Capítulo 336: La Cola de Fuego del Tigre 18
En esta ocasión, la señora Pei perdió al niño y también sufrió daños en su cuerpo, lo que causó que su energía vital se viera gravemente afectada, por lo que ya no pudo quedarse embarazada. Al escuchar que su madre había sido tratada de esta manera, el teniente Yang se quedó atónito en el lugar.
Por su parte, el joven Yang solo le preguntó a quién había recibido esas cartas. No es de extrañar que cada vez que preguntaba cómo se encontraba su madre en la casa de los Yang, ella siempre decía que estaba bien, pero sus ojos siempre reflejaban tristeza. Nunca imaginó que el daño que había sufrido no residía en aspectos externos, sino en su corazón. La doncella que estaba al lado de la señora Pei, indignada por lo que había ocurrido, recogió las cartas y las arrojó delante del joven Yang; en ellas se detallaban claramente los planes que el cabeza de familia de los Pei había hecho para él. La señora Yang se había encargado de cuidar todos los aspectos de la vida de su suegra, aunque no lo hacía personalmente, lo hacía de manera suficientemente buena. En ese momento, incluso si la suegra mencionaba las malas tratos que había recibido de las doncellas, nadie culparía a la señora Yang. «Un asunto tan importante y sin embargo nadie ha oído hablar de ello en los callejones… Supongo que, aun así, la señora Pei no debe haber contado esto a su familia, ¿verdad?»
Lo primero que pensaría cualquier persona sería que la suegra no era capaz de manejar las cosas, incluso las doncellas, y que atribuía su propia incompetencia a la señora Yang. Su Xi sentía lástima por esta mujer; después de todo lo que había pasado, ¿por qué seguía insistiendo en algo así?
Pero la naturaleza de la suegra no era fuerte, y además, se encontraba bajo la protección de la familia Yang. ¿Qué podría hacer ella para ser firme? «No, si lo hubiera contado, quizás las cosas no habrían terminado de esa manera», dijo la señora Yang con un suspiro, sin poder expresar claramente lo que sentía: quizás compasión, o quizás decepción. Además, regresar a la familia Yang era el deseo del teniente Yang, y ella no podía permitir que sus esfuerzos fueran en vano.
Ella no tenía esperanzas de poder estar junto a esa persona, pero eso no significaba que tuviera que quedarse atrapada en su situación actual. Incluso si estaba rodeada de monstruos sedientos de sangre, seguía soportando todo en silencio. Con el tiempo, la suegra desarrolló enfermedades debido a la constante angustia y falleció poco después.
Era como si estuviera esperando la muerte en ese lugar.
El teniente Yang claramente no podía aceptar eso; si su madre moría de esa manera, él sería el culpable de todo. Su Xi no siguió preguntando, sabía que si la señora Yang había decidido contarles la historia, podrían conocer todos los detalles a través de su relato.
De repente se quedó atónito, mirando a la señora Yang sin poder decir una palabra. Parecía que esta historia era mucho más trágica de lo que había imaginado, y la muerte de la señora Pei era aún más decisiva de lo que sabía.
Su Xi suspiró; probablemente el teniente Yang pensaba que su madre quería regresar a la familia Yang porque a menudo hablaba del pasado de esa familia. Y como veía la devoción de su hijo hacia ella, no quería rechazarlo, por lo que las cosas habían llegado a este punto. El teniente Yang miraba a su madre en silencio; odiaba que su propia ingenuidad hubiera causado la muerte de su madre, pero cuando escuchaba hablar sobre la señora Pei, no podía evitar prestar atención.
«¿Y qué pasa con ese amigo de la infancia del teniente Yang?», preguntó Su Xi, intentando aliviar un poco su culpa.
En algún momento, parecía haber oído hablar de esta mujer.
La señora Yang suspiró: «Después de que tú y tu madre fuisteis expulsados, él fue enviado a la parte trasera de la casa para ser encarcelado. Permaneció allí durante diez años y luego desapareció… Parece que fue tu madre… o quizás ese amigo de la infancia…»
El teniente Yang realmente no podía recordarlo con claridad; solo sentía que debería conocer el final de esta historia. Aunque había pasado mucho tiempo desde entonces, ella había dicho que había desaparecido… no que su amigo hubiera muerto, sino que realmente se había ido sin dejar rastro. La familia Yang había buscado durante muchos años, pero nunca lo encontraron.
«Y la razón por la que nadie en la familia Yang recuerda a ese hombre es esta…», dijo la señora Yang, sacando un pequeño paquete de su manga. «Esto son hojas de luz; una amiga mía las compró a un comerciante persa. Se dice que son muy mágicas y pueden hacer que la gente olvide su presencia.»
El amigo de la infancia del teniente Yang había desaparecido de manera misteriosa, y la familia Yang no quería meterse en problemas, así que usó las hojas de luz para hacer que todos olvidaran su existencia.
Por eso, cuando el teniente Yang regresó a casa para preguntar, nadie recordaba a ese hombre.
«¿Y qué pasa con este cuadro?» preguntó Su Xi, señalando el cuadro de piel colgado en una esquina del pabellón. Las frutas en él seguían siendo de un rojo brillante, y la cara oculta entre las raíces del árbol seguía pareciendo aterradora.
Pero al observarlo más de cerca, parecía que el cuadro había perdido su vitalidad original.
La señora Yang miró el cuadro durante un rato y suspiró: «Este cuadro fue pintado por un ermitaño hace muchos años. Originalmente, su propósito era prolongar la vida de las personas, pero luego la familia Yang descubrió su secreto y lo utilizó para asegurar la prosperidad de su clan.»
«¿Ese ermitaño era el maestro Lingyun?», preguntó Wen Yan.
En ese momento, la señora Yang miró a Wen Yan, que había estado en silencio todo el tiempo, y asintió con la cabeza.
El cuadro realmente fue pintado por el maestro Lingyun, pero antes de que pudiera terminarlo, algo sucedió y otra persona se encargó de continuar la pintura.
«En cuanto a quién más llamó la familia Yang para que pintara el resto del cuadro, no lo sé. Solo sé que esa persona también era un ermitaño famoso, aunque no muy conocido.»
La señora Yang recordaba que cuando era joven, había visto al mayordomo llevar a un ermitaño delgado a la parte trasera de la casa, y desde entonces esa área se convirtió en un lugar prohibido para la familia Yang. Incluso el cabeza de familia rara vez entraba allí.
«¿Qué relación tiene todo esto con la señora Pei de aquel entonces, y qué pasa contigo?» preguntó Su Xi.
Cada pregunta de Su Xi hacía que la señora Yang se sintiera aún más triste. Miró al teniente Yang, que seguía sumido en su culpa, y dijo en voz baja: «En aquel entonces, la señora Pei y yo éramos buenas amigas. Vi con mis propios ojos cómo el joven Yang la golpeaba; la última vez incluso le causó heridas graves. A pesar de estar al borde de la muerte, se negó a aceptar las acusaciones falsas del joven Yang.»
La señora Pei era una mujer terca; bajo la educación de su familia, había aprendido a ser razonable y educada. La única cosa inapropiada que había hecho en su vida fue sentir algo por un ermitaño. Pero era honesta, y después de comprometerse, nunca volvió a verlo en privado.
Su compromiso con el joven Yang ocurrió porque él mismo vio la belleza de la señora Pei y decidió pedirla en matrimonio. Por eso, la familia Yang tuvo que discutir mucho el asunto con la familia Pei.
Al final, la señora Pei aceptó, pero después de casarse, el joven Yang parecía estar bajo algún hechizo; ignoraba completamente a su esposa. Un año después de casarse, mientras estaba borracho, agarró a la señora Pei, que en ese momento estaba embarazada, y le dio una bofetada, haciendo que casi se cayera.
Después de ese incidente, la señora Pei, por respeto a su familia, no contó lo que había ocurrido. El joven Yang no solo no mostró gratitud, sino que pensó que golpear a su propia esposa no era nada grave; como no pasó nada después del golpe, comenzó a tratarla aún peor.
Dos meses antes de que la señora Pei diera a luz, el joven Yang estaba bebiendo con otros y, al regresar a casa, vio que ella tenía algunas cartas en las manos y sin pensar la empujó al suelo.