Capítulo 364: La transmisión de los conocimientos de la medicina tradicional china; observar la vida y la muerte con el ojo desnudo
Después de asearse, Xie Lanzhi se puso un traje Zhongshan limpio y abrió la puerta del dormitorio. El tío sexto observó cómo la figura de Qin Hairui se alejaba y la falsa ira en su rostro desapareció como una marea; luego se dirigió hacia el cementerio ancestral de la familia Qin.
Incluso Qin Shu pensó que quizás se trataba de un libro inútil, algo que los antepasados de la familia Qin habían considerado un tesoro.
Cuando la puerta se abrió, vio a Qin Shu arrodillada junto a la cama, mirando fijamente el libro que tenía en sus manos. Los árboles a su alrededor susurraban con la brisa matutina.
Al pensar en esta posibilidad, Xie Lanzhi frunció ligeramente el ceño y se acercó rápidamente: «¿Por qué estás arrodillada en el suelo? No temes resfriarte, ¿verdad?» El aire fresco era realmente agradable y daba una sensación de vacío y etérea.
Sentía que toda su emoción anterior había sido en vano.
La levantó en brazos y la colocó suavemente en la cama. El tío sexto, de pie sobre el camino pavimentado con piedra azul, hizo un gesto con la mano y, de entre los arbustos de todos los lados, surgieron hombres fuertes y imponentes.
Qin Shu, que no había dormido en todo un día y una noche, se sentía tanto enojada como divertida; finalmente, se quedó dormida apoyada en el cabezal de la cama. Su mente estaba completamente ocupada por el libro de medicina que tenía en sus manos y no prestó atención a Xie Lanzhi.
Qin Shu, mientras dormía, no se dio cuenta de que tenía una pequeña herida en la yema de su dedo índice.
«Jefe de la tribu», llamó Xie Lanzhi en voz baja: «¿A Shu?»
Ella abrió su mano cerrada y la piedra preciosa que sostenía se deslizó hacia su dedo herido.
«Jefe de la tribu…». Qin Shu seguía sin prestarle atención.
En un instante, la piedra, que antes era brillante y transparente, perdió su brillo.
Todos gritaron al unísono, mostrando un profundo respeto. Esta escena le recordó a Xie Lanzhi algo del pasado y suspiró en su interior.
«Mmm…»
El tío sexto acarició su barba blanca y miró hacia el este, donde comenzaba a amanecer. Bajó la vista hacia la portada del libro de medicina y vio claramente las palabras «Medicina Taoísta».
Qin Shu, apoyada en el cabezal de la cama, emitió un sonido ronco y sus cejas fruncidas se relajaron.
«Va a cambiar el tiempo. A partir de hoy, debéis abandonar el cementerio y ya no es necesario que vigiléis día y noche», dijo Xie Lanzhi, acariciando la cabeza de Qin Shu. Al ver que ella no respondía, decidió no molestarla más y se levantó para salir del dormitorio.
La piedra preciosa que estaba en contacto con la herida en su dedo pronto se volvió grisácea, pareciendo una piedra común.
Un hombre de mediana edad preguntó con voz alta y perpleja: «Jefe de la tribu, ¿por qué ocurre esto?» Qin Shu estaba tan absorta leyendo el libro que no había apartado los ojos de él desde que amaneció hasta que anocheció.
Cuando Xie Lanzhi abrió la puerta del dormitorio, escuchó claramente los sonidos intrigantes y sugerentes de Qin Shu.
El tío sexto señaló la gran piedra que se erguía en la esquina del camino; tenía marcas oscuras que testimoniaban miles de años de historia. Hasta que llegó a la última página del libro de medicina.
Miró a Qin Shu, que dormía apoyada en el cabezal de la cama, y pensó que estaba soñando con algo que solo ella conocía.
«La ambición desenfrenada de algunas personas finalmente no puede ocultarse más». La Medicina Taoísta es una combinación de la medicina tradicional china y las prácticas taoístas; se basa en la unidad entre el hombre y la naturaleza. Solo aquellos que pertenecen a la familia Qin o tienen un cuerpo especial pueden comprender y heredar esta sabiduría. Quienes intenten hacerlo contra natura caerán inevitablemente. Xie Lanzhi se acercó a la cama, guardó el libro de medicina y la piedra grisácea, junto con la carta del abuelo Qin y la piedra preciosa que tenía Qin Shu en la otra mano, dentro de una caja de sándalo. «Este objeto volverá a ser testigo de cómo nuestra familia Qin ha sido temida y destruida cuando no se le ha permitido obtener lo que deseaba».
Qin Shu miró estas palabras durante mucho tiempo. El tío sexto acarició la gran piedra, siguiendo sus extrañas marcas. Durante todo ese tiempo, no mostró ningún interés en observarla más de cerca.
Después de un rato, cerró el libro de medicina y sus ojos brillaron de emoción. El hombre de mediana edad, que irradiaba una intensa aura de violencia, preguntó con los dientes apretados: «¿Es la realeza de esos malditos japoneses?»
Al día siguiente.
Qin Shu pensaba que las habilidades médicas que su abuelo le había enseñado ya eran suficientemente asombrosas, pero no imaginaba que existieran técnicas médicas tan mágicas. El tío sexto asintió con expresión grave: «En aquel entonces, el bombardeo del cementerio ancestral de la familia Qin fue un accidente, pero ahora es algo planeado con intención».
Cuando Qin Shu se despertó, como de costumbre, extendió la mano para tocar el espacio vacío a su lado.
«Con solo mirar con los ojos desnudos, se pueden diagnosticar enfermedades mortales y curarlas con facilidad, incluso resucitar a los muertos. ¡Y todo esto sin ninguna limitación!». Al enterarse de que realmente se trataba de la realeza japonesa, todos expresaron su indignación.
Nadie había dormido mucho; eso significaba que Xie Lanzhi se había levantado hacía poco.
Pero… poseer la capacidad de ver directamente las enfermedades en el cuerpo de los pacientes requiere una energía especial, es decir, la «energía espiritual» del sistema de Medicina Taoísta. «Hace más de cuarenta años, destruyeron nuestro cementerio ancestral; ahora vuelven, ¡como si pensaran que somos fáciles de intimidar!».
Qin Shu abrió los ojos y se levantó perezosamente, apoyándose en el cabezal de la cama.
«Energía espiritual»… «Jefe de la tribu, ¿vamos a dejar que destruyan nuestro cementerio ancestral sin hacer nada? No puedo aceptarlo, es demasiado humillante».
Al ver la caja de sándalo en la mesita de noche, los recuerdos del día anterior acudieron rápidamente a su mente.
Qin Shu frunció el ceño; nunca había tocado algo así antes y le parecía similar a la «energía espiritual» que aparece en las series de fantasía modernas. «¡Hay que matar a esos malditos! ¡Tenemos que vengarnos del tío abuelo!».
Abrió la caja de sándalo y comprobó que todo seguía allí.
Si la «energía espiritual» no se podía ver ni tocar, ¿dónde podría encontrarla? «¡Hay que matar a esos bastardos! ¡Vengarnos del abuelo…!»
Quién había guardado esas cosas era obvio.
Mientras Qin Shu estaba sumida en sus pensamientos, vio la caja de sándalo en la mesita de noche y observó que dentro había dos piedras preciosas. El tío sexto, escuchando los gritos de indignación de la gente, reprimió su tristeza y dijo: «¿Vengarnos? ¿Cómo podemos vengarnos? Ni toda la fuerza de la tribu es suficiente para resistirlos. ¡Solo podemos…!»
Después de examinarlas durante un rato, Qin Shu se dio cuenta de que faltaba una piedra preciosa y en su lugar había una piedra grisácea.
«¡Han ido a buscar la muerte! Esas piedras preciosas eran de excelente calidad. ¿Quién las guardó? ¡Es evidente que fue alguien de la familia Qin!».
Mientras se debatía sobre qué hacer, vio en la caja una carta. La letra familiar en el sobre hizo que sus ojos se llenaran de lágrimas.
«¡Han ido a buscar la muerte! No comí nada ayer y mi estómago me está protestando… ¡Tengo que dejar esa caja!».
De repente, todos se callaron. Un joven hombre habló en voz baja: «¡Abuela Ah Hua! Siempre has estado ocupada en la sala de estar, pero no dejas de mirar hacia la puerta del dormitorio… ¡Es la letra del abuelo!».
«¿Vamos a quedarnos sin hacer nada y dejar que nos sigan intimidando una y otra vez?». En cuanto vio salir a Qin Shu, corrió hacia ella. Abrió la carta y descubrió que contenía información sobre cómo obtener la «energía espiritual».
El tío sexto miró en dirección a la ciudad de Yunzhen, con voz llena de esperanza: «Nuestra esperanza está puesta en A Shu; ella nos guiará». «Señora, finalmente se ha levantado. La cocina tiene la comida caliente para usted». «Y finalmente… A Shu, la herencia de la Medicina Taoísta de nuestra familia Qin te pertenece ahora. Recuerda: un médico debe tener compasión, pero también debe actuar según sus capacidades».
«Salir de este remoto pueblo y volver a integrarse en el mundo exterior también permitirá que nuestros antepasados enterrados bajo tierra vuelvan a ver la luz del día».
Qin Shu se frotó el estómago y dijo: «Tengo hambre… ¡Podría comerme un buey entero!». Sus lágrimas mancharon la carta, emborronando las palabras escritas en ella.
Al escuchar estas palabras, todos miraron en la dirección que había señalado el tío sexto, con expresiones emocionadas y llenas de esperanza.
Al oír esto, Abuela Ah Hua sonrió felizmente: «¡Abuelo…!»
«Temía que tuviera hambre, así que preparé mucho para usted». Qin Shu puso la carta sobre su pecho y dijo con voz entrecortada.
En el complejo residencial del comité del distrito.
De hecho, Abuela Ah Hua había preparado mucho; había una mesa llena de comida. Qin Shu comió dos tercios antes de dejar los palillos. Xie Lanzhi, que estaba fuera de la puerta, escuchó los sollozos tristes que provenían del interior y retiró lentamente su mano del pomo de la puerta.
Tan pronto como Qin Shu regresó, se dirigió directamente al dormitorio con la caja de sándalo en sus brazos.
Después de comer, se limpió la boca y dijo a Abuela Ah Hua: «Tengo que salir un rato, por favor organiza un coche para mí». Abuela Ah Hua apareció detrás de ella y preguntó con preocupación: «Joven maestro, la señora no ha salido en todo el día… ¿Quiere que entre a verla?».
Xie Lanzhi miró su figura apresurada y se quedó pensativo.
Anoche, las dos piedras preciosas no reaccionaron; por eso Qin Shu decidió ir al mercado de antigüedades en busca de piedras adecuadas para obtener la «energía espiritual». Durante todo el camino, no le dijo una palabra, parecía muy preocupada. «No es necesario, déjala que esté sola un rato».
«De acuerdo…»
Abuela Ah Hua salió de la cocina y dijo: «Joven maestro, el desayuno está listo». Xie Lanzhi, después de haber estado ocupado todo el día, le entregó su abrigo de traje Zhongshan a Abuela Ah Hua y se dirigió hacia el estudio.
Abuela Ah Hua dejó lo que estaba haciendo y se apresuró a organizarlo todo.
«Entendido, iré a cambiarme». Después de estar triste durante un rato, Qin Shu se calmó y leyó la carta una vez más.
Xie Lanzhi se quitó su abrigo de lana y se dirigió directamente al baño. Para obtener la «energía espiritual», lo más importante era… las piedras preciosas.
En el dormitorio, las piedras preciosas son sustancias raras en la naturaleza que pueden almacenar «energía espiritual»; absorber esta energía permite reponer la energía necesaria para practicar la Medicina Taoísta.
Qin Shu colocó la caja de sándalo en la cama y sacó el compás de dragón dorado de su cuello, colocándolo en el espacio central de la caja. Luego tomó las dos piedras preciosas y las sostuvo en sus manos durante un rato, pero no sintió ninguna de las sensaciones misteriosas y difíciles de describir que se mencionaban en el libro. El compás de dragón dorado se fusionó con ellas.
Las piedras preciosas, que parecían de gran valor, no mostraron ninguna reacción, como si fueran piedras comunes. ¡Crack!
Qin Shu no se rindió; sostuvo las piedras con ambas manos y cerró los ojos para concentrarse. De repente, se escuchó un sonido claro dentro de la caja de sándalo.
El tiempo pasó, pero ella no obtuvo ningún resultado. Con las manos temblorosas, abrió la caja y encontró un libro dentro: «Medicina Taoísta».
Pensó que había pasado algo por alto y leyó la carta una vez más, analizándola cuidadosamente palabra por palabra. Esta era la verdadera herencia de la familia Qin, la verdadera medicina misteriosa de la antigüedad.
Después de eso, realizó varios experimentos más. De repente, su respiración se detuvo y tomó el libro con manos temblorosas…
Sus manos estaban casi entumecidas, pero no sintió ninguna reacción.