Capítulo 51: El Espejo de Nubes Grabadas 6
Cuando finalmente se dieron cuenta de que esa luz se dirigía hacia los Nueve Infiernos, ya era demasiado tarde. «En mi gran dinastía Tang, no es nada extraño que surjan ministros capaces y generales distinguidos. No hay razón para tanto alboroto.»
Tan pronto como Su Xi y los demás entraron en los Nueve Infiernos, Wen Yan ya no pudo soportarlo más. Su enorme cuerpo de serpiente se desplazó por el suelo, y incluso sus alas, que normalmente estaban ocultas, se vieron forzadas a aparecer, produciendo un ruido bastante desagradable. Sin pensarlo dos veces, Su Xi tomó un trozo de pastel de Chongyang y lo lanzó hacia allí; el pequeño pez gusano no se hizo de rogar y se apareció inmediatamente para devorarlo.
«Dejen que Wen Yan nos guie el resto del camino. Dado que el Viento ha dejado una brisa, seguramente hay más allá del lugar donde están encerrados los dioses.» «Pero si en el momento de la fundación de la dinastía Tang adoptó forma humana, ¿significa que se considera a sí mismo un hombre de Tang?»
Su Xi ayudó a Tía A Luan, que estaba un poco sin aliento, a subir a la enorme cabeza de la serpiente de Wen Yan. Su Xi tomó un trago de vino de crisantemos; aunque no era tan dulce como el vino de osmanthus, el sabor no era malo.
Abrir un camino a través de los espíritus malignos para entrar en el reino de los muertos resultaba realmente difícil para Tía A Luan en su estado actual. El pequeño pez gusano emitió algunos sonidos sin decir nada; anteriormente, cuando el pájaro había caído al estanque de Qujiang, no había podido ayudar a tiempo y ya había sido reprendido, así que ahora no se atrevía a desobedecer. Aunque Wen Yan no era tan rápido como Tía A Luan, era mucho más veloz que los demás espíritus y soldados del reino de los muertos. Cuando llegaron a la entrada del lugar donde estaban encerrados los dioses en los Nueve Infiernos, los habitantes del reino de los muertos acababan de llegar allí.
«Seguramente, el noble no habría venido al estanque de Qujiang sin una razón. ¿Acaso hay alguien aquí que necesite un Disco de Jade?»
Al ver esta situación, los dos soldados espíritus se pusieron nerviosos de inmediato. Uno de ellos se esforzó por enderezar su espalda y preguntó: «Ustedes… ¿quiénes son ustedes? Este es el lugar donde están encerrados los dioses; no se puede entrar sin una orden…»
Su Xi se sentó con las piernas cruzadas, mirando hacia el resplandeciente patio de Qujiang que estaba no muy lejos, y sonrió: «Aunque tus siete orificios vitales no están completos, eso no parece haber afectado tu mente. Hoy, debo entrar a toda costa. ¡Apártense!»
El soldado espíritu ni siquiera pudo terminar su frase antes de que Tía A Luan lo empujara lejos con un golpe de su mano. El otro soldado espíritu levantó su espada, listo para atacar. La razón por la que habían venido era, primero, porque era el día de Chongyang, y segundo, porque la noche anterior, un tipo de flor diferente había florecido en el Árbol Kármico.
El resultado, naturalmente, fue el mismo que en el caso anterior.
«Alguien está llegando», dijo el pequeño pez gusano, alerta, y se retiró rápidamente al agua.
Su Xi no dijo nada; incluso ellos temían a la irascible Tía A Luan, así que esos dos soldados espíritus realmente cumplían con su deber.
Su Xi y Wen Yan se quedaron sentados sin moverse, y poco después vieron a alguien vestido con el uniforme de un eunuco pasar por el lado del bosque. Al verlos sentados junto al estanque, se acercó rápidamente y les dijo: «Hoy, el Santo y la Noble Dama están aquí, así como el Príncipe Heredero. Sería mejor que se fueran pronto para evitar…».
Wen Yan no se demoró en absoluto; cruzó la entrada del lugar donde estaban encerrados los dioses y de inmediato sintió una brisa suave que soplaba desde todas direcciones.
No mucho después, vieron a un pequeño animal con el cuerpo de un conejo, de gracia y con una hermosa cara, sentado no muy lejos. Al verlos entrar, no se asustó, sino que «poco después se fue». Un eunuco leal no debería estar cerca del Príncipe Heredero, así que ¿por qué estaría aquí? Su Xi se volvió para mirarlo; su rostro era bastante feo, pero sus ojos eran astutos. Si tal persona estuviera en el mundo oficial, seguramente lucharía por el poder.
«La tribu de las nueve colas de la Montaña Tu tuvo tratos conmigo en el pasado, y este hombre emana el aura del Emperador del Este. Ustedes dos vinieron aquí con el pájaro Luan para salvar a alguien, así que no debería haber problemas… Pero dado que es solo un eunuco, incluso si tiene un alto rango, no será capaz de causar problemas, ya que está bajo el control del Santo.»
El eunuco no sabía lo que Su Xi estaba pensando; solo sentía que la mujer frente a él era increíblemente hermosa, quizás incluso más bella que la Noble Dama. Por un momento, no supo qué decir. El rostro de ese animal era realmente inofensivo, y hablar en voz baja de esa manera hacía que fuera difícil tomar medidas drásticas.
«Bueno, ya se ha arruinado el ambiente hoy; mejor nos vamos», dijo Su Xi, levantándose y tomando la mano que Wen Yan le extendía. Se acercó a Li Jingzhong y se detuvo.
«Encontrarnos hoy es parte del destino Causalidad; así que te regalo este Disco de Jade. Si algún día necesitas algo, puedes venir al Pabellón Luna Flotante, en la esquina sureste del Barrio de la Vía.»
Cuando Li Jingzhong se recuperó, ya no había rastro de esas dos personas; solo el Disco de Jade en sus manos confirmaba que todo lo que había sucedido no había sido una ilusión.
En septiembre, en Chang’an, los crisantemos estaban por todas partes, y muchas familias todavía colgaban azaleas en el día de Chongyang, pero poco a poco, nadie mostraba interés en el vino de crisantemos.
Su Xi calculó la fecha y fue al lugar donde se reunían los demonios para buscar a Tía A Luan. En ese momento, ella estaba sentada en una taberna bebiendo con Huang Que. Hace unos días, Huang Que había conocido a una mujer extranjera en el mercado occidental, y parecían llevarse muy bien.
Pero esa mujer extranjera acababa de llegar a Chang’an y su mandarín no era muy bueno, así que le resultaba difícil mantener una conversación con Huang Que.
«Mañana es el ritual otoñal; si queremos ir, deberíamos hacerlo esta noche».
Su Xi miró a Huang Que, quien obedientemente se transformó en un pájaro y voló away. En la taberna, solo quedaron ellos tres: Su Xi, Tía A Luan y la serpiente.
Desde que le contó a Wen Yan sobre lo que había sucedido con Tía A Luan, él pasaba mucho más tiempo sumergiéndose en el estanque espiritual, con el objetivo de poder mantener su forma humana durante más tiempo.
Entrar en el reino de los muertos y llegar a los Nueve Infiernos era algo muy peligroso.
Tía A Luan se levantó, sosteniendo el Espejo de Nubes Grabadas en sus manos. «Wen Yan ya me había advertido, pero creo que si la Reina Madre del Oeste está dispuesta a darme este espejo, entonces seguramente Honghuang no intervendrá en esto. Ha estado en los Nueve Infiernos durante mucho tiempo; en realidad, un fénix debería volar libremente en los cielos, pero ahora está encerrado en una jaula y seguramente anhela la libertad.»
Su Xi no lo contradijo. Nadie sabía por qué Wen Yan había ido a los Nueve Infiernos en aquel entonces; incluso ahora, Tía A Luan no conocía la verdad. Ella solo pensaba que Wen Yan había fallado en su deber y por eso había sido encerrado por el Emperador Jun en los Nueve Infiernos.
«Ya que has decidido hacerlo, entonces vámonos esta noche».
Su Xi se sentó frente a ella; aún no habían recibido noticias de Vieja Meng, así que tenían que esperar.
En un instante, pasaron dos horas antes de que el pájaro espiritual volara apresuradamente hacia la taberna. Su Xi se levantó y asintió ligeramente a Tía A Luan, indicándole que podían entrar en el reino de los muertos.
No había otra opción; solo el pájaro Luan, que podía guiar a los seres vivos, podía hacerlo.
Tía A Luan guardó el Espejo de Nubes Grabadas en su pecho y luego se transformó en un pájaro Luan. Su canto era triste, y poco después, apareció un hueco de color azul oscuro en el aire.
Su Xi se levantó y se sentó en la espalda del pájaro Luan, y juntos volaron hacia el hueco.
Tan pronto como entraron en el hueco, Wen Yan sintió un calor intenso en todo su cuerpo y de inmediato intentó recuperar su forma original. Pero si su enorme cuerpo de serpiente aparecía en ese momento, seguramente causaría un gran alboroto en el reino de los muertos.
«¡Rápido, no creo que pueda aguantar mucho más tiempo!»
Su Xi ya había sentido el calor en su muñeca; simplemente le dio unas palmaditas para indicarle a Wen Yan que se calmara, que llegarían lo antes posible.
Tía A Luan no tenía intención de ocultar nada; entrar en el reino de los muertos y abrir un camino a través de los espíritus malignos seguramente atraería la atención de esas personas. Además, en su forma actual de pájaro Luan, su resplandor probablemente sería visible para casi todo el reino de los muertos.
«Su Xi, ¡agárrate bien!»
Tía A Luan le recordó a Su Xi antes de que ambos volaran rápidamente hacia los Nueve Infiernos.
Ese día, en todo el reino de los muertos, muchos espíritus y soldados espíritus vieron un resplandor pasar rápidamente por el cielo oscuro del reino de los muertos; era tan rápido que no se podía distinguir qué era.