Capítulo 651: Final (VI)
«Si no lo hacen, enfrentarán una crisis en cualquier momento.» Chen Jiayan, que se encontraba lejos en Hong Kong, no sabía que la familia Xie estaba a punto de llegar. Xie Lanzhi entrecerró los ojos y dijo con descontento: «Mi hija ha crecido y ahora tiene a alguien que le gusta.»
La ternura en el rostro de Xie Dongyang desapareció y dijo con frialdad: «Entonces, ¿simplemente se lo das gratis para que otro hombre duerma con ella?»
Llevaba ropa de casa y se apoyaba en el sillón del balcón, con un cigarrillo encendido entre los dedos. La expresión fría en el rostro de Qin Shu desapareció y dijo con un suspiro: «¿Qué edad tiene para que ya tenga a alguien que le gusta? ¿Quién es esa persona? ¿Es adecuada para nuestra familia Xie?»
Xie Jinyao frunció el ceño y respondió: «¿Por qué dices que me lo doy gratis? ¿Por qué no soy yo quien se aprovecha de Chen Jiayan? Me gusta su belleza, así que…
«¿Qué pasa si dormimos juntos? En cualquier caso, yo soy la que sale ganando.» Xie Lanzhi la abrazó desde detrás, sin dejar ningún espacio entre ellos, y con su pulgar áspero secó las lágrimas de Qin Shu.
*
Xie Lanzhi entrecerró los ojos y dijo en voz baja: «Es el hombre que controla todo en Hong Kong, se llama Chen Jiayan. Rara vez lleva a su hijo a conocer gente; para absorber un poco de energía espiritual, la mayoría del tiempo viven al aire libre.
En la antigua casa de la familia Xie en la ciudad de Beijing.
Ese chico durmió con A Yao y luego se prometió con otra persona. Me gustaría ver qué habilidades tiene para que A Yao no pueda olvidarlo.» Después de que la pareja se fue, Xie Mobei se levantó, se arregló la ropa y dijo: «Todavía es temprano, iré a presentar mi renuncia.»
Guo Jingyi, de más de setenta años, caminaba de un lado a otro en el salón, con sus zapatos de tacón alto haciendo ruido al golpear el suelo, con una urgencia y claridad que no podía ocultar su emoción. La ira de Qin Shu apareció en su rostro; se sentía frustrada y enojada: «¿Cómo puede A Yao seguir pensando en un hombre así? ¿Es que tiene el cerebro completamente ocupado por los asuntos amorosos?!» El hombre parecía no escucharla, con la mirada baja y jugueteando con el cigarrillo encendido entre sus dedos.
Xie Lanzhi acarició su mejilla hinchada y dijo sonriendo: «Para ser precisos, fue nuestra hija quien se acostó con alguien y luego huyó. Antes de irse, incluso robó el teléfono móvil de Xie Chennan de la familia Xie.» Agitó el teléfono un poco y añadió: «Todavía tengo algunos pacientes que atender, así que tengo que ir a terminar mi trabajo.»
«Esos dos niños parecen no poder explicarlo claramente, así que tendremos que ir nosotros mismos a averiguarlo.» El padre Xie, sosteniendo su bastón, se sentó en el sofá con una expresión emocionada y no dejaba de mirar hacia afuera. Xie Dongyang miró a Ni Huang, que sostenía a Jin Fan, y dijo: «Hoy todos en casa estamos ocupados, nadie puede cuidar de ustedes dos. ¿Quieren venir conmigo?»
Qin Shu notó la determinación en su voz y preguntó con sospecha: «¿Qué quieres hacer?»
Después de esperar durante tantos años, finalmente habían vuelto su hijo e nuera, así que no podían dejar de estar emocionados. Ella se maquilló de manera sutil y elegante, llevaba un abrigo sencillo con una falda y un brazalete de esmeralda discreto en la muñeca; su cabello estaba peinado ordenadamente, y cada uno de sus movimientos reflejaba la compostura y la dignidad de una familia acaudalada. Xie Lanzhi dijo algo que no dejaba lugar a discusión con un tono tranquilo.
Guo Jingyi preguntó con preocupación: «¿Por qué aún no han llegado? ¿Acaso ha pasado algo más?» Abrió la boca y asintió obedientemente: «Está bien…»
«Si es una relación sin futuro, simplemente hay que cortarla de raíz; si es el destino, entonces hay que llevar a esa persona contigo y regresar juntos al continente de la cultivación espiritual.» Chen Jiayan levantó las pálpebras y sus fríos y distantes ojos negros miraron fijamente a la mujer sin mostrar ninguna emoción.
Xie Zhengde dijo con aire infantil: «¡Pfft, pfft, pfft! No se debe decir algo así. Espera un poco, los niños llegarán pronto.» Xie Dongyang dijo con suavidad: «Piénsalo bien. El tío Amuti está actuando rápidamente, probablemente mañana tus padres partirán hacia Hong Kong.»
«Eres demasiado autoritario», dijo Qin Shu sonriendo y negando con la cabeza, mientras abrazaba el cuello de Xie Lanzhi y le daba un beso en la cara: «Pero… ¿qué has venido a hacer?»
«Me gusta, ¡ja, ja, ja!!!» Justo cuando terminó de hablar, se escuchó el sonido de una bocina de coche acercándose desde afuera. Xie Jinyao mordió su labio y dijo: «Tengo que pensarlo un poco más, déjame reflexionar tranquilamente.»
La mujer dijo casualmente: «Estamos hablando sobre el matrimonio, papá está presionándome mucho, así que tengo que responder.» Los dos se movieron rápidamente hacia la puerta.
Chen Jiayan, que se encontraba lejos en Hong Kong, aún no sabía que la familia Xie estaba pensando en ella. Xie Dongyang se levantó, listo para irse: «Piénsalo bien, volveré a ver a tu cuñada y a tu sobrino.»
Resulta que ella era la hija de ese magnate del petróleo de la que hablaba la familia Xie. Varios coches negros se acercaban desde la pista del aeropuerto.
Ese mismo mediodía. Los difícultades que había enfrentado al dar a luz y su ignorancia al criar a los hijos; todo ese camino recorrido, con todos los sacrificios que había hecho, solo ella los conocía.
Chen Jiayan dijo sin expresión alguna: «Haz como quieras.» «Ya estamos aquí.»
Un avión que había volado desde la ciudad de Beijing daba vueltas sobre el pueblo de Yushan. Qin Shu se miró en el espejo del maquillaje junto a la ventana, observando todos los productos de belleza que ya habían expirado, y una sonrisa nostálgica apareció en las comisuras de sus labios.
Ese tono indiferente de él hizo que su sonrisa se hiciera aún más brillante. Guo Jingyi tenía los ojos rojos de emoción y agarraba el brazo de Xie Zhengde.
Ese no era un avión civil común, sino un avión privado personalizado, fabricado en solo tres unidades en todo el mundo. Las líneas del cuerpo del avión eran elegantes y fluidas, y la cola tenía un diseño discreto pero muy reconocible. Xie Jinyao frunció el ceño: «Se puede ver claramente que esa persona tiene resistencia hacia ti. Si realmente la llamo cuñada y la asusto y se va, ¿te arrepentirás?»
El emblema de la familia Xie brillaba con un brillo metálico suntuoso bajo la luz del sol. De repente, la mujer se inclinó y le susurró al oído a Chen Jiayan: «¿Estás tan descontento? ¿Te ha dejado alguien?»
Xie Zhengde dio unas palmaditas en la espalda de su esposa y dijo sonriendo: «Ha vuelto, nuestro hijo ha vuelto.» Xie Dongyang notó su sollozo y, por primera vez, le sirvió comida para tranquilizarla: «No voy a competir contigo por nada.»
La puerta del avión se cerró lentamente, y tan pronto como la escalerilla tocó el suelo, una figura alta apareció en la entrada. Chen Jiayan sintió rechazo hacia el aroma que invadía sus fosas nasales y extendió la mano para empujar a la mujer.
Un lujoso convoy de coches blindados entró en el patio. Xie Lanzhi bajó del primer coche; su figura era erguida como un pino y, con solo pararse allí, ya transmitía una sensación de autoridad. Qin Shu echó un vistazo a la cortina de la ventana y recordó la noche de su boda, cuando Xie Lanzhi la había llevado allí.
Xie Lanzhi miró a Guo Jingyi y dijo con un tono sereno: «¿Qué quieres que hagamos?» La familia Xie siempre había sido dominante y autoritaria, y habían logrado que sus hijos no se desvíaran del camino correcto.
«¡Lan Ge! ¡Cuñada!» Amuti casi se torció el pie. En la última etapa de la cena familiar, Qin Shu explicó a sus suegros el motivo de su regreso.
Qin Shu tomó el brazo de su esposo y se dirigió hacia sus suegros, que estaban muy emocionados. Xie Jinyao parecía recordar algo y miraba a Xie Dongyang sin decir nada.
Al ver las caras familiares, los sentimientos de Xie Lanzhi se agitaron un poco y dio unos pasos hacia adelante. Xie Dongyang se acercó y extendió la mano para tocar la frente de Ni Huang, quien instintivamente retrocedió dos pasos: «¿Qué vas a hacer?!»
«Zhi Zhi…» Guo Jingyi se tapó la boca, temblando de emoción. Xie Zhengde entrecerró los ojos y dijo: «No me mires así, si tienes algo que decir, dilo directamente.»
«¡Lan Ge! ¡Finalmente habéis vuelto!» Amuti casi se resbaló al hablar. En la última etapa de la cena familiar, Qin Shu explicó a sus suegros el motivo de su regreso.
Qin Shu tomó el brazo de su esposo y se dirigió hacia sus suegros, que estaban muy emocionados. Xie Jinyao parecía recordar algo y miraba a Xie Dongyang sin decir nada.
Al ver las caras familiares, los sentimientos de Xie Lanzhi se agitaron un poco y dio unos pasos hacia adelante. Xie Dongyang se acercó y extendió la mano para tocar la frente de Ni Huang, quien instintivamente retrocedió dos pasos: «¿Qué vas a hacer?!»
«Zhi Zhi…» Guo Jingyi se tapó la boca, temblando de emoción. Xie Zhengde miró a su hijo con los ojos rojos y dijo en voz baja: «¿Has ido al continente de la cultivación espiritual de cuién hablaban?» Xie Dongyang permaneció en silencio durante unos segundos y luego dijo con la cabeza ligeramente inclinada: «¿Qué diferencia hay en eso?»
Miró los pequeños surcos en las comisuras de los ojos de Amuti y los cabellos canosos en sus sienes, y luego abrazó a su hijo. «¿Quieres experimentarlo otra vez?»
Xie Zhengde miraba a la madre e hijo con los ojos rojos, como si no pudiera soportarlo. Xie Dongyang parecía ser una persona elegante y controlada en todas sus acciones, pero nadie podría imaginar que su comportamiento en la cama era tan autoritario y brutal, hasta el punto de hacer que la gente se sintiera como si estuviera sufriendo. «… Ni Huang.»
Ni Huang no sabía lo que estaba pensando ese hombre y pronto se rindió a los cuidados de Xie Dongyang.
Xie Lanzhi dijo con voz ronca: «Papá, mamá, gracias por todo lo que habéis hecho.» Xie Lanzhi asintió: «Sí, nosotros dos estuvimos en otro mundo durante varios años, pero aquí ya han pasado casi veinte años. Tengo miedo de que la próxima vez que regrese, Xie Jinyao no esté feliz…» Qin Shu negó con la cabeza: «Por supuesto que no será así. Huo Wan Yi utilizó trucos para casarse contigo e incluso planeó intentar asesinarte, poniéndote en peligro y causando grandes daños a nuestra familia. ¡Esa mujer no merece ser apreciada en absoluto! Si realmente la amaras, ¿qué pasaría con Ni Huang?» Xie Lanzhi sonrió y acarició la espalda de Amuti con su mano. Luego se inclinó hacia Qin Shu y le arregló los cabellos que el viento había desordenado detrás de su oreja.
«¿Qué quieres que hagamos?» preguntó Xie Zhengde con voz temblorosa. «¡Vamos adentro, mamá ha cocinado especialmente para ti, solo hay cosas que te gustan!» ¿No es un poco injusto? Para ser precisos, Huo Wan Yi disfrutó de todo en lugar de Ni Huang; la esposa mayor de la familia Xie debería haber sido Ni Huang.»
Amuti abrazó a Xie Lanzhi con fuerza y luego la soltó, mirando hacia Qin Shu, que sonreía. Xie Dongyang notó la resistencia de Ni Huang y retiró su mano como si nada hubiera pasado: «El niño ya se ha dormido, no es bueno que lo sigas sosteniendo así. Los llevaré arriba para que descansen.» Guo Jingyi se acercó a Qin Shu y dijo con los ojos rojos: «A Shu, gracias por traer de vuelta a Zhi Zhi.»
Xie Dongyang frunció el ceño y dijo: «A Yao, ya se ha cometido un error, no hay necesidad de seguir pensando en ello. Lo importante es mirar hacia el presente y el futuro.» Había lágrimas en sus ojos, pero su rostro brillaba con una sonrisa radiante: «¡Cuñada!» Xie Zhengde también se mostró reacio: «Nosotros dos somos solo gente común, si vamos, solo seremos un estorbo para ustedes.»
Qin Shu dijo: «Mamá, nunca más nos separaremos.» Ni Huang emitió un sonido leve con la nariz y levantó la barbilla, indicando al hombre que los guiara.
Qin Shu le hizo un gesto con la mano y caminó hacia adelante con paso tranquilo. Xie Lanzhi dijo directamente: «Entonces, ¿están dispuestos a despedirse de su hijo para siempre? ¿No quieren ver a sus nietos casarse ni a sus bisnietos crecer?» Xie Jinyao levantó la barbilla y preguntó: «¿Entonces puedes decirme con certeza si alguna vez te gustó Huo Wan Yi?»
«¡Está bien, está bien!» Guo Jingyi se sintió aliviada. Xie Dongyang llevó a la gente a su dormitorio y, después de acomodarlos, se fue.
En ese momento, un grupo de hombres vestidos de negro bajó del avión y se colocaron en dos filas a ambos lados de la escalerilla. Sus voces graves y roncas parecían penetrar directamente en el corazón, haciendo que Qin Shu se sintiera como si hubiera recibido una descarga eléctrica. Xie Dongyang reflexionó por un momento y dio una respuesta inesperada.
La familia se reunió en un ambiente alegre y armonioso. «…» Xie Zhengde y Guo Jingyi no sabían qué decir.
Qin Shu vio que esos hombres no se acercaban, solo esperaban en silencio, mirando a su alrededor de vez en cuando; era la actitud típica de personal de seguridad profesional. Esa frase la hizo sonrojar. «Quizás sí, quizás no.»
En la mesa del comedor, Qin Shu dijo sonriendo: «Ustedes dos todavía tienen unos veinte o treinta años más de vida. Si se van ahora, podrían vivir otros cien años más. ¿No sería mejor que viviéramos todos juntos en armonía? ¿Acaso no quieren abrazar a sus bisnietos?» Su pequeño cuerpo, rodeado por una figura alta, también tembló un poco. Él no quería continuar hablando sobre ese tema, así que dejó esa respuesta ambigua y se fue.
Xie Lanzhi ya no necesitaba comer; ya no era un ser físico ordinario. «Menudo despliegue», murmuró para sí misma. Xie Jinyao, sentada en el salón, llamó a los hombres que entraban: «¡Gran hermano!…»
«Lan Ge, hace mucho frío…» Todos los ojos se dirigieron hacia Jin Fan, que tenía la boca llena de comida. Xie Jinyao dijo con enojo: «¿Qué significa eso? ¡Es como si no hubieras dicho nada!»
Frente a la mesa llena de comida preparada por Guo Jingyi, él comió cinco tazones de arroz, recuperando su apetito habitual. Xie Lanzhi echó un vistazo y luego apartó la mirada, acariciando el cabello desordenado de Qin Shu detrás de su oreja con la yema de su dedo.
Xie Lanzhi tiró su delgado abrigo al suelo y giró a Qin Shu para que se enfrentara a él. Guo Jingyi sonrió: «Este niño es muy joven y ya habla de cosas tan serias.» Al día siguiente.
Xie Lanzhi se encargó de comer, mientras que Qin Shu y los niños se ocuparon de hacer reír a Guo Jingyi y Xie Zhengde. «¿Todavía estás pensando en Chen Jiayan?…»
Bajó la cabeza y besó sus labios, que se abrieron ligeramente. Dijo: «A Shu, hemos vuelto a casa.» Sin embargo, ella fue conmovida por las palabras de Qin Shu: «Que toda la familia viva junta es lo más importante de todo.» En la mesa de la familia Xie, Xie Jinyao se levantó y anunció:
Guo Jingyi abrazaba a su bisnieto Jin Fan, con una sonrisa tan hermosa como una flor en su rostro. Xie Jinyao, al ser tocada en su punto débil, se quedó inmóvil.
«No te apresures, pronto te calentarás.» «Está bien.» Al ver que su madre estaba emocionada, Xie Lanzhi se volvió hacia Xie Zhengde y dijo: «Papá, has pasado toda tu vida protegiendo a nuestra familia y defendiendo nuestro país. Mientras aún puedas moverte, ven conmigo…»
«¡Abuela!» Jin Fan llamó en voz alta.
«Soy una adulta, cualquier decisión que tome es mía.» «Papá, me voy ahora, cuida bien de mamá.» Qin Shu explicó: «No podemos esperar más, mi abuelo y mi tío segundo todavía están en el continente de la cultivación espiritual, y nuestro ancestro también está enfrentando dificultades para ascender. Si nos retrasamos demasiado…»