Capítulo 9: ¿Es para reservar una habitación?

“Solo diré una cosa: si tú respondes con diez palabras a cada una mía, entonces realmente has aprendido algo, Shu Wan.” El tiempo y el aire parecían haberse congelado en ese momento; la mente de Shu Wan se quedó en blanco.

La chica frunció los labios, bajó la mirada hacia sus pies y después de un rato murmuró débilmente: “Engañarte antes fue mi error, ¿verdad? No hay necesidad de explicaciones. Ella incluso tiene dificultades para hablar, y además, las explicaciones quizás no sirvan de nada, al fin y al cabo, fue ella quien mintió primero.”

“Pero Zhou Ze realmente no es mi novio, y tampoco he dormido con él.”

“No asustes a la niña, primero averigüemos bien lo que pasó.”
No se empeñaba en defenderse de manera absurda; reconocía sus errores con sinceridad, pero si no tenía razón, preferiría morir antes que ceder. Eso sí que demostraba principios. Quién diría que era tan capaz de argumentar con habilidad… Una voz femenina clara y suave interrumpió el silencio helado.

Meng Huaijin apartó la mirada, tiró los papeles y dijo con su habitual calma: “La próxima vez que vengan amigos a quedarse en casa o fuera, haré que Shu Wan respire profundamente. Solo entonces noté que Meng Huaijin no había venido solo; junto a él estaba también la hermosa Jiang Jie.

“Pero eso solo si me lo dices primero.”

“Tengo cosas que hacer esta noche, así que no subiré.” Después de decir esto, Meng Huaijin se dirigió directamente hacia ella.
Shu Wan se sonó la nariz y lo miró de reojo: “Entendido.”

“Huaijin.” La voz de Jiang Jie detrás de él llamó, pero él no se volvió.

Meng Huaijin abrió la ventana y finalmente encendió el cigarrillo. Dio unas pocas caladas y luego sacó la ceniza por la ventana: “Shu Wan, enamorarse no es algo vergonzoso, no deberías sentirte así. No me opongo a que tengas novio, y si realmente lo tienes en el futuro, puedes traerlo aquí sin problemas.” Sus miradas se encontraron, como si hielo y fuego se cruzaran; Shu Wan instintivamente quiso retroceder, pero sus pies parecían pesar mil libras y no podía moverse.

No esperaba que dijera eso de repente; Shu Wan parpadeó, sin saber cómo responder. “¿Es este el chico del que hablabas?” Zhou Ze estaba más tranquilo que ella; después de preguntar en voz baja, extendió su mano derecha con aire adulto y dijo: “Hola tío, soy un compañero de clase de Wanwan y también un amigo con quien he crecido desde pequeño. Me llamo Zhou Ze.”

“Pero en esta etapa no se permite tener noviazgo temprano; incluso si es solo un amigo masculino, debes mantener cierta distancia.” El tono del hombre no dejaba lugar a discusiones. Sin embargo, Meng Huaijin parecía no haber escuchado nada y continuó caminando hacia Shu Wan.

Esas palabras sonaban un poco autoritarias; aunque ella no había tenido noviazgo temprano, ¿cuántas personas en su juventud actúan de manera racional? En el siguiente momento, sintió que alguien le apretaba la muñeca y fue arrastrada con fuerza hacia la salida del hotel.

Shu Wan le preguntó en voz baja: “¿Usted también tuvo noviazgo temprano?” No podía seguir su paso; casi era arrastrada: “… Más despacio, no puedo seguir.”

Meng Huaijin apoyó la punta de su lengua en el filtro del cigarrillo; el humo blanco se dispersaba por sus fosas nasales mientras miraba a su alrededor con desdén: “Cuando tenía tu edad, pasaba treinta y seis días al mes en el ejército. En el ejército, incluso las aves que se posaban en los postes de electricidad eran machos… ¿Con quién iba a salir?”

Después de caminar unos metros más, Shu Wan gritó varias veces hasta que finalmente dijo con voz llorosa: “Me estás haciendo daño.”

La chica lo miraba fijamente; sus ojos rojos e hinchados no se movían. Después de un rato, recordó que tenía que parpadear.

Meng Huaijin redujo el paso sin decir nada, llegó al coche, abrió la puerta y la empujó adentro; luego subió él mismo y cerró la puerta con un golpe. Cuando tenía ocho años, pensaba que era un bandido increíblemente atractivo… y no sin razón.

Comparado con él en ese momento, si dejamos de lado su rol como director y su origen familiar, esa imagen de él con el cigarrillo en la boca… El guardia que estaba conduciendo se sobresaltó al ver a Shu Wan, tan angustiada. Justo cuando iba a pedirle clemencia, fue interrumpido por su líder.

“¿Y ahora qué?” Shu Wan preguntó. “¿Por qué usted y la hermosa y valiente señorita Jiang están en el hotel? ¿Van a quedarse juntos o… están saliendo?” Después de que el guardia bajó del coche, solo quedaron Shu Wan y Meng Huaijin dentro; hubo un largo silencio.

“¿No tiene nada que decir, Shu Wan?” El hombre frotó un cigarrillo entre sus dedos sin encenderlo; su voz era como la de un pozo seco envuelto en niebla espesa: incomprensible, pero llena de amenaza.

Shu Wan se frotaba la muñeca que casi había sido desgarrada y lo miró rápidamente antes de apartar la vista: “Lo siento… Estos días, cuando dije que salía a jugar con mi compañera de clase, estaba mintiendo.”

“Entonces, fue con tu novio temprano.” Meng Huaijin dijo eso como una afirmación.

“Él no es mi novio, y yo nunca tuve noviazgo temprano…” Finalmente, Shu Wan se atrevió a mirarlo directamente.

Meng Huaijin vio toda su frustración y vergüenza: “Shu Wan, si ya has dormido con él, ¿todavía no lo reconoces?”

Esas palabras eran aún más dolorosas y humillantes que un látigo. Así es el crecer… Lo que para otros parece insignificante, para Shu Wan puede ser algo terriblemente importante. Los ojos de la joven se llenaron de lágrimas.

“¿En su opinión, soy así?”, preguntó.

Las lágrimas que no podían caer desde las esquinas de sus ojos rojos quemaron a Meng Huaijin. Aunque era él quien la interrogaba, ahora era ella quien lo estaba cuestionando.

El hombre frunció el ceño y dijo con voz fría: “Shu Wan, piensa un poco… Si no es tu novio, ¿por qué mentiste diciendo que salías a jugar con tu compañera de clase?”

Shu Wan no sabía cómo describir esa brecha entre ellos; se puso roja de vergüenza: “La última vez solo lloré por amistad… Y usted me preguntó si era por mi novio… ¿Qué se supone que deba decir?”

“¿Me creería si le dijera que el que vino a verme es un chico que viajó más de mil kilómetros en avión? ¿Que somos solo amigos?”

“Seguro que no me creería… Porque ustedes, los adultos, solo creen en lo que quieren creer. Pero Zhou Ze realmente es mi amigo…”

Al mencionar su tristeza, la joven se derrumbó emocionalmente y comenzó a llorar: “Él, Bai Fei y yo hemos sido muy buenos amigos desde el jardín de infancia… Pero después de lo que pasó en mi familia, por algunas razones que no podíamos evitar, no hemos tenido contacto durante meses… Pensé que era porque no era una buena persona o que no era agradable, que por eso perdí incluso la amistad.”

“Esta vez, Zhou Ze vino a verme arriesgándose a ser expulsado de nuestra familia… Aunque cada día temía que usted se enterara, en realidad estaba feliz… Hoy volví al hotel con él porque me trajo un regalo… Y entonces… usted dijo que dormí con un chico… ¿Le parece que eso suena bien?”

“¡Sigo siendo virgen!”

“………”

Meng Huaijin se presionó las sienes; frente a la ráfaga de palabras de la chica, de repente no supo qué decir, especialmente esa última frase.

Después de unos dos minutos, Meng Huaijin no dijo nada más.

Hasta que su emoción se calmó un poco, el hombre sacó un pañuelo y lo pasó por su cara para limpiar las lágrimas que quedaban en sus mejillas.