Capítulo 7: ¿Prestarle dinero? Tu hija casi se ahoga al caer al agua.
Zhào Chéngyán siguió la dirección de su mirada y vio cómo Gu Yué Róu llevaba a su hijo y ya habían entrado en el patio. No pudo evitar sentirse irritado; le había dicho que esperara afuera, ¿cómo es que aún habían entrado? “¿No es ella tu amiga? Parecen llevarse muy bien”. Gu Wǎnxīng no pudo evitar reírse. “Zhào Chéngyán, por favor, muestra un poco de decencia; yo no tengo esos gustos tan exóticos”. Aunque Gu Wǎnxīng reía, su sonrisa no llegaba a sus ojos. Zhào Chéngyán comenzó a sentir que algo no iba bien y su mirada se volvió más inquisitiva. Pero aún así, intentó defenderse diciendo en voz alta: “¿Qué estás diciendo? Sembrar rumores es ilegal”. “También es ilegal tentar a un hombre casado”. “Tú…”. Zhào Chéngyán señaló a Gu Wǎnxīng con furia, sus dedos temblando de ira. En ese momento, la madre e hijo ya habían entrado y estaban a punto de continuar hacia el Dormitorio. “Ā Yán? Ā Yán, ¿estás ahí dentro?”, la voz dulce y suave de Gu Yué Róu se escuchó desde el exterior. “Sí, espera un momento”. Zhào Chéngyán respondió amablemente desde afuera. Luego miró a Gu Wǎnxīng con desdén y se dirigió directamente hacia la puerta. Gu Wǎnxīng se rió para sí misma; si no fuera por la ley, realmente le hubiera gustado apuñalarlo. Justo cuando Zhào Chéngyán iba a salir para impedir que entraran, la persona ya había levantado la cortina de la puerta. Gu Wǎnxīng estaba sentada en la cama, con la manta que acababa de doblar a su lado; la habitación estaba un poco desordenada, con la ropa que Zhào Chéngfáng había cambiado a Zhào Cháo. Al final de la cama también estaban sus propias ropas húmedas. Esto hizo que Gu Yué Róu pensara que Gu Wǎnxīng acababa de despertar. Sus ojos brillaron ligeramente y, fingiendo sorpresa, exclamó: “Ay, Wǎnxīng, ¿acabas de levantarte a estas horas de la tarde?”. Luego se tapó la boca con una mano, como si se diera cuenta de que había dicho algo incorrecto, pero no omitió ninguna palabra. Una expresión de vergüenza apareció en el rostro de Zhào Chéngyán. “Bueno, ella no se siente bien, Yué Róu, espera un momento, ahora mismo te lo traigo”. Al escuchar que iba a buscar dinero, las comisuras de la boca de Gu Yué Róu se levantaron sin que pudiera evitarlo; originalmente estaba enojada porque ese tonto estaba defendiendo a Gu Wǎnxīng, pero ahora decidió no preocuparse por eso. Lo más importante era obtener el dinero. Al escuchar esto, las comisuras de la boca de Gu Wǎnxīng se curvaron ligeramente; ¿dinero? El dinero estaba en su espacio, esperándola allí. Se cruzó de brazos con calma y observó cómo Zhào Chéngyán se dirigía hacia el armario; estaba ansiosa por ver lo que sucedería a continuación. Gu Yué Róu miró a su alrededor y dijo con timidez: “Wǎnxīng, actualmente estoy un poco apurada de dinero, ¿podrías prestarle algo a Ā Yán? No te importará, ¿verdad?”. Al ver la provocación en sus ojos, Gu Wǎnxīng levantó una ceja: “Zhào Chéngyán, tu hija casi se ahoga en el agua y no tienes dinero para llevarla al Hospital, ¿y aún así le prestas dinero?”. La expresión irritada de Zhào Chéngyán se detuvo por un momento y se volvió rápidamente para preguntar: “¿Qué quieres decir?”. “¿Qué quieres decir? Zhào Cháo cayó al río y casi se ahoga; aún no he recibido mi salario y tuve que pedir dinero prestado para llevar a mi hijo al Hospital”. “¿Dónde está Cháo Cháo? ¿Dónde está ahora?”, preguntó Zhào Chéngyán con urgencia, acercándose rápidamente a la cama. Al ver que Gu Wǎnxīng no le prestaba atención, insistió: “Dime de una vez si a Cháo Cháo le ha pasado algo y dónde está”. “Sí, Wǎnxīng, por favor, dime; ¿quieres matar a Ā Yán de preocupación?”, dijo Gu Yué Róu, sin saber que su hijo había hecho algo terrible junto al río esa mañana; en ese momento, su mirada estaba llena de regocijo. Pensaba en cómo hacer que esas dos mujeres se ahogaran. Por eso no vio el miedo en los ojos de su hijo. Un niño de cinco años ya tenía conciencia de lo correcto y lo incorrecto; cuando escuchó que Gu Wǎnxīng había dicho que el niño había caído al agua, supo que había causado problemas. Porque escuchó a una anciana gritar el nombre del niño en el agua: “Cháo Cháo”. “Dime”. Zhào Chéngyán agarró a Gu Wǎnxīng por los hombros y gritó furiosamente. El rostro de Gu Wǎnxīng se puso frío y ella apartó bruscamente la mano de ese hombre despreciable: “¿Qué quieres decir? Por supuesto que Cháo Cháo está en el Hospital”. También levantó la voz. Al escuchar esto, Zhào Chéngyán salió corriendo, pero Gu Yué Róu se interpuso en su camino: “Ā Yán, prometiste…”. “Yué Róu, ahora necesito ir al Hospital urgentemente para ver a mi hijo, ¿podemos hablarlo otro día?”, dijo Zhào Chéngyán, aunque estaba impaciente, su tono se suavizó al hablar con Gu Yué Róu. Gu Yué Róu bajó la mirada, mordió su labio inferior y asintió suavemente: “Mm, entonces ve a ver a tu hijo primero; si tiene que recibir una paliza, mejor que sea él, después de todo, el niño es lo más importante”. Gu Wǎnxīng no pudo evitar reírse: “Vaya, parece que si Zhào Chéngyán no te presta dinero, tendrás que soportar una paliza cuando regreses, ¿verdad? No sé si tu esposo sabe lo que estás diciendo sobre él”. Ella sabía muy bien que la relación entre Gu Yué Róu y su esposo había sido muy buena al principio; ¿cómo había obtenido el título de profesora en su vida pasada? Fue porque había tomado el lugar del título de su cuñada. Después de graduarse de la universidad, su cuñada fue asignada como maestra en una escuela secundaria y murió repentinamente en el trabajo, sin dejar hijos; por lo tanto, no era posible que le dieran ese trabajo a la familia política. Los dos decidieron que Gu Yué Róu asistiera a alguna escuela nocturna y tomara el lugar de su cuñada. Luego, no sabía cómo había llegado gradualmente al puesto de profesora; tampoco sabía si se lo había dicho ella misma o si había ido a estudiar al extranjero. De cualquier manera, en su vida pasada, tanto Zhào Cháo como su hijo decían que era profesora. No sabía de dónde provenía ese título. En los pequeños y hinchados ojos de Gu Yué Róu apareció un destello de pánico, pero lo reprimió. Dijo con firmeza: “Wǎnxīng, ¿de qué estás hablando? Estamos delante del niño, ¿podrías dejar de decir tonterías?”. “Eres muy astuta al hablar de esta manera, tan ambigua y utilizando al niño como excusa; ¿quieres hacer que Zhào Chéngyán piense que es mi culpa? ¿No debería mencionar delante del niño que recibirás una paliza, o temes que el niño se entere de lo que estás haciendo fuera y se lo cuente a su padre?”. “Tú…”, Gu Yué Róu estaba tan enojada que mordió su labio inferior con fuerza, pareciendo ser víctima de una agresión; aunque se tambaleaba como si fuera a caerse, seguía de pie firmemente. “Ya basta…”. Zhào Chéngyán la miró fijamente y luego volvió al Dormitorio; esta vez se dirigió hacia el armario. Abrió la puerta del armario y buscó intencionalmente en el bolsillo interior del abrigo. Pero no encontró nada. Se sintió decepcionado… Entonces sacó el abrigo y comenzó a buscar en otro bolsillo. Revisó todos los bolsillos, tanto internos como externos, y también buscó entre las demás prendas del armario. Al final, revisó todas las prendas, dejándolas en desorden, pero no encontró su nuevo libretito de ahorros. “Gu Wǎnxīng, ¿dónde está mi libretito de ahorros que estaba en el bolsillo del abrigo?”. Mordió su muela posterior con fuerza y preguntó con voz temblorosa. Gu Wǎnxīng lo miró sin entender y preguntó: “¿Qué libretito de ahorros? ¿Tenemos un libretito de ahorros en casa?”. Zhào Chéngyán… No había obtenido ese dinero de manera legal, por lo que nunca se lo había dicho a Gu Wǎnxīng; ella pasaba todo el día trabajando o cuidando al niño y no necesitaba dinero. Pero ahora el dinero había desaparecido y la mujer frente a él aún no lo sabía. “¿De verdad no lo sabes? Si lo sabías, habrías venido a buscarlo enseguida”. Gu Wǎnxīng puso los ojos en blanco sin poder creerlo: “Si supiera que tenía dinero, ¿para qué iba a pedir prestado dinero para llevar a Cháo Cháo al Hospital?”. Al escuchar que no había dinero, Gu Yué Róu quería estrangular a Gu Wǎnxīng; por supuesto, siguió encontrándole defectos. “Pero tú no fuiste al Hospital, ¿verdad?”. “No fui, pero mi cuñada y mi suegra sí fueron al Hospital; ¿qué hay de malo en eso?”.