¡son muy dulces!”.

Shen Taotao salió de la cocina con la olla de medicina en las manos. La brisa fresca después de la lluvia le ayudó a aclarar sus pensamientos. Las palabras de Hui Ming, como piezas de un rompecabezas, le permitieron entender mejor la situación y el estado de ánimo de Yuwen Yue.

Shen Taotao regresó a su habitación con la olla de medicina tibia. He Yixin ya se había quitado la ropa mojada y estaba secando su cabello con un paño seco. Al ver entrar a Shen Taotao, dejó inmediatamente el paño y bajó la voz, con una expresión seria: “Señorita, la he encontrado”.

Sus ojos brillaron: “La señorita Yuwen vive en un pequeño patio independiente en la parte más profunda del templo, llamado ‘Wangchenju’. El patio no es grande, pero está en un lugar muy tranquilo, con un acantilado detrás y solo un pequeño camino que conduce hasta allí. Me acerqué para observar y descubrí que hay al menos cuatro hombres hábiles escondidos en los árboles fuera del patio. Su energía es fuerte y sus habilidades no son las de guardias comunes; deben ser soldados expertos, y la vigilancia es muy estricta, casi sin posibilidades de infiltrarse. Temí que si intentaba investigar más, alertaría a los demás, así que me retiré”.

Shen Taotao dejó la olla de medicina en la mesa y sirvió el líquido caliente para He Yixin. Su expresión era tranquila como el agua.

Se acercó a la ventana y miró a través de las rendijas hacia el patio oscuro, envuelto en la oscuridad de la noche: “Es bueno saber que ella está allí. Yuwen Feng realmente envió gente; parece que le importa la seguridad de esa señorita más que nada”.

Una sonrisa fría apareció en sus labios: “Tanta vigilancia demuestra que Yuwen Yue es su punto débil. Nuestro camino es correcto”.

Se volvió hacia He Yixin: “Primero toma la medicina y descansa para recuperar tus fuerzas. No es el momento de actuar imprudentemente. Necesitamos encontrar una razón legítima para acercarnos a ella sin levantar sospechas. Atacar directamente es la peor opción”.

He Yixin asintió y bebió todo el líquido caliente de un trago. Con el efecto de la medicina, se sintió somnolienta y pronto se quedó profundamente dormida. Pero Shen Taotao no podía dormir. Se sentó bajo la luz de la lámpara, pensando rápidamente en diferentes formas de acercarse a Yuwen Yue, pero todas fueron descartadas una tras otra.

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña