Capítulo 72: Nan Zhi tiene a alguien que le gusta

“Pregunté al viejo Feng y dijo que probablemente quedan cuatro meses más.” El Año Nuevo chino coincidió con un fin de semana, así que Nan Zhi aprovechó los tres días de vacaciones para regresar a An He.

La familia Nan y la familia Feng habían mantenido relaciones durante veinte años, y ambos matrimonios sentían una profunda tristeza por la situación de Zhou Ya. Ella había pedido previamente a sus padres que no se lo contaran a los esposos Feng Qi, pero no esperaba que Zhou Ya la viera tan pronto como entraron en el complejo residencial.

“Zhou Ya quería que Feng Si Nian regresara a casa, por eso lo llamó”, explicó Nan An Ping. “Ahora el viejo Feng y Feng Si Nian están en una especie de estado de guerra fría; incluso cuando vuelven a casa, tienen que actuar como si tuvieran una relación muy estrecha entre padre e hijo… Es realmente ridículo.”

Nan Zhi se detuvo mientras empujaba su maleta y giró la cabeza para mirar. De repente recordó algo y preguntó: “Cariño mío, ¿ese Feng Si Nian todavía está con esa chica Bai?”

Zhou Ya asomó la cabeza desde el asiento del pasajero: “¿Por qué no nos avisaste de que regresabas?” Nan Zhi asintió: “Están muy unidos; se llevan muy bien. Feng Si Nian siempre ha vivido en comodidad, pero está dispuesto a trabajar para seguir estando con Bai Wei.” A través de la ventana, Nan Zhi vio a Feng Si Nian sentado en el asiento trasero y le dirigió una sonrisa amable: “También decidí regresar esta mañana de repente.”

Nan An Ping se giró sorprendido para mirar a Feng Si Nian, que estaba no muy lejos detrás de ellos, y se rió entre dientes: “No es de extrañar que parezca tan cansado… La herida todavía no ha sanado completamente.” Zhou Ya sonrió con dulzura: “Zhi Zhi, todavía queda un rato hasta el edificio; déjame llevarte allí.”

“¿Ya tiene que volver al trabajo después de recuperarse? ¿Y qué pasa con sus estudios?” En ese momento, solo quedaba espacio en el asiento trasero, pero Nan Zhi no quería sentarse junto a Feng Si Nian, así que rechazó la oferta: “No es necesario, Tía Zhou. Puedo ir caminando; mi padre vendrá a recogerme abajo.” “Se ha tomado una semana de vacaciones, así que los exámenes finales se pospondrán hasta el inicio del próximo semestre”, dijo Nan Zhi con desdén. “Pero, como siempre, cuando está con Bai Wei, olvida completamente sus estudios.”

“Eso es justo lo que necesito… Hace mucho que no charlo con el viejo Nan”, dijo Zhou Ya sin darle tiempo a negarse. “Sube al coche, Zhi Zhi; tú y Si Nian también han pasado mucho tiempo sin sentarse juntos en el asiento trasero como antes.” En este punto, Nan An Ping confiaba plenamente en su hija.

“Nuestro Cariño mío es siempre sensato y estudioso; nunca ha descuidado sus estudios”, dijo Nan Zhi con un suspiro. Zhou Ya ya había dicho tanto… y siendo ella una persona mayor, realmente no tenía razones para negarse más.

Nan Zhi sonrió felizmente y tomó el brazo de su tía: “¡Esta vez que regrese a casa, definitivamente comeré el pescado estofado que preparas!” Feng Si Nian se ofreció a bajar del coche y colocar la maleta de Nan Zhi en el maletero.

Feng Si Nian mantuvo una distancia mientras los seguía, observando en silencio cómo la relación entre padre e hija era tan armoniosa… Apretó los puños con fuerza. Nan Zhi intentó tomarle el brazo, pero él simplemente miró hacia donde estaba Zhou Ya y ella tuvo que retirar su mano.

También sentía envidia por Nan Zhi… Ella tenía padres saludables, amorosos y comprensivos, mientras que él solo quería estar con la chica que le gustaba, pero se enfrentaba a tantos obstáculos… Sentía como si hasta el aire a su alrededor estuviera contaminado.

Nan Zhi abrió la puerta del otro lado del coche y se sentó, apoyándose contra la ventana. Zhou Ya esperaba abajo y, al ver que Nan Zhi y Nan An Ping venían juntos, preguntó con sorpresa: “¿Dónde está Si Nian?”

Al ver su reacción, Feng Si Nian se detuvo un momento antes de subir al coche en silencio. Luego salió del coche por detrás y dijo: “Mamá, estoy aquí.”

Zhou Ya le hizo una señal disimulada al tío Wang, quien entendió la intención y redujo la velocidad del coche. Zhou Ya preguntó sonriendo a Nan An Ping y su hija: “¿Querían venir a mi casa de visita? Las habilidades culinarias del viejo Feng han mejorado mucho.”

Nan Zhi apoyó la barbilla en la mano y miró por la ventana, notando que el coche iba bastante lentamente. Temía que Zhou Ya dijera algo más difícil de rechazar, así que dijo: “No es necesario, Tía Zhou. Mi madre ya ha preparado un montón de platos.”

Los demás vehículos pasaban rápidamente, mientras que el suyo seguía avanzando lentamente. Zhou Ya suspiró decepcionada: “Bueno… Si Nian, vámonos a casa.”

Se dio cuenta de que lo estaba haciendo a propósito y no pudo evitar decir: “Tía Zhou, hace frío y mi padre está esperándonos abajo… ¿Podrían ir más rápido?”

Nan An Ping tomó la maleta de Nan Zhi y entró en el edificio. Zhou Ya respondió rápidamente: “Por supuesto.”

Al ver que Feng Si Nian los miraba fijamente, Zhou Ya preguntó sonriendo: “¿Qué pasa? ¿Estás mirando a Zhi Zhi?” Feng Si Nian echó un vistazo disimulado a Nan Zhi a través del espejo retrovisor. Luego retiró la vista y dijo: “No.”

Aunque no había pasado mucho tiempo desde su última reunión, ella tenía un atractivo inexplicable que hacía que sus ojos se dirigieran inevitablemente hacia ella. “¿Todavía no están juntos?” Zhou Ya le dio una palmadita en la espalda. “¿Cómo puedes ser tan inútil? Antes se llevaban tan bien… ¿No debería ser algo natural, que ocurra sin esfuerzo?” Nan Zhi se dio cuenta de que él seguía mirándola y frunció el ceño con disgusto.

La herida en la espalda de Feng Si Nian todavía no había sanado del todo… Con ese golpe, casi hubiera brotado sangre. Se llevó la mano al estómago y fingió sentirse mal: “Tía Zhou, creo que me estoy mareando… Me gustaría bajar del coche primero.”

Feng Si Nian reprimió el dolor y sonrió forzadamente: “Mamá, Nan Zhi no va a estar conmigo.” Zhou Ya se giró ansiosamente y preguntó: “¿Qué pasa, Zhi Zhi? Antes nunca te mareabas en coche…” La sonrisa de Zhou Ya se desvaneció. “Entonces, dime la verdad… ¿No estás prestando suficiente atención a Zhi Zhi? ¿Todavía está pensando en cosas del pasado?” Nan Zhi se tapó la boca como si fuera a vomitar. “Probablemente sea debido a un resfriado gastrointestinal.”

Feng Si Nian enderezó la espalda de repente. “Baja tú primero; yo llevaré tu maleta al edificio.” Sí… Nan Zhi todavía estaba pensando en cosas del pasado. Al escuchar la primera parte de su frase, Nan Zhi suspiró aliviada… pero luego oyó cómo Zhou Ya añadía: “Si Nian, quédate con Zhi Zhi un rato más.”

Pero él ya había hecho todo lo posible por arreglar su relación… y ella no mostraba ningún interés. Feng Si Nian aceptó sin dudar: “De acuerdo.”

“Mamá, olvídalo”, dijo Feng Si Nian inventando una excusa. “Nan Zhi tiene a alguien que le gusta.” Nan Zhi se detuvo un momento al bajar del coche y vio cómo el vehículo doblaba la esquina; luego aceleró el paso.

Zhou Ya abrió los ojos sorprendida: “¿De verdad?” Feng Si Nian sabía que era una excusa que ella había inventado para evitarlo, así que se pasó las manos por el cabello con frustración y corrió tras ellos.

“Es un estudiante mayor… Los veo juntos a menudo.” “Nan Zhi, espérame.”

Ella hizo como si no lo hubiera oído y incluso comenzó a correr. Nan Zhi estaba feliz de haber hecho ejercicio regularmente… y además, Feng Si Nian todavía tenía su herida sin curar, así que rápidamente lo dejó atrás.

Mientras tanto, llamó a Nan An Ping para que viniera a recogerla. Al oír que Feng Si Nian los seguía, Nan An Ping se apresuró a ir hacia allí.

Cuando finalmente alcanzó a Nan Zhi, vio que Nan An Ping ya le había tomado los hombros y la miraba con expresión seria y alerta. Feng Si Nian se detuvo de inmediato.

Nan Zhi suspiró aliviada: “Papá, gracias por haber venido a recogerme antes.”

“¿Cómo es que te encontraste con ese chico Feng Si Nian?”

“Justo cuando entré en el complejo residencial, me crucé con Tía Zhou… No pude rechazarla”, dijo Nan Zhi con expresión de dolor. “Realmente quería decirle que yo y Feng Si Nian ya hemos cortado toda relación.”

“Aunque debería estar de acuerdo con eso”, dijo Nan An Ping con un suspiro de resignación, “la salud de Zhou Ya está empeorando cada vez más… Será mejor que mantenga un buen estado de ánimo durante estos últimos días.”

Nan Zhi permaneció en silencio unos segundos antes de preguntar con cautela: “Tía Zhou… ¿Cuánto tiempo le queda aún?”