Capítulo 37: Fengyu 3

Zhang Chi se sentó en la silla, y después de un rato recordó que había visto a esta persona en el pasado, cuando la emperatriz acababa de subir al trono. Habían pasado décadas, y su llegada no causó ningún revuelo en la Oficina de Historiadores Imperiales, ya que normalmente también había personas que venían a jugar al ajedrez con ellos.

Un pequeño taoísta se había convertido en el famoso Maestro Zhang del Palacio de Jade Vacío, mientras que esta mujer no había cambiado en absoluto.

Sin encontrar ninguna obstáculo, Ruan Shizhang llegó al jardín interior.
“¿Cómo es que tú…?”

“¿Acaso el caballero se ha equivocado de lugar?”
Zhang Chi estaba sorprendido, pero también esperanzado. ¿Será que realmente existen inmortales en este mundo, que pueden alcanzar la iluminación y vivir para siempre?

Ruan Shizhang estaba a punto de seguir las indicaciones del plumón de fénix para abrir la puerta cuando, de repente, escuchó a alguien llamándolo detrás de él.
Después de décadas practicando el taoísmo, solo había logrado que su salud fuera mejor que la de la gente común. Sin embargo, el tiempo seguía pasando y lo debilitaba poco a poco. Si esta persona tenía alguna manera…

La puerta… ¿Estaría eso considerado una oportunidad? Al darse la vuelta, vio a un joven delgado y le preguntó sonriendo: “¿Dónde estoy? Nunca he visto este lugar antes.”

“Basta de charlas. He venido hoy porque necesito hablar con el Maestro Zhang. ¿Han traído algún loro blanco al Palacio de Jade Vacío recientemente?” El joven lo examinó de arriba abajo y dijo con impaciencia: “Si no es por algo importante, le ruego que se vaya. Esta es una sala secreta de la Oficina de Historiadores Imperiales, y no se permite acercarse sin motivo.”

Pregunta de Su Xi fue directa, sin rodeos.
“He jugado al ajedrez varias veces con el Maestro Xun, pero nunca escuché que mencionara la existencia de una sala secreta en la Oficina de Historiadores Imperiales.”
A lo largo de los años, había habido constantes idas y venidas entre el Palacio de Jade Vacío y el palacio real. Después de que se trajeron loros blancos desde el sur, no hubo ningún movimiento en el palacio, lo que indicaba que no era obra de esos viejos obstinados. Al estar cerca de encontrar la respuesta, Ruan Shizhang no iba a rendirse.

Entonces, solo podía ser el Palacio de Jade Vacío. Al escuchar que mencionaba al Maestro Xun, el joven dudó un momento, pero finalmente le pidió que se fuera.

Zhang Chi estaba confundido: “¿Qué loro blanco?” Ruan Shizhang no tuvo más remedio que despedirse.

Al escuchar esto, Su Xi giró la cabeza ligeramente. Zhang Chi de repente recordó que parecía que realmente había habido un loro blanco en el palacio de la concubina imperial, pero recientemente había desaparecido. Después de salir de la Oficina de Historiadores Imperiales, Ruan Shizhang se dirigió hacia el Barrio de la Vía.

“¿Lo has recordado?” Su Xi había estado de pie durante mucho tiempo y, al ver un cojín de brocado a un lado, se sentó en él. Al escuchar que Ruan Shizhang había entrado en el barrio, frunció el ceño, pensando que probablemente había encontrado el rastro de la persona, pero aún no podía verla.

“Sí, lo he recordado, pero ¿qué relación tiene este loro blanco conmigo?” Zhang Chi intentó ordenar sus pensamientos, pero seguía sin entender. “Bueno, vámonos. Si ha perdido el Disco de Jade, no podrá ver el Pabellón Luna Flotante.”

Su Xi lo miró durante un rato y suspiró suavemente: “De acuerdo, me equivoqué.” Después de una pausa, añadió: “No puede ser que sea el Palacio de Jade Vacío. ¿Quién más podría haber llevado a Wen Yan hasta la entrada del callejón y luego ver a Ruan Shizhang corriendo apresuradamente, con el barro en los zapatos, claramente porque corría tan rápido que no se fijó en el camino?” Mientras hablaba, se levantó a regañadientes. “He causado muchas molestias hoy, así que me retiro.” “Ella está dentro de la Oficina de Historiadores Imperiales, no puedo hacer nada al respecto. Por favor, señorita Su, ayúdeme.”

Al escuchar esto, Zhang Chi rápidamente comenzó a preguntar sobre el taoísmo, pero no pudo seguir el ritmo de Su Xi, que desapareció en un instante. Ruan Shizhang tampoco sabía por qué confiaba en que Su Xi podría encontrar a la persona, pero sentía que esta joven no era una persona común. Si ella estaba dispuesta a ayudar, seguramente podría llevarla fuera sin que nadie se diera cuenta.

Al llegar a la puerta de la montaña, Su Xi levantó la vista hacia la luna brillante de esa noche y recordó a la persona que había visto muchos años atrás. Ese año, había presentado un poema ante el emperador Xuanzong. Desde lejos, vio que era una persona llena de energía y entusiasmo. “Así que realmente está en la Oficina de Historiadores Imperiales.”

Más tarde, escuchó que también había presentado una canción ante la concubina imperial, pero parecía que, por más brillante que fuera su vida, nunca podría cumplir sus deseos. De hecho, los altibajos de la política no le convenían en absoluto. Xun Feng era un hombre descuidado y no parecía ser el tipo de persona que se enzarzaría en una pelea por un pájaro inofensivo.

“¿Ya lo sabías desde el principio?” Ruan Shizhang miró el plumón de fénix que tenía en la mano. Si ya lo sabía, ¿por qué le había dado un plumón de fénix?

Al atardecer, bajó de la montaña y la luna lo acompañó de regreso a casa.

Su Xi negó con la cabeza: “Mientras tengas el plumón de fénix en tu mano, solo era una conjetura. De todos modos, iré personalmente a la Oficina de Historiadores Imperiales, pero…”

Cuando Su Xi se dirigió hacia el interior de la ciudad, Ruan Shizhang estaba sentado en su casa como de costumbre, frente a él había ese plumón de fénix.

“Me gustaría ir con usted, por favor, no olvide llevarme.”
Al regresar del Barrio de la Vía, no tuvo tiempo de sorprenderse al descubrir que realmente podía cruzar todos los barrios y regresar a casa cuando vio que el plumón de fénix en la caja de madera de repente emitió un brillo dorado rojizo, diferente al resto. Ruan Shizhang pidió con sinceridad, con una expresión suplicante.

“¿Será que esto indica dónde se encuentra?” Ruan Shizhang miró repetidamente el plumón de fénix en la caja y, de repente, se dio cuenta de algo. Movió suavemente la caja, y el brillo dorado rojizo también cambió de posición, pero la dirección que indicaba no cambió en absoluto. “¡Ella todavía está en el palacio!”

A la mañana siguiente, Ruan Shizhang se vistió rápidamente con su uniforme oficial y esperó en el Academia Hanlin. Uno de sus compañeros le preguntó por qué estaba tan lleno de energía ese día, y Ruan Shizhang respondió que había soñado con un fénix la noche anterior y pensaba que era un buen presagio; seguramente ese día el Santo lo llamaría.

Y así fue. En menos de media hora, llegó un edicto del palacio ordenando que tres personas que habían aprendido a jugar al ajedrez entraran al palacio para acompañar al emperador.

Originalmente, Ruan Shizhang no tenía derecho a ir, pero uno de sus compañeros le contó lo que había dicho esa mañana al mensajero del edicto, y el eunuco también pensó que era un buen presagio, así que lo incluyó en la lista.

Ruan Shizhang agradeció sinceramente al eunuco y a sus compañeros, y los tres entraron juntos al palacio para ver al Santo.

No era la primera vez que entraba al palacio, así que sabía que después de que las personas que habían aprendido a jugar al ajedrez entraran, no irían directamente ante el Santo, sino que tendrían que esperar en una sala lateral durante un rato.

Y ese tiempo era su oportunidad.

Poco después de entrar en la sala lateral, Ruan Shizhang encontró una excusa para salir discretamente. Sus compañeros se preocuparon, pero él les aseguró que no retrasaría la reunión con el Santo.

Después de salir de la sala lateral, Ruan Shizhang sacó el plumón de fénix del bolsillo y lo sostuvo en su mano, siguiendo las indicaciones del plumón de vez en cuando.

Después de caminar un rato, se encontró frente a la pared trasera del palacio de la concubina imperial. Ese era el lugar donde la había conocido por primera vez.

“¿Cómo es que es aquí?” Ruan Shizhang frunció el ceño, dio una vuelta alrededor y encontró algunas plumas blancas ocultas entre las flores, así como manchas de sangre.

Pensó para sí mismo: “No es de extrañar que se diga que la concubina imperial está triste últimamente; debe ser por la muerte de ese loro blanco.”

Se sintió impotente. En el palacio, incluso la muerte de un pájaro afectaba tanto a los nobles como la muerte de una persona común fuera de las murallas de la ciudad.

Ruan Shizhang sacó el plumón de fénix nuevamente, y el brillo extraño en él cambió de posición. Al levantar la vista, preguntó: “¿Es allí? ¿En la Oficina de Historiadores Imperiales?”

No podía creerlo. ¿El plumón de fénix le estaba indicando que esa persona estaba en la Oficina de Historiadores Imperiales?

Ese lugar era donde se estudiaban los fenómenos celestes y se mantenían los calendarios para el Gran Tang.

En ese momento, Ruan Shizhang sintió un presentimiento funesto. Pensó que probablemente nunca volvería a ver a su querida señorita.

Al regresar a la sala lateral, Ruan Shizhang estaba distraído. Afortunadamente, el Santo y la concubina imperial estaban fuera, así que a él y a los otros tres que habían aprendido a jugar al ajedrez se les ordenó que salieran del palacio.

Ruan Shizhang inventó una excusa para irse y se dirigió directamente a la Oficina de Historiadores Imperiales.