Capítulo 406: Claro que no son una familia
Cuando era pequeña, Jiang Zhouzhou también soñaba con que su padre la llevara a la gran villa, pero luego tuvo que aceptar la realidad.
Recuerda que una vez, durante las vacaciones de invierno, llamó en secreto a su padre y le preguntó: “Papá, ¿vendrás a casa esta año para el Año Nuevo?”
Al ver esto, su abuela intervino diciendo: “Los lazos de sangre no se pueden romper realmente. Tu padre se ha sentido muy culpable estos años y lamenta no haberse portado bien contigo en el pasado. Ahora que sabe lo que hizo mal, tú deberías olvidarlo.”
En la víspera de Año Nuevo, ella ayudó a su abuela a colgar los versos tradicionales temprano en la mañana y se sentó en el umbral vestida con su pequeño abrigo de algodón limpio.
Jiang Zhouzhou le sonrió y dijo: “Abuela, ya no soy una niña; ya no me engañas tan fácilmente como antes.”
El viento frío, llevando consigo pequeños copos de nieve, le golpeaba la cara. Ella se encogía y, al oír el sonido de un coche, rápidamente asomaba la cabeza para mirar.
Tal vez debería ser más comprensiva y seguir los deseos de esta anciana enferma, fingir no saber nada y dejar todo atrás.
Los petardos anunciaban el fin del año viejo y todas las familias estaban felices.
Pero ahora, ella no quería sacrificarse a sí misma.
La gala de Año Nuevo ya había terminado, su abuela se había acostado y dormido, y sobre la mesa había semillas de calabaza y dulces. La incienso en el incensario se había consumido por completo…
…La anciana solo estaba enferma, no era senil. Después de entender lo que Jiang Zhouzhou quería decir, le tomó la mano sin poder expresar lo que sentía.
“Ah, no me queda mucho tiempo… Lo que más me preocupa eres tú. Realmente deseo que tú y tu padre puedan arreglar vuestras diferencias. Cuando yo me haya ido… al menos deberías tener a alguien de tu familia que te apoye, así podré descansar en paz.”
Cuando sonó el timbre de la puerta, ese hombre que en su memoria parecía algo imponente salió corriendo.
Jiang Tao intervino enseguida: “Mamá, no te preocupes. Incluso si Zhouzhou no me reconoce como su padre, yo cuidaré bien de ella. La propiedad de la familia Jiang también será para ella.”
“Zhouzhou, ¡por fin has llegado! ¡Vamos, entra!”
El hombre, de unos cuarenta años y muy bien cuidado, seguía siendo un hombre atractivo a pesar de haber entrado en la mediana edad. Pero al escuchar estas palabras tan pretenciosas, en los ojos de Jiang Zhouzhou apareció una ligera ironía.
Pero cuando miró a la anciana, su expresión se volvió triste.
Jiang Zhouzhou asintió con indiferencia y su mirada se posó en la línea del cabello del hombre.
Aunque su abuela estaba gravemente enferma, incluso en sus últimos momentos seguía pensando en su propio hijo.
Su apariencia se parecía más a la de su padre… ¿Se preocuparía alguna vez por la caída de su cabello cuando envejeciera?
Nunca había sentido el lazo familiar entre padre e hija, y ahora ese mismo lazo la estaba obligando a actuar de cierta manera.
Al ver su expresión distante, el hombre pensó que estaba preocupada por la salud de su abuela y le dijo: “Tu abuela está sentada en el sofá del salón. Desde esta mañana está esperándote.”
“Sí… si el señor Jiang dice que me cuidará aunque no lo reconozca, entonces mi abuela puede estar tranquila.”
Se acercó para ayudarla con su maleta y le dijo: “Hace frío afuera; has tenido un largo camino. ¡Entra ya!”
Jiang Zhouzhou se movió un poco, evitando que se acercara: “Puedo hacerlo sola.”
Al ver su actitud tan distante, la mirada de Jiang Tao se oscureció y suspiró profundamente.
Jiang Zhouzhou lo siguió y finalmente entró en la villa… pero no sintió nada especial.
Al entrar en la casa, su mirada se dirigió inmediatamente hacia el sofá.
Después de varios años sin verse, esa anciana que siempre tenía una expresión seria ahora estaba tan envejecida que apenas se podía reconocer; su cuerpo estaba tan delgado que solo quedaba una delgada capa de piel cubriendo sus huesos.
Jiang Zhouzhou sintió un nudo en la garganta y llamó suavemente: “Abuela.”
La anciana intentó levantarse con dificultad, y Jiang Zhouzhou se apresuró a ayudarla.
Alguien le dio unas palmaditas en la espalda, y la voz ronca de la anciana dijo con emoción: “¡Eres una niña tan cruel! Durante todos estos años no has mantenido contacto con tu familia… ¡Me has hecho preocuparme tanto por ti!”
Las comisuras de sus ojos arrugados se humedecieron y una lágrima comenzó a caer.
Jiang Zhouzhou abrió la boca, pero al final decidió no decir nada.
Jiang Tao también se secó las lágrimas y le dijo a su madre: “Mamá, no culpes a Zhouzhou. Ha venido aquí con mucho esfuerzo… Lo que pasó en el pasado ya está olvidado. Lo más importante es que nuestra familia esté unida.”
La anciana volvió a darle unas palmaditas en la mano y murmuró: “Sí… que haya vuelto es lo más importante.”
Al escuchar sus palabras conmovedoras, la amargura en los ojos de Jiang Zhouzhou desapareció y fue reemplazada por indiferencia.
“El señor Jiang se equivoca… no somos una familia.”
Tan pronto como dijo esto, el ambiente a su alrededor cambió de inmediato.
“Puede que la memoria de la abuela no sea muy buena, pero estoy segura de que el señor Jiang recuerda claramente: cuando yo acababa de cumplir dieciocho años, él se apresuró a romper cualquier relación conmigo porque temía que estuviéramos emparentados.”
“¿Y ahora de repente somos una familia?”
Jiang Tao miró a su hija, que desde que entró en la casa había mantenido una expresión fría y distante. Recordó cómo era cuando era pequeña.
Desde que se casó con una mujer rica, rara vez volvía a su pueblo natal. Cada vez que lo hacía, su hija, que no tenía una relación muy cercana con él, siempre lo miraba con ojos tímidos y curiosos.
Su hija era hermosa y encantadora… había heredado todas las cualidades de él y de su exesposa. No pudo evitar sentirse conmovido y pensó en darle algo, pero lo que sacó de su bolsillo fue un paquete de cigarrillos.
“Zhouzhou, esta vez papá se olvidó de traerte un regalo… La próxima vez definitivamente te llevaré uno.”
Sus ojos claros brillaron y dijo con voz dulce: “Gracias, papá.”
Pero ahora…