Capítulo 34: ¿Qué significa eso que dices sobre esa persona que baila?
“Mi hermana siempre ha sido muy querida desde pequeña, es vivaz y un poco charlatana”, dijo Jiang Shifan mientras la invitaba a sentarse y sonreía. Parece que Awen realmente la odia mucho; antes la odiaba porque no era digna de su hermano Ayan, y ahora ese odio se ha concretizado debido al fracaso del proyecto de colaboración entre Wen Tingyan y el señor Wu. “Es bastante encantadora”, pensó Jian Zhi, realmente le gustaba esa chica: era inocente, vivaz y llena de energía.
Le parecía muy extraño que culparan a ella del fracaso del proyecto. Jiang Shifan sonrió y dijo: “Siéntate un rato, te traeré algo de beber, ¿jugo?” ¿Será que fue ella quien les pidió que se hicieran pasar por matrimonio? Jian Zhi asintió: “Sí, gracias.”
“Puedes irte ya, Jian Zhi. La fiesta de la familia Zheng es por invitación, todos tenemos una carta de invitación, pero tú no. Si no vas, solo causarás problemas a Ayan”, dijo Jiang Shifan antes de marcharse.
Luego entraron Wen Tingyan y las otras dos personas, y se dirigieron directamente hacia ella. Para ser precisos, fue Wen Tingyan quien los guió. “¿Qué pasa si tienen que explicar quién eres y no te dejan entrar, causando un escándalo en la puerta? Eso haría que Ayan se sintiera avergonzado”, pensó Jian Zhi.
Lu Yucheng tenía una expresión suplicante, todo por el bien de Wen Tingyan. Pero la cara de Wen Tingyan no era nada alegre cuando se acercó a ella y preguntó con tono acusador: “Jian Zhi, ¿qué quieres decir con eso?”
Awen miró a Jian Zhi con aún más desdén: “Solo teme que Ayan la deje. Cuando Ayan vino a la capital, ella lo siguió; cuando Ayan asistió a la fiesta, ella también vino, arrastrándolo consigo durante cinco años. Realmente no le importa nada lo que le pase a Ayan, solo quiere mantener su estatus de señora distinguida”. “¿Qué quieres decir con eso?”, preguntó Jian Zhi, sentada en la silla y mirando al hombre que estaba por encima de ella.
“Awen, no hables así de Jian Zhi”, dijo Lu Yucheng con una expresión amable. “Puedo entender a Jian Zhi. Sin Ayan, ¿cómo podría seguir viviendo? Aferrarse a Ayan es su única esperanza en esta vida… También es muy triste…”
“Por favor, respeta a esa persona. Tiene un nombre y un apellido, no es solo ‘la que baila’”, dijo Jian Zhi con seriedad.
Awen resopló fríamente: “Yucheng, eres demasiado bondadoso”.
Lu Yucheng dio un paso adelante y dijo suavemente: “Hermana política, Ayan no tiene intención de faltar el respeto a nadie. Tú eres su esposa, y que te vean interactuando con otro hombre en una ocasión tan importante… ¿Dónde pondrá Ayan la cara? La reunión de hoy con el señor Zheng es muy importante para él”. “¿De qué están hablando?”, preguntó la voz de Wen Tingyan detrás de Jian Zhi.
Jian Zhi estaba a solo dos escalones por delante de él, pero Wen Tingyan no se dio cuenta de que la mujer vestida con un traje color albaricoque era su esposa. Miró a Lu Yucheng con una mirada fría, como si estuviera de acuerdo con lo que había dicho Lu Yucheng.
“Jian Zhi”, dijo Wen Tingyan, y luego se dirigió directamente hacia Lu Yucheng.
Jian Zhi sonrió: “No, yo no tengo nada de qué avergonzarme. Es más vergonzoso saber que alguien tiene una esposa y aún así actuar de manera inapropiada con otra persona, ¿no es así?”. Solo cuando se dio cuenta de que tanto Awen como Lu Yucheng estaban mirando en la misma dirección, se volvió.
“Jian Zhi”, exclamó Wen Tingyan, sorprendido, pero pronto se calmó. “¿Cómo llegaste hasta aquí? Si me lo habías dicho antes, habría reservado más invitaciones para ti”.
“Jian Zhi”, dijo Wen Tingyan nuevamente, enojado pero conteniéndose. “¿Quieres empezar una pelea en público?” En sus palabras había un leve reproche que solo Jian Zhi podía entender: no contestaste a mis llamadas, incluso me bloqueaste, y ahora has venido aquí por tu cuenta.
Jian Zhi levantó la vista y le sonrió: “Señor Wen, parece que usted se equivoca. He estado fingiendo no conocerlos, pero ustedes mismos vinieron hacia mí… ¿Ahora me culpan a mí?” Awen estaba claramente del lado de Lu Yucheng y dijo de inmediato: “Ayan, es nuestra primera vez tratando con el señor Zheng; sería inapropiado que actuáramos de manera descortés”.
Lo que querían decir era que no querían que Jian Zhi entrara, ¿verdad? Lu Yucheng, con los ojos rojos, parecía haber sufrido una gran injusticia: “Jian Zhi, no hemos venido a discutir contigo. Esta ocasión es muy importante, y tememos que no sepas cómo comportarte y que causes vergüenza…”
Desde lejos, Jian Zhi ya veía que Jiang Shifan estaba saliendo. Justo cuando iba a decir que no quería entrar con ellos, Lu Yucheng intervino: “Ayan, ¿qué tal si no voy yo? Deja que Jian Zhi use mi invitación para entrar”.
Ah, otra vez empezaba todo esto.
“No es necesario”, dijo Jian Zhi, mirando en la dirección de Jiang Shifan. “Entraré yo misma”.
Lu Yucheng la agarró del brazo: “Jian Zhi, hermana política, por favor no hagas eso… La gente se reirá de Ayan si lo haces. Usa mi invitación, yo no entraré”.
Jian Zhi se rió: “No, nunca he dicho que quisiera entrar con ustedes. No te preocupes, incluso si dices que eres la madre de Wen Tingyan, no te desenmascararé. No los conozco y me mantendré alejada de ustedes, ¿de acuerdo?”
“Jian Zhi”, dijo Wen Tingyan con expresión seria. “¿Qué estás diciendo?”
“Habla claro”, respondió Jian Zhi, y luego sonrió hacia adelante.
Wen Tingyan vio que la persona que se acercaba era Jiang Shifan, acompañada de otra chica.
“Hermana Jian Zhi, soy la hermana de mi hermano”, dijo la chica, abrazando a Jian Zhi de manera muy familiar.
En realidad, había sido una consideración de Jiang Shifan: sabía que Jian Zhi tenía dificultades para caminar y temía que se sintiera nerviosa, así que había traído a su hermana para que la ayudara. Pero la forma en que la chica se presentó fue un poco graciosa… ¿Qué significa “soy la hermana de mi hermano”? Jian Zhi no pudo evitar reírse.
Jiang Shifan también se rió.
La chica se dio cuenta de que había dicho algo incorrecto y se rió: “Estoy tan feliz de verte que casi no puedo hablar coherentemente. Vamos, hermana Jian Zhi, te llevaré adentro”.
“Jian Zhi”, la llamó Wen Tingyan.
La chica no conocía a Wen Tingyan ni a los demás y preguntó a Jian Zhi: “Hermana, ¿ella es tu amiga?”
Jian Zhi miró a Wen Tingyan y dijo con un suspiro: “No somos muy cercanas”.
Como ustedes quieren, me mantendré alejada de ustedes y no arruinaré nada de lo que tengan planeado.
“Oh, entonces vámonos”, dijo la chica, y luego se volvió para sonreír amablemente a Wen Tingyan y los demás: “Adiós, nos vemos dentro”.
La hermana de Jiang Shifan era realmente muy amigable. Durante el trayecto desde el exterior hacia el interior del lugar, Jian Zhi ya sabía que su nombre era Jiang Yufan y que, al igual que su madre, amaba la danza. Cuando era pequeña, había visto a su madre bailar muchas veces. También tenía una hermana mayor llamada Zheng Junfan; en su familia, la hermana mayor llevaba el apellido del padre, mientras que el hermano llevaba el apellido de la madre…
Si no fuera porque su hermana menor la llamó después de entrar al lugar interior, probablemente habría seguido charlando con Jian Zhi sin parar.
A pesar de eso, todavía le dijo a su hermana menor: “Hoy voy a estar con mi hermana mayor, no jugaré con ustedes”.
Jian Zhi se sintió incómoda y le dijo a Jiang Yufan que siguiera con sus cosas; ella podía quedarse sentada allí sin problemas.
Jiang Shifan también lo dijo, así que Jiang Yufan prometió volver más tarde para estar con su hermana mayor y se fue con las demás.